Native rewrite #878
2 changed files with 1141 additions and 0 deletions
564
app/src/main/res/values-af/strings.xml
Normal file
564
app/src/main/res/values-af/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,564 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">LBRY</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Maak navigasie-laai oop</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Maak navigasielade toe</string>
|
||||
|
||||
<!-- Nav menu -->
|
||||
<string name="find_content">Soek content</string>
|
||||
<string name="your_content">U content</string>
|
||||
<string name="wallet">Beursie</string>
|
||||
<string name="following">Volgende</string>
|
||||
<string name="editors_choice">Redakteur se keuse</string>
|
||||
<string name="your_tags">U etikette</string>
|
||||
<string name="all_content">Alle Content</string>
|
||||
<string name="channels">Kanale</string>
|
||||
<string name="library">Biblioteek</string>
|
||||
<string name="publishes">Gepubliseer</string>
|
||||
<string name="new_publish">Nuut Gepubliseer</string>
|
||||
<string name="rewards">Belonings</string>
|
||||
<string name="invites">Uitnodigings</string>
|
||||
<string name="settings">Instellings</string>
|
||||
<string name="about">Oor</string>
|
||||
<string name="sign_in">Meld aan</string>
|
||||
<string name="startup_failed">Programstart het misluk. Kontroleer u dataverbinding en probeer weer. Stuur \'n e-pos na hello@lbry.com as hierdie probleem voortduur</string>
|
||||
<string name="no_claim_search_content">Geen content om op die oomblik te vertoon nie. Herdefinieer u keuse of kyk later weer.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Welcome Page -->
|
||||
<string name="welcome_to_lbry">Welkom tot LBRY.</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph">LBRY is \'n gemeenskapsgebaseerde contentsplatform waar je video\'s, musiek, boeke en meer kan vind en publiseer</string>
|
||||
<string name="welcome_tos">Deur voort te gaan, stem ek in tot die <a href=\"https://lbry.com/termsofservice\">TDiensvoorwaardes</a> en bevestig dat ek ouer as 13 is.</string>
|
||||
<string name="welcome_please_wait">Wag asseblief terwyl ons \'n paar dinge gereed maak...</string>
|
||||
<string name="use_lbry">Gebruik LBRY »</string>
|
||||
|
||||
<!-- URI bar -->
|
||||
<string name="uri_placeholder">Soek films, musiek en meer</string>
|
||||
|
||||
<!-- Following page -->
|
||||
<string name="find_channels_to_follow">Vind Kanale om te volg</string>
|
||||
<string name="channels_you_follow">Kanale wat u volg</string>
|
||||
<string name="discover">Vind</string>
|
||||
<string name="lbry_works_better">LBRY werk beter as u ten minste 5 skeppers volg waarvan u hou. Meld aan om skeppers wat u volg te wys as u reeds \'n account het.</string>
|
||||
<string name="select_five_subscriptions">Kies tot 5 skeppers om voort te gaan.</string>
|
||||
<string name="n_remaining">%1$doorblywende...</string>
|
||||
<string name="done">Gedoen</string>
|
||||
<string name="all">Almal</string>
|
||||
<string name="discover_channels">Ontdek nuwe kanale</string>
|
||||
|
||||
<!-- Claim lists -->
|
||||
<string name="anonymous">Anoniem</string>
|
||||
|
||||
<!-- File view -->
|
||||
<string name="tags">Etikette</string>
|
||||
<string name="share">Deel</string>
|
||||
<string name="repost">Publiseer</string>
|
||||
<string name="tip">Fooi</string>
|
||||
<string name="edit">Wysig</string>
|
||||
<string name="delete">Verwyder</string>
|
||||
<string name="download">Aflaai</string>
|
||||
<string name="open">Oop</string>
|
||||
<string name="report">Rapporteer</string>
|
||||
<string name="loading_decentralized_data">Laai gedesentraliseerde data...</string>
|
||||
<string name="related_content">Verwante Content</string>
|
||||
<string name="share_lbry_content">Deel LBRY-inhoud</string>
|
||||
<string name="view">Beskou</string>
|
||||
<string name="play">Speel</string>
|
||||
<string name="unsupported_content">Ongesteunde content</string>
|
||||
<string name="unsupported_content_desc">Jammer, ons kan nie die inhoud in die app vertoon nie. U kan die lêer %1$sin u aflaai-lêergids vind.</string>
|
||||
<string name="nothing_at_this_location">Daar is niks op hierdie plek nie.</string>
|
||||
<string name="publish_something_here">Publiseer iets hier</string>
|
||||
<string name="cannot_view_claim">Daar is tans geen toegang tot hierdie inhoud nie. Probeer asseblief weer later.</string>
|
||||
<string name="zero_duration">0:00</string>
|
||||
<string name="claim_file_not_found">Die lêer by \"%1$s\" bestaan nie.</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase">Bevestig die aankoop</string>
|
||||
<string name="delete_file">Vee lêer uit</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_file_message">Is u seker dat u hierdie lêer van u toestel wil verwyder?</string>
|
||||
<string name="unable_to_view_url">Kon nie laai nie %1$s. Probeer asseblief weer later.</string>
|
||||
<string name="no_cast_session_available">Daar is tans geen rolverdeling beskikbaar nie.</string>
|
||||
<string name="delete_content">Vee inhoud uit?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_content_message">Is u seker dat u hierdie inhoud wil publiseer? Geen lêers sal van u toestel verwyder word nie.</string>
|
||||
<string name="content_deleted">Die inhoud is suksesvol uit die blockchain verwyder.</string>
|
||||
<string name="content_failed_delete">Die inhoud kon tans nie uitgevee word nie. Probeer asseblief weer later.</string>
|
||||
<plurals name="view_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$s uitsig</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s uitsig</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="confirm_purchase_message">
|
||||
<item quantity="one">Dit sal \"%1$s\" vir %2$s krediete koop</item>
|
||||
<item quantity="other">Dit sal \"%1$s\" vir %2$s krediete koop</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Channel view -->
|
||||
<string name="no_channel_info">Daar is nog niks hier nie.\nProbeer asseblief later weer.</string>
|
||||
<string name="content">Content</string>
|
||||
<string name="website">Webwerf</string>
|
||||
<string name="reposted">gepubliseer</string>
|
||||
<plurals name="follower_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$s volgeling</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s volgelinge</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Publish -->
|
||||
<string name="record">Rekord</string>
|
||||
<string name="take_photo">Neem \'n Foto</string>
|
||||
<string name="upload_file">Laai \'n lêer op</string>
|
||||
<string name="no_videos_found">Ons kon geen video\'s op u toestel vind nie. Neem \'n foto of neem \'n video op om aan die gang te kom.</string>
|
||||
<string name="loading_videos">Wag asseblief terwyl ons jou video\'s laai ...</string>
|
||||
<string name="storage_permission_rationale_videos">LBRY benodig toegang om u video\'s, beelde en ander lêers vanaf u toestel te kan vertoon en publiseer.</string>
|
||||
<string name="camera_permission_rationale_record">LBRY benodig toegang tot u kamera om video\'s op te neem.</string>
|
||||
<string name="camera_permission_rationale_photo">LBRY benodig toegang tot u kamera om foto\'s te neem.</string>
|
||||
<string name="edit_content">Redigeer inhoud</string>
|
||||
<string name="mature_tags">Volwasse etikette</string>
|
||||
<string name="price">Prys</string>
|
||||
<string name="free_publish">U content sal gratis wees. Druk op die skakelaar om \'n prys in te stel.</string>
|
||||
<string name="content_address">Contentadres</string>
|
||||
<string name="randomize">Dit enige</string>
|
||||
<string name="address">Adres</string>
|
||||
<string name="content_address_desc">Die adres waar mense u content kan vind (bv. lbry://myvideo)</string>
|
||||
<string name="license">Lisensie</string>
|
||||
<string name="license_desc">Lisensie beskrywing</string>
|
||||
<string name="additional_options">Bykomende Opsies</string>
|
||||
<string name="show_extra_fields">Toon ekstra velde</string>
|
||||
<string name="hide_extra_fields">Steek ekstra velde weg</string>
|
||||
<string name="no_file_found">Geen lêer gevind om te publiseer nie.</string>
|
||||
<string name="video_optimization">Videooptimalisering</string>
|
||||
<string name="thumbnail_creation_failed">\'N Kleinkiekie kan nie outomaties vanuit u inhoudslêer geskep word nie.</string>
|
||||
<string name="video_being_optimized">U video word geoptimaliseer vir beter ondersteuning op \'n wye verskeidenheid toestelle. U kan die oorblywende velde hieronder invul terwyl dit aan die gang is.</string>
|
||||
<string name="video_optimized">U video is suksesvol geoptimaliseer vir beter afspeel op soveel toestelle as moontlik. Gaan asseblief voort om u inhoud te publiseer.</string>
|
||||
<string name="video_optimize_failed">U video kon nie geoptimaliseer word nie. Die lêer sal sonder veranderinge opgelaai word.</string>
|
||||
<string name="completed_video_duration">Voltooide Videoduur: %1$s</string>
|
||||
<string name="sdk_initializing_publish">U kan nie op die oomblik inhoud publiseer nie, omdat die agtergronddiens steeds initialiseer.</string>
|
||||
<string name="publish_successful">U inhoud is suksesvol gepubliseer. Dit kan \'n paar oomblikke neem om op die blockchain te verskyn.</string>
|
||||
<string name="transcode_in_progress">Videooptimalisering is aan die gang. Druk Annuleer onderaan die bladsy as u wil kanselleer.</string>
|
||||
<string name="cannot_capture_video">Daar is geen kamera-app beskikbaar om video\'s op hierdie toestel op te neem nie.</string>
|
||||
<string name="cannot_take_photo">Daar is geen kamera-app beskikbaar om foto\'s op hierdie toestel te neem nie.</string>
|
||||
|
||||
<string name="please_provide_title">Verskaf \'n titel.</string>
|
||||
<string name="please_specify_address">Spesifiseer \'n adres waar mense u inhoud kan vind.</string>
|
||||
<string name="address_invalid_characters">U inhoudadres bevat ongeldige karakters.</string>
|
||||
<string name="address_already_used">U het reeds na die gespesifiseerde inhoudsadres gepubliseer. Voer \'n nuwe adres in.</string>
|
||||
<string name="no_file_selected">Geen lêer gekies nie. Kies \'n video of neem \'n foto, of kies \'n lêer voordat u dit publiseer.</string>
|
||||
<string name="price_amount_not_set">Voer \'n prys in of skakel die skakelaar af om u inhoud gratis te maak.</string>
|
||||
<string name="publish_no_thumbnail">Kies \'n kleinkiekie om op te laai voordat u dit publiseer.</string>
|
||||
<string name="publish_thumbnail_in_progress">Wag tot die miniatuur klaar is met die oplaai voordat u dit publiseer.</string>
|
||||
|
||||
<string name="language">Taal</string>
|
||||
<string name="english">Engels</string>
|
||||
<string name="chinese">Sjinees</string>
|
||||
<string name="french">Frans</string>
|
||||
<string name="german">Duits</string>
|
||||
<string name="japanese">Japannees</string>
|
||||
<string name="russian">Russiese</string>
|
||||
<string name="spanish">Spaans</string>
|
||||
<string name="indonesian">Indonesiese</string>
|
||||
<string name="italian">Italiaanse</string>
|
||||
<string name="dutch">Nederlands</string>
|
||||
<string name="turkish">Turks</string>
|
||||
<string name="polish">Pools</string>
|
||||
<string name="malay">Maleis</string>
|
||||
<string name="portuguese">Portugees</string>
|
||||
<string name="vietnamese">Viëtnamees</string>
|
||||
<string name="thai">Thai</string>
|
||||
<string name="arabic">Arabies</string>
|
||||
<string name="czech">Tsjeggiese</string>
|
||||
<string name="croatian">Kroaties</string>
|
||||
<string name="cambodian">Kambodja</string>
|
||||
<string name="korean">Koreaanse</string>
|
||||
<string name="norwegian">Noorse</string>
|
||||
<string name="romanian">Roemeens</string>
|
||||
<string name="hindi">Hindi</string>
|
||||
<string name="greek">Griekse</string>
|
||||
|
||||
<string name="none">Geen</string>
|
||||
<string name="public_domain">Publieke Domein</string>
|
||||
<string name="copyrighted">Kopiereg</string>
|
||||
<string name="cca_4_0_international">Creative Commons Attribution 4.0 International</string>
|
||||
<string name="cca_sa_4_0_international">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International</string>
|
||||
<string name="cca_nd_4_0_international">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International</string>
|
||||
<string name="cca_nc_4_0_international">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International</string>
|
||||
<string name="cca_nc_sa_4_0_international">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International</string>
|
||||
<string name="cca_nc_nd_4_0_international">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="publish_currencies">
|
||||
<item>LBC</item>
|
||||
<item>USD</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<!-- Publishes -->
|
||||
<string name="one_or_more_publishes_failed_abandon">Een of meer inhouditems kon tans nie uitgevee word nie. Probeer asseblief weer later.</string>
|
||||
<plurals name="confirm_delete_publishes">
|
||||
<item quantity="one">Is u seker dat u die geselekteerde inhouditems wil uitvee?</item>
|
||||
<item quantity="other">Is u seker dat u die geselekteerde inhouditems wil uitvee?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publishes_deleted">
|
||||
<item quantity="one">Die inhouditems is suksesvol uitgevee.</item>
|
||||
<item quantity="other">Die inhouditems is suksesvol uitgevee.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Splash -->
|
||||
<string name="oops_something_went_wrong">Oeps! Iets het verkeerd geloop.</string>
|
||||
<string name="installation_id_loaded">Laai installasie-ID.</string>
|
||||
<string name="known_tags_loaded">Laai plaaslike bekende en volg merkers.</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_loaded">Laai LBC/USD wisselkoers.</string>
|
||||
<string name="user_authenticated">Gebruiker geverifieer.</string>
|
||||
<string name="installation_registered">Installasie geregistreer.</string>
|
||||
<string name="subscriptions_loaded">Gelaaide intekeninge.</string>
|
||||
<string name="subscriptions_resolved">Ontbinde intekeninge.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="user_interface">Inhoud & Gebruikerskoppelvlak</string>
|
||||
<string name="other">Ander</string>
|
||||
<string name="enable_dark_mode">Aktiveer donker tema</string>
|
||||
<string name="show_mature_content">Wys volwasse inhoud</string>
|
||||
<string name="show_url_suggestions">Wys URL-voorstelle</string>
|
||||
<string name="notifications">Kennisgewings</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abonnementen</string>
|
||||
<string name="content_interests">Contentsbelangstellings</string>
|
||||
|
||||
<string name="keep_sdk_in_background">Hou die LBRY-diens op die agtergrond vir verbeterde beursie- en netwerkprestasie</string>
|
||||
<string name="participate_in_data_network">Neem deel aan die datanetwerk (benodig weer app en agtergronddiens)</string>
|
||||
|
||||
<!-- URL suggestions -->
|
||||
<string name="search_url_title">%1$s - Soek</string>
|
||||
<string name="tag_url_title">%1$s - Etikette</string>
|
||||
<string name="search_url_desc">Soek vir \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="explore_tag_url_desc">Verken content \'%1$s\' etikette</string>
|
||||
<string name="view_file_url_desc">Kyk na inhoud by %1$s</string>
|
||||
<string name="view_channel_url_desc">Kyk na die %1$s kanaal</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="search_no_results">Geen resultate gevind vir \'%1$s\' nie. Voer \'n ander soekterm in.</string>
|
||||
<string name="search_no_query">U kan alles soek, insluitend films, musiek, e-boeke, sagteware en meer.</string>
|
||||
<string name="no_related_content">Geen verwante inhoud op die oomblik nie.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Wallet -->
|
||||
<string name="balance">Balans</string>
|
||||
<string name="you_currently_have">U het tans</string>
|
||||
<string name="convert_credits">U kan u krediete in USD omskakel en die omgeskakelde bedrag met \'n uitruil onttrek. <a href=\"https://lbry.com/faq/exchanges\">Learn more</a>.</string>
|
||||
<string name="convert_credits_bittrex"><a href=\"https://bittrex.com/Account/Register?referralCode=4M1-P30-BON\">Skakel krediete na USD op Bittrex</a></string>
|
||||
<string name="you_also_have">Jy het ook</string>
|
||||
<string name="you_staked">Jy het vasgehou</string>
|
||||
<string name="in_tips">in wenke</string>
|
||||
<string name="in_your_publishes">in u publikasies</string>
|
||||
<string name="in_your_supports">in u steun</string>
|
||||
<string name="earn_more_tips">Verdien meer wenke deur cool video\'s op te laai</string>
|
||||
<string name="sdk_initializing">Die agtergronddiens initialiseer...</string>
|
||||
<string name="sdk_still_initializing">Die agtergronddiens word steeds geïnitialiseer. U kan die inhoud intussen verken en kyk.</string>
|
||||
<string name="sdk_initializing_functionality">U kan dit nie nou doen nie, want die agtergronddiens is nog besig om te initialiseer.</string>
|
||||
|
||||
<string name="backup_synced">\'N Rugsteun van u beursie word met lbry.tv gesinkroniseer</string>
|
||||
<string name="backup_notsynced">U beursie is tans nie met lbry.tv gesinkroniseer nie. U is verantwoordelik vir die rugsteun van u beursie.</string>
|
||||
<string name="synced_what_does_this_mean"><a href=\"https://lbry.com/faq/account-sync\">Wat beteken dit?</a></string>
|
||||
<string name="backup_what_does_this_mean"><a href=\"https://lbry.com/faq/how-to-backup-wallet#android\">Wat beteken dit?</a></a></string>
|
||||
|
||||
<string name="receive_credits">Krediete Ontvang</string>
|
||||
<string name="use_this_address_hint">Gebruik hierdie beursie-adres om krediete te ontvang wat deur \'n ander gebruiker (of u self) gestuur is.</string>
|
||||
<string name="get_new_address">Kry nuwe adres</string>
|
||||
<string name="generate_address_hint">U kan enige tyd \'n nuwe adres genereer, en alle vorige adresse sal aanhou werk. Die gebruik van verskeie adresse kan nuttig wees om inkomende betalings uit verskeie bronne dop te hou.</string>
|
||||
|
||||
<string name="send_credits">Stuur Krediete</string>
|
||||
<string name="recipient_address">Ontvanger adres</string>
|
||||
<string name="recipient_address_placeholder">bbFxRyXXXXXXXXXXXZD8nE7XTLUxYnddTs</string>
|
||||
<string name="amount">Bedrag</string>
|
||||
<string name="send">Stuur</string>
|
||||
|
||||
<string name="recent_transactions">Onlangse Transaksies</string>
|
||||
<string name="view_all">Sien alles</string>
|
||||
<string name="receive">Ontvang</string>
|
||||
<string name="spend">Uitgereik</string>
|
||||
<string name="publish">Publiseer</string>
|
||||
<string name="support">Ondersteuning</string>
|
||||
<string name="abandon">Verlaat</string>
|
||||
<string name="channel">Kanaal</string>
|
||||
<string name="channel_update">Kanaalopdatering</string>
|
||||
<string name="publish_update">Publiseer Opdatering</string>
|
||||
|
||||
<string name="wallet_sync">Wallet-sinkronisering</string>
|
||||
<string name="sync_status">Sinkroniseer status</string>
|
||||
<string name="on">Op</string>
|
||||
<string name="off">Af</string>
|
||||
<string name="email">E-pos</string>
|
||||
<string name="no_connected_email">Gekoppelde e-posadres</string>
|
||||
<string name="manual_backup"><a href=\"https://lbry.com/faq/how-to-backup-wallet#android\">Handmatige rugsteun</a></string>
|
||||
<string name="sync_faq"><a href=\"https://lbry.com/faq/how-to-backup-wallet#sync\">Sinkroniseer FAQ</a></string>
|
||||
<string name="zero">0</string>
|
||||
<string name="lbc">LBC</string>
|
||||
|
||||
<string name="account_recommended">Account Aanbeveel</string>
|
||||
<string name="wallet_account_desc">Met \'n lbry.tv-account kan je belonings verdien, je beursie rugsteun en alles sinchroniseer.</string>
|
||||
<string name="wallet_without_account">Sonder u account aanvaar u alle verantwoordelikheid om u beursie- en LBRY-data te beveilig.</string>
|
||||
<string name="skip_account">Slaan Account Oor</string>
|
||||
<string name="sign_up">Teken Aan</string>
|
||||
<string name="address_copied">Adres gekopieër</string>
|
||||
|
||||
<string name="invalid_recipient_address">Voer \'n geldige adres in om krediete te stuur</string>
|
||||
<string name="insufficient_balance">Onvoldoende balans</string>
|
||||
<string name="invalid_amount">Voer \'n geldige bedrag in</string>
|
||||
<string name="send_credit_error">U krediete kon tans nie gestuur word nie. Probeer asseblief weer later.</string>
|
||||
<string name="loading_transactions">Laai tans transaksies...</string>
|
||||
<string name="no_recent_transactions">Daar is geen onlangse transaksies wat vertoon kan word nie.</string>
|
||||
<string name="no_transactions">Daar is tans geen transaksies wat vertoon kan word nie.</string>
|
||||
<string name="tx_list_fee">belasting %1$s</string>
|
||||
<string name="transaction_history">Transaksiegeskiedenis</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="you_sent_credits">
|
||||
<item quantity="one">U het %1$s krediete gestuur</item>
|
||||
<item quantity="other">U het %1$s krediete gestuur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="customize_your_tags">Pasmaak u etikette</string>
|
||||
<string name="sort_content_by">Sorteer content volgens</string>
|
||||
<string name="content_from">Content van</string>
|
||||
<string name="trending_content">Gewilde content</string>
|
||||
<string name="new_content">Nuwe content</string>
|
||||
<string name="top_content">Top content</string>
|
||||
<string name="trending">Gewild</string>
|
||||
<string name="top">Top</string>
|
||||
<string name="new_text">Nuwe</string>
|
||||
<string name="past_24_hours">Die afgelope 24 uur</string>
|
||||
<string name="past_week">Die afgelope week</string>
|
||||
<string name="past_month">Die afgelope maand</string>
|
||||
<string name="past_year">Verlede jaar</string>
|
||||
<string name="all_time">Van alle tye</string>
|
||||
<string name="from">van</string>
|
||||
<string name="for_text">vir</string>
|
||||
<string name="filter_for">Filter vir</string>
|
||||
<string name="everyone">Almal</string>
|
||||
<string name="tags_you_follow">Etikette wat u volg</string>
|
||||
<string name="customize">Aanpassen</string>
|
||||
<string name="not_yet_implemented">Die geselekteerde aansig is nog nie beskikbaar nie.</string>
|
||||
<string name="customize_tags_hint">Dit lyk asof u nog geen merkers gevolg het nie.</string>
|
||||
<string name="search_for_more_tags">Soek vir meer etikette</string>
|
||||
<string name="no_followed_tags">U het nog geen merkers gevolg nie. Begin deur merkers by te voeg waarin u belangstel!</string>
|
||||
<string name="no_tag_results">Ons kon nie nuwe merkers vind wat u nie volg nie.</string>
|
||||
<string name="tag_already_added">Die \'%1$s\' tag is reeds bygevoeg.</string>
|
||||
<string name="tag_limit_reached">U kan nie meer as 5 merkers byvoeg nie.</string>
|
||||
<string name="send_a_tip">Stuur \'n wenk</string>
|
||||
<string name="send_a_tip_to">Stuur \'n wenk aan %1$s</string>
|
||||
<string name="send_tip_info_content">Dit sal verskyn as \'n wenk vir %1$s, wat die vermoë verhoog om ontdek te word terwyl dit aktief is. <a href=\"https://lbry.com/faq/tipping\">Learn more</a>.</string>
|
||||
<string name="send_tip_info_channel">Dit sal verskyn as \'n wenk vir %1$s, wat die vermoë verhoog om ontdek te word terwyl dit aktief is. <a href=\"https://lbry.com/faq/tipping\">Learn more</a>.</string>
|
||||
<string name="cancel">Kanselleer</string>
|
||||
<string name="repost_title">Publiseer %1$s</string>
|
||||
<string name="repost_your_favorite">Herpos u gunsteling inhoud om meer mense te help om dit te ontdek!</string>
|
||||
<string name="channel_to_post_on">Kanaal om op te plaas</string>
|
||||
<string name="show_advanced">Wys gevorderd</string>
|
||||
<string name="hide_advanced">Versteek gevorderd</string>
|
||||
<string name="name">Naam</string>
|
||||
<string name="min_deposit">0.001</string>
|
||||
<string name="content_successfully_reposted">Die inhoud is suksesvol weer gepos!</string>
|
||||
<string name="repost_name_invalid_characters">Die herposnaam bevat ongeldige karakters.</string>
|
||||
<plurals name="you_sent_a_tip">
|
||||
<item quantity="one">U het %1$s krediete as \'n fooi gestuur, Mahalo!</item>
|
||||
<item quantity="other">U het %1$s krediete as \'n fooi gestuur, Mahalo!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Verification -->
|
||||
<string name="provide_email_address">Verskaf \'n e-pos adres.</string>
|
||||
<string name="email_placeholder">you@example.com</string>
|
||||
<string name="email_sent_to">\'N E-pos is gestuur na</string>
|
||||
<string name="please_click_link">Klik op die skakel in die boodskap om aan te meld.</string>
|
||||
<string name="resend">Herstuur</string>
|
||||
<string name="continue_text">Gaan aan</string>
|
||||
<string name="provide_valid_email">Voer \'n geldige e-pos adres in</string>
|
||||
<string name="please_follow_instructions">Volg die aanwysings in die e-pos wat na u adres gestuur word om voort te gaan.</string>
|
||||
<string name="sign_in_successful">U het suksesvol by lbry.tv aangemeld</string>
|
||||
<string name="retrieving_account_information">Haal rekeninginligting op...</string>
|
||||
<string name="apply_wallet_data">Pas beursie-data toe...</string>
|
||||
<string name="please_enter_your_password">Voer die wagwoord in wat u gebruik het om u beursie te beveilig.</string>
|
||||
<string name="please_enter_a_password">Voer \'n wagwoord in om u beursie te beveilig.</string>
|
||||
<string name="wallet_security_purposes">Opmerking: vir beursie-beveiligingsdoeleindes kan LBRY nie u wagwoord terugstel nie.</string>
|
||||
<string name="password">Wagwoord</string>
|
||||
<string name="enable_sync">Aktiveer sinkronisering</string>
|
||||
<string name="wallet_sync_op_failed">Die beursie-sinkronisering kon tans nie voltooi word nie. Probeer asseblief weer later. As hierdie probleem voortduur, stuur \'n e-pos na hello@lbry.com.</string>
|
||||
<string name="phone_number">Telefoon Nommer</string>
|
||||
<string name="enter_phone_number">Voer u telefoonnommer in.</string>
|
||||
<string name="not_interested">Stel nie belang nie</string>
|
||||
<string name="manual_reward_verification">Handmatige Beloningverifikasie</string>
|
||||
<string name="account_undergo_review">Hierdie rekening moet hersien word voordat u aan die beloningsprogram kan deelneem. Dit kan vanaf \'n paar minute tot \'n paar dae duur.</string>
|
||||
<string name="request_to_be_verified">As u aanhou om hierdie boodskap te sien, versoek u dat dit op die <a href=\"https://discordapp.com/invite/Z3bERWA\">LBRY Discord server</a>.</string>
|
||||
<string name="enjoy_free_content">Geniet intussen gratis inhoud!</string>
|
||||
<string name="verify_phone_number">Verifieer Telefoonnommer</string>
|
||||
<string name="enter_phone_verify_code">Voer die verifikasiekode in wat na %1$s gestuur is</string>
|
||||
<string name="code_placeholder">0000</string>
|
||||
<string name="verify">Verifieer</string>
|
||||
<string name="please_enter_valid_phone">Voer \'n geldige telefoonnommer in.</string>
|
||||
<string name="please_enter_verification_code">Voer die verifikasiekode in wat na u telefoonnommer gestuur is.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Forms -->
|
||||
<string name="no_added_tags">U het nog geen merkers bygevoeg nie. Voeg etikette by om die ontdekking te verbeter.</string>
|
||||
<string name="form_no_tag_results">Ons kon nie nuwe merkers vind wat nog nie bygevoeg is nie.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Channels -->
|
||||
<string name="no_channel_created">U het nie \'n kanaal geskep nie.\nBegin nou deur \'n nuwe kanaal te skep!</string>
|
||||
<string name="create_a_channel">Skep \'n kanaal</string>
|
||||
<string name="create_a_channel_item">Skep \'n kanaal...</string>
|
||||
<string name="edit_channel">Wysig kanaal</string>
|
||||
<string name="delete_selection">Vee seleksie uit?</string>
|
||||
<string name="delete_channel">Vee kanaal uit?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_channel">Is u seker dat u hierdie kanaal wil uitvee?</string>
|
||||
<string name="channel_deleted">Die kanaal is suksesvol uitgevee.</string>
|
||||
<string name="channel_failed_delete">Die kanaal kon tans nie uitgevee word nie. Probeer asseblief weer later.</string>
|
||||
<string name="description">Beskrywing</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nee</string>
|
||||
<string name="show_optional_fields">Toon opsionele velde</string>
|
||||
<string name="hide_optional_fields">Steek opsionele velde weg</string>
|
||||
<string name="save">Save</string>
|
||||
<string name="channel_name">Kanaalnaam</string>
|
||||
<string name="title">Titel</string>
|
||||
<string name="at">\@</string>
|
||||
<string name="deposit">Deposito</string>
|
||||
<string name="deposit_remains_yours">Hierdie LBC bly joune. Dit is \'n deposito om die naam te bespreek en kan te eniger tyd ongedaan gemaak word.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_rationale_download">LBRY benodig toegang om inhoud op u toestel af te laai.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_rationale_images">LBRY benodig toegang om prente vanaf u toestelberging te laai.</string>
|
||||
<string name="select_thumbnail">Kies kleinkiekie</string>
|
||||
<string name="select_cover">Kies voorblad</string>
|
||||
<string name="undetermined_image_filepath">Die lêerpad kon nie vir die geselekteerde prent bepaal word nie. Kies \'n prent op \'n ander plek.</string>
|
||||
<string name="wait_for_upload">Wag tot die huidige oplaai voltooi is.</string>
|
||||
<string name="image_upload_failed">Die beeldoplaai-versoek het misluk. Probeer asseblief weer.</string>
|
||||
<string name="uploading">Oplaai...</string>
|
||||
<string name="please_enter_channel_name">Voer \'n kanaalnaam in.</string>
|
||||
<string name="channel_name_invalid_characters">Jou kanaalnaam bevat ongeldige karakters.</string>
|
||||
<string name="channel_name_already_created">U het reeds \'n kanaal met dieselfde naam geskep.</string>
|
||||
<string name="please_enter_valid_deposit">Voer \'n geldige depositobedrag in.</string>
|
||||
<string name="deposit_more_than_balance">Deposito kan nie hoër wees as u saldo nie.</string>
|
||||
<string name="channel_save_failed">Die kanaalstoorversoek het misluk. Probeer asseblief weer.</string>
|
||||
<string name="channel_save_successful">Die kanaal is suksesvol gestoor.</string>
|
||||
<string name="item_pending_blockchain">Die eis is hangende gepubliseer op die blockchain. U kan binne enkele oomblikke toegang tot die eis verkry of dit wysig.</string>
|
||||
<string name="pending">Hangende</string>
|
||||
<string name="create">Skep</string>
|
||||
<string name="one_or_more_channels_failed_abandon">Een of meer kanale kon tans nie uitgevee word nie. Probeer asseblief weer later.</string>
|
||||
<plurals name="min_deposit_required">
|
||||
<item quantity="one">\'N Minimum deposito van %1$s krediete word vereis.</item>
|
||||
<item quantity="other">\'N Minimum deposito van %1$s krediete word vereis.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="confirm_delete_channels">
|
||||
<item quantity="one">Is u seker dat u die geselekteerde kanale wil uitvee?</item>
|
||||
<item quantity="other">Is u seker dat u die geselekteerde kanale wil uitvee?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channels_deleted">
|
||||
<item quantity="one">Die kanale is suksesvol uitgevee.</item>
|
||||
<item quantity="other">Die kanale is suksesvol uitgevee.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Rewards -->
|
||||
<string name="lbry_credits_allow">Met LBRY-krediete kan u inhoud publiseer of koop.</string>
|
||||
<string name="free_credits_worth">U kan gratis krediete ter waarde van $%1$s verwerf nadat u \'n e-posadres verstrek het.</string>
|
||||
<string name="rewards_learn_more"><a href=\"https://lbry.com/faq/earn-credits\">Leer meer</a>.</string>
|
||||
<string name="get_started">Begin</string>
|
||||
<string name="reward_code_placeholder">abc123</string>
|
||||
<string name="claim">Eis</string>
|
||||
<string name="please_enter_claim_code">Voer \'n pasgemaakte beloningskode in om te eis.</string>
|
||||
<string name="unclaimed">Onopgeëiste</string>
|
||||
<string name="custom_reward_title">Pasgemaakte Kode</string>
|
||||
<string name="up_to">tot</string>
|
||||
<string name="custom_reward_description">Is u \'n supermodel of rockster wat \'n persoonlike beloningskode ontvang het? Eis dit hier op.</string>
|
||||
<plurals name="claim_reward_message">
|
||||
<item quantity="one">U het %1$s krediete as beloning geëis.</item>
|
||||
<item quantity="other">U het %1$s krediete as beloning geëis.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="available_credits">
|
||||
<item quantity="one">%1$s beskikbare krediete</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s beskikbare krediete</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Invites -->
|
||||
<string name="lbry_invite_program">LBRY Uitnodigingsprogram</string>
|
||||
<string name="earn_extra_credits_invites">U kan ekstra krediete verdien vir elke persoon wat u uitnooi om LBRY te gebruik.</string>
|
||||
<string name="invites_learn_more"><a href=\"https://lbry.com/faq/invites\">Leer meer</a>.</string>
|
||||
<string name="invite_link">Nooi Skakel Uit</string>
|
||||
<string name="share_this_link">Deel hierdie skakel met vriende (of vyande) en kry krediete wanneer hulle by lbry.tv aansluit.</string>
|
||||
<string name="your_invite_link">U nooi skakel</string>
|
||||
<string name="customize_invite_link">Pasmaak nooi skakel</string>
|
||||
<string name="invite_by_email">Nooi per e-pos uit</string>
|
||||
<string name="invite_someone">Nooi iemand wat u ken per e-pos en verdien krediete wanneer hulle by lbry.tv aansluit.</string>
|
||||
<string name="invite_email_placeholder">imaginary@friend.com</string>
|
||||
<string name="invite">Uitnodiging</string>
|
||||
<string name="invite_history">Uitnodigingsgeskiedenis</string>
|
||||
<string name="earn_credits_for_inviting">Verdien krediete vir die uitnodiging van \'n vriend, \'n vyand, \'n frenemy of \'n vriend. Almal het vryheid van inhoud nodig.</string>
|
||||
<string name="reward">Beloning</string>
|
||||
<string name="claimed">Beweer</string>
|
||||
<string name="claimable">Geëis</string>
|
||||
<string name="unclaimable">Unclaimable</string>
|
||||
<string name="invite_link_copied">Nooi skakel gekopieër.</string>
|
||||
<string name="invite_sent_to">Uitnodiging gestuur na %1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Library -->
|
||||
<string name="downloads">Downloads</string>
|
||||
<string name="purchases">Aankope</string>
|
||||
<string name="history">Geskiedenis</string>
|
||||
<string name="library_no_downloads">U het geen inhoud op hierdie toestel afgelaai nie.</string>
|
||||
<string name="library_no_history">U het geen inhoud op hierdie toestel gesien nie.</string>
|
||||
<string name="library_no_purchases">U het geen inhoud op u rekening gekoop nie.</string>
|
||||
<string name="hide">Verberg</string>
|
||||
<string name="stats">Statistiek</string>
|
||||
<string name="video">Video</string>
|
||||
<string name="audio">Audio</string>
|
||||
<string name="images">Beelde</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="gb">GB</string>
|
||||
<string name="zero_mb">0MB</string>
|
||||
<plurals name="confirm_delete_files">
|
||||
<item quantity="one">Is u seker dat u die geselekteerde lêers van u toestel wil verwyder?</item>
|
||||
<item quantity="other">Is u seker dat u die geselekteerde lêers van u toestel wil verwyder?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="files_deleted">
|
||||
<item quantity="one">Die lêer is suksesvol uitgevee.</item>
|
||||
<item quantity="other">Die lêers is suksesvol uitgevee.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="about_lbry">Oor LBRY</string>
|
||||
<string name="content_freedom">Contentvryheid</string>
|
||||
<string name="about_paragraph">LBRY is \'n gratis, oop en gemeenskapsbeheerde digitale mark. Dit is \'n gedesentraliseerde peer-to-peer-contentverspreidingsplatform vir skeppers om content op te laai en te deel, en verdien LBRY-krediete vir hul moeite. Gebruikers kan \'n wye verskeidenheid video\'s, musiek, e-boeke en ander digitale content waarin hulle belangstel vind.</string>
|
||||
<string name="get_social">Word Sosiaal</string>
|
||||
<string name="social_paragraph">U kan interaksie met die LBRY-span en lede van die gemeenskap op Discord, Facebook, Instagram, Twitter of Reddit.</string>
|
||||
<string name="app_info">Programinligting</string>
|
||||
<string name="loading">Laai...</string>
|
||||
<string name="about_link_what_is_lbry"><a href=\"https://lbry.com/faq/what-is-lbry\">Wat is LBRY?</a></string>
|
||||
<string name="about_link_android_basics"><a href=\"https://lbry.com/faq/android-basics\">Android Basics</a></string>
|
||||
<string name="about_link_faq"><a href=\"https://lbry.com/faq\">FAQ</a></string>
|
||||
<string name="about_link_discord"><a href=\"https://discordapp.com/invite/Z3bERWA\">Discord</a></string>
|
||||
<string name="about_link_facebook"><a href=\"https://www.facebook.com/LBRYio\">Facebook</a></string>
|
||||
<string name="about_link_instagram"><a href=\"https://www.instagram.com/LBRYio\">Instagram</a></string>
|
||||
<string name="about_link_reddit"><a href=\"https://reddit.com/r/lbry\">Reddit</a></string>
|
||||
<string name="about_link_telegram"><a href=\"https://t.me/lbryofficial\">Telegram</a></string>
|
||||
<string name="about_link_twitter"><a href=\"https://twitter.com/LBRYio\">Twitter</a></string>
|
||||
<string name="update_mailing_preferences">Dateer posvoorkeure op</string>
|
||||
<string name="app_version">Programweergawe</string>
|
||||
<string name="lbry_sdk">LBRY SDK</string>
|
||||
<string name="platform">Platform</string>
|
||||
<string name="installation_id">Installasie ID</string>
|
||||
<string name="firebase_token">Firebase Token</string>
|
||||
<string name="logs">Logs</string>
|
||||
<string name="send_log">Stuur log</string>
|
||||
<string name="connected_email">Gekoppelde e-posadres</string>
|
||||
<string name="unknown">Onbekend</string>
|
||||
<string name="cannot_find_lbrynet_log">Die lbrynet.log-lêer kon nie gevind word nie.</string>
|
||||
<string name="cannot_share_lbrynet_log">Die lbrynet.log-lêer kan nie gedeel word nie weens toestemmingsbeperkings.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Font Awesome -->
|
||||
<string name="fa_gift"></string>
|
||||
<string name="fa_lock"></string>
|
||||
<string name="fa_coins"></string>
|
||||
<string name="fa_file"></string>
|
||||
<string name="fa_hashtag"></string>
|
||||
<string name="fa_search"></string>
|
||||
<string name="fa_at"></string>
|
||||
|
||||
<string name="fa_heart"></string>
|
||||
<string name="fa_heart_broken"></string>
|
||||
<string name="fa_star"></string>
|
||||
<string name="fa_globe_americas"></string>
|
||||
<string name="fa_upload"></string>
|
||||
<string name="fa_download"></string>
|
||||
<string name="fa_cloud_upload"></string>
|
||||
<string name="fa_wallet"></string>
|
||||
<string name="fa_award"></string>
|
||||
<string name="fa_user_friends"></string>
|
||||
<string name="fa_cog"></string>
|
||||
<string name="fa_mobile_alt"></string>
|
||||
<string name="fa_repost"></string>
|
||||
<string name="fa_folder_open"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
577
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
577
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,577 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">LBRY</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Abrir menú de navegación</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Cerrar menú de navegación</string>
|
||||
|
||||
<!-- Nav menu -->
|
||||
<string name="find_content">Explorar Contenido</string>
|
||||
<string name="your_content">Tu Contenido</string>
|
||||
<string name="wallet">Cartera</string>
|
||||
<string name="following">Siguiendo</string>
|
||||
<string name="editors_choice">Elección del Editor</string>
|
||||
<string name="your_tags">Tus Etiquetas</string>
|
||||
<string name="all_content">Todo el Contenido</string>
|
||||
<string name="channels">Canales</string>
|
||||
<string name="library">Biblioteca</string>
|
||||
<string name="publishes">Publicaciones</string>
|
||||
<string name="new_publish">Nueva Publicación</string>
|
||||
<string name="rewards">Recompensas</string>
|
||||
<string name="invites">Invitaciones</string>
|
||||
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="sign_in">Registrarse</string>
|
||||
<string name="startup_failed">
|
||||
Error al iniciar la aplicación. Verifique su conexión de datos e inténtelo nuevamente. Si este problema persiste, por favor envíe un correo electrónico a hello@lbry.com</string>
|
||||
<string name="no_claim_search_content">No hay contenido para mostrar en este momento. Por favor, refine su selección o realice la consulta más tarde.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Welcome Page -->
|
||||
<string name="welcome_to_lbry">Bienvenido a LBRY.</string>
|
||||
<string name="welcome_paragraph">LBRY es una plataforma de contenido controlada por la comunidad donde puedes encontrar y publicar videos, música, libros y más.</string>
|
||||
<string name="welcome_tos">Al continuar, acepto los <a href=\"https://lbry.com/termsofservice\"> Términos de servicio </a> y confirmo que tengo más de 13 años.</string>
|
||||
<string name="welcome_please_wait">Por favor espere mientras preparamos algunas cosas...</string>
|
||||
<string name="use_lbry">Usa LBRY »</string>
|
||||
|
||||
<!-- URI bar -->
|
||||
<string name="uri_placeholder">Busca vídeos, música y más</string>
|
||||
|
||||
<!-- Following page -->
|
||||
<string name="find_channels_to_follow">Busca Canales para seguir</string>
|
||||
<string name="channels_you_follow">Canales que sigues</string>
|
||||
<string name="discover">Descubre</string>
|
||||
<string name="lbry_works_better">LBRY funciona mejor si sigues al menos a 5 creadores que te gustan. Inicie sesión para mostrar los creadores que sigue si ya tiene una cuenta.</string>
|
||||
<string name="select_five_subscriptions">Por favor selecciona hasta 5 creadores para continuar.</string>
|
||||
<string name="n_remaining">%1$drestante...</string>
|
||||
<string name="done">Hecho</string>
|
||||
<string name="all">Todo</string>
|
||||
<string name="discover_channels">Descubre nuevos canales</string>
|
||||
|
||||
<!-- Claim lists -->
|
||||
<string name="anonymous">Anónimo</string>
|
||||
|
||||
<!-- File view -->
|
||||
<string name="tags">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="share">Compartir</string>
|
||||
<string name="repost">Republicar</string>
|
||||
<string name="tip">Propina</string>
|
||||
<string name="edit">Editar</string>
|
||||
<string name="delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="download">Descargar</string>
|
||||
<string name="open">Abrir</string>
|
||||
<string name="report">Reportar</string>
|
||||
<string name="loading_decentralized_data">Cargando datos descentralizados...</string>
|
||||
<string name="related_content">Contenido Relacionado</string>
|
||||
<string name="share_lbry_content">Compartir contenido LBRY</string>
|
||||
<string name="view">Ver</string>
|
||||
<string name="play">Reproducir</string>
|
||||
<string name="unsupported_content">Contenido no admitido</string>
|
||||
<string name="unsupported_content_desc">Lo sentimos, no podemos mostrar este contenido en la aplicación.Puedes encontrar el archivo%1$sen tu carpeta de descargas.</string>
|
||||
<string name="nothing_at_this_location">
|
||||
No hay nada en este lugar.</string>
|
||||
<string name="publish_something_here">Publica algo aquí</string>
|
||||
<string name="cannot_view_claim">No se puede acceder a este contenido en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<string name="zero_duration">0:00</string>
|
||||
<string name="claim_file_not_found">El archivo en \"%1$s\" no existe.</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase">Confirmar compra</string>
|
||||
<string name="delete_file">Eliminar archivo</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_file_message">¿Seguro que quieres eliminar este archivo de tu dispositivo?</string>
|
||||
<string name="unable_to_view_url">Falló al cargar%1$s. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<string name="no_cast_session_available">No hay sesión de reparto disponible en este momento.</string>
|
||||
<string name="delete_content">¿Eliminar contenido?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_content_message">
|
||||
¿Estás seguro de que deseas publicar este contenido? No se eliminarán archivos de su dispositivo.</string>
|
||||
<string name="content_deleted">
|
||||
El contenido se eliminó con éxito de la cadena de bloques.</string>
|
||||
<string name="content_failed_delete">
|
||||
El contenido no se pudo eliminar en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
|
||||
</string>
|
||||
<plurals name="view_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$svista</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s vistas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="confirm_purchase_message">
|
||||
<item quantity="one">Esto comprará \"%1$s\" para %2$s crédito</item>
|
||||
<item quantity="other">Esto comprará \"%1$s\" para %2$s créditos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Channel view -->
|
||||
<string name="no_channel_info">Todavía no hay nada aquí. \ Por favor, vuelva más tarde.</string>
|
||||
<string name="content">Contenido</string>
|
||||
<string name="website">Página web</string>
|
||||
<string name="reposted">repostear</string>
|
||||
<plurals name="follower_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$s seguidor</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s seguidores</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Publish -->
|
||||
<string name="record">
|
||||
Grabar</string>
|
||||
<string name="take_photo">Toma una foto</string>
|
||||
<string name="upload_file">Cargar un archivo</string>
|
||||
<string name="no_videos_found">
|
||||
No pudimos encontrar ningún video en su dispositivo. Tome una foto o grabe un video para comenzar.</string>
|
||||
<string name="loading_videos">Espera mientras cargamos tus videos ...</string>
|
||||
<string name="storage_permission_rationale_videos">LBRY requiere acceso para poder mostrar y publicar sus videos, imágenes y otros archivos desde su dispositivo.</string>
|
||||
<string name="camera_permission_rationale_record">LBRY requiere acceso a su cámara para grabar videos.</string>
|
||||
<string name="camera_permission_rationale_photo">LBRY requiere acceso a su cámara para tomar fotos.</string>
|
||||
<string name="edit_content">Contenido editado</string>
|
||||
<string name="mature_tags">Etiquetas maduras</string>
|
||||
<string name="price">Precio</string>
|
||||
<string name="free_publish">Tu contenido será gratis. Presiona el botón para establecer un precio.</string>
|
||||
<string name="content_address">Dirección de contenido</string>
|
||||
<string name="randomize">Aleatorizar</string>
|
||||
<string name="address">Dirección</string>
|
||||
<string name="content_address_desc">La dirección donde las personas pueden encontrar su contenido (ex. lbry://myvideo)</string>
|
||||
<string name="license">Licencia</string>
|
||||
<string name="license_desc">Descripción de la licencia</string>
|
||||
<string name="additional_options">Opciones adicionales</string>
|
||||
<string name="show_extra_fields">Mostrar campos extras</string>
|
||||
<string name="hide_extra_fields">Ocultar campos extras</string>
|
||||
<string name="no_file_found">No se ha encontrado ningún archivo para publicar.</string>
|
||||
<string name="video_optimization">Optimización de video</string>
|
||||
<string name="thumbnail_creation_failed">No se pudo crear una miniatura automáticamente desde su archivo de contenido.</string>
|
||||
<string name="video_being_optimized">Su video está siendo optimizado para un mejor soporte en una amplia gama de dispositivos. Puede completar los campos restantes a continuación mientras está en progreso.</string>
|
||||
<string name="video_optimized">
|
||||
Su video fue optimizado con éxito para una mejor reproducción en tantos dispositivos como sea posible. Por favor, proceda a publicar su contenido.</string>
|
||||
<string name="video_optimize_failed">
|
||||
Tu video no pudo ser optimizado. El archivo se cargará sin cambios.</string>
|
||||
<string name="completed_video_duration">Duración completa del video: %1$s</string>
|
||||
<string name="sdk_initializing_publish">
|
||||
No puede publicar contenido en este momento porque el servicio en segundo plano aún se está inicializando.</string>
|
||||
<string name="publish_successful">
|
||||
Su contenido fue publicado con éxito. Puede tardar unos minutos en aparecer en la cadena de bloques.</string>
|
||||
<string name="transcode_in_progress">La optimización de video está en progreso. Si desea cancelar, presione Cancelar en la parte inferior de la página.</string>
|
||||
<string name="cannot_capture_video">No hay una aplicación de cámara disponible para grabar videos en este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="cannot_take_photo">No hay una aplicación de cámara disponible para tomar fotos en este dispositivo.</string>
|
||||
|
||||
<string name="please_provide_title">Por favor proporcione un título.</string>
|
||||
<string name="please_specify_address">Especifique una dirección donde las personas puedan encontrar su contenido.</string>
|
||||
<string name="address_invalid_characters">Su dirección de contenido contiene caracteres no válidos.</string>
|
||||
<string name="address_already_used">Ya ha publicado en la dirección de contenido especificada. Por favor ingrese una nueva dirección.</string>
|
||||
<string name="no_file_selected">Ningún archivo seleccionado. Por favor, elija un video, tome una foto, o seleccione un archivo antes de publicarlo.</string>
|
||||
<string name="price_amount_not_set">Ingrese un precio o desactive la palanca para liberar su contenido.</string>
|
||||
<string name="publish_no_thumbnail">Seleccione una miniatura para cargar antes de publicar.</string>
|
||||
<string name="publish_thumbnail_in_progress">Espere a que la miniatura finalice la carga antes de publicar.</string>
|
||||
|
||||
<string name="language">idioma</string>
|
||||
<string name="english">Inglés</string>
|
||||
<string name="chinese">Chino</string>
|
||||
<string name="french">Francés</string>
|
||||
<string name="german">Alemán</string>
|
||||
<string name="japanese">Japonés</string>
|
||||
<string name="russian">Ruso</string>
|
||||
<string name="spanish">Español</string>
|
||||
<string name="indonesian">Indonesio</string>
|
||||
<string name="italian">Italiano</string>
|
||||
<string name="dutch">Holandés</string>
|
||||
<string name="turkish">Turco</string>
|
||||
<string name="polish">Polaco</string>
|
||||
<string name="malay">Malayo</string>
|
||||
<string name="portuguese">Portugués</string>
|
||||
<string name="vietnamese">vietnamita</string>
|
||||
<string name="thai">Tailandés</string>
|
||||
<string name="arabic">Arabe</string>
|
||||
<string name="czech">Checo</string>
|
||||
<string name="croatian"> Croata</string>
|
||||
<string name="cambodian">Camboyano</string>
|
||||
<string name="korean">Coreano</string>
|
||||
<string name="norwegian">Noruego</string>
|
||||
<string name="romanian">Rumano</string>
|
||||
<string name="hindi">Hindi</string>
|
||||
<string name="greek">Griego</string>
|
||||
|
||||
<string name="none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="public_domain">Dominio publico</string>
|
||||
<string name="copyrighted">Material con derechos de autor</string>
|
||||
<string name="cca_4_0_international">Creative Commons Atribución 4.0 Internacional</string>
|
||||
<string name="cca_sa_4_0_international">Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional</string>
|
||||
<string name="cca_nd_4_0_international">Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional</string>
|
||||
<string name="cca_nc_4_0_international">Atribución-NoComercial 4.0 Internacional</string>
|
||||
<string name="cca_nc_sa_4_0_international">Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional</string>
|
||||
<string name="cca_nc_nd_4_0_international">Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="publish_currencies">
|
||||
<item>LBC</item>
|
||||
<item>USD</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<!-- Publishes -->
|
||||
<string name="one_or_more_publishes_failed_abandon">Uno o más elementos de contenido no se pudieron eliminar en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<plurals name="confirm_delete_publishes">
|
||||
<item quantity="one">¿Está seguro de que desea eliminar los elemento de contenido seleccionados?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Está seguro de que desea eliminar los elementos de contenido seleccionados?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publishes_deleted">
|
||||
<item quantity="one">El elemento de contenido se eliminó correctamente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Los elementos de contenido se eliminaron correctamente.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Splash -->
|
||||
<string name="oops_something_went_wrong">¡Uy! Algo salió mal.</string>
|
||||
<string name="installation_id_loaded">ID de instalación cargada.</string>
|
||||
<string name="known_tags_loaded">Etiquetas locales cargadas conocidas y seguidas.</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_loaded">Tipo de cambio LBC/USD cargado.</string>
|
||||
<string name="user_authenticated">Usuario autenticado.</string>
|
||||
<string name="installation_registered">Instalación registrada.</string>
|
||||
<string name="subscriptions_loaded">Suscripciones cargadas.</string>
|
||||
<string name="subscriptions_resolved">Suscripciones resueltas.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="user_interface">Contenido & interfaz de usuario</string>
|
||||
<string name="other">Otro</string>
|
||||
<string name="enable_dark_mode">Habilitar tema oscuro</string>
|
||||
<string name="show_mature_content">Mostrar contenido para adultos</string>
|
||||
<string name="show_url_suggestions">Mostrar sugerencias de URL</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificaciones</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Suscripciones</string>
|
||||
<string name="content_interests">Intereses de contenido</string>
|
||||
|
||||
<string name="keep_sdk_in_background">Mantenga el servicio LBRY ejecutándose en segundo plano para mejorar el rendimiento de la billetera y la red</string>
|
||||
<string name="participate_in_data_network">Participar en la red de datos (requiere reiniciar la aplicación y el servicio en segundo plano)</string>
|
||||
|
||||
<!-- URL suggestions -->
|
||||
<string name="search_url_title">%1$s- Buscar</string>
|
||||
<string name="tag_url_title">%1$s- Etiqueta</string>
|
||||
<string name="search_url_desc">Buscar \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="explore_tag_url_desc">Explora la etiqueta \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="view_file_url_desc">Ver contenido en%1$s</string>
|
||||
<string name="view_channel_url_desc">Ver el%1$sCanal</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="search_no_results">No se encontraron resultados para \'%1$s\'. Por favor, introduzca un término de búsqueda diferente.</string>
|
||||
<string name="search_no_query">Puede buscar cualquier cosa, incluyendo películas, música, libros electrónicos, software y más.</string>
|
||||
<string name="no_related_content">No hay contenido relacionado para mostrar en este momento.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Wallet -->
|
||||
<string name="balance">Saldo</string>
|
||||
<string name="you_currently_have">Tu Actualmente tienes</string>
|
||||
<string name="convert_credits">Puede convertir sus créditos a USD y retirar el monto convertido mediante un intercambio. <a href=\"https://lbry.com/faq/exchanges\">Learn more</a>.</string>
|
||||
<string name="convert_credits_bittrex"><a href=\"https://bittrex.com/Account/Register?referralCode=4M1-P30-BON\">Convierta créditos a USD en Bittrex</a></string>
|
||||
<string name="you_also_have">También tienes</string>
|
||||
<string name="you_staked">En stake</string>
|
||||
<string name="in_tips">en propinas </string>
|
||||
<string name="in_your_publishes">en tus publicaciones</string>
|
||||
<string name="in_your_supports">en tus apoyos</string>
|
||||
<string name="earn_more_tips">Obtenga más propinas al subir videos geniales</string>
|
||||
<string name="sdk_initializing">El servicio en segundo plano se está inicializando ...</string>
|
||||
<string name="sdk_still_initializing">El servicio en segundo plano aún se está iniciando. Puede explorar y ver contenido mientras tanto.</string>
|
||||
<string name="sdk_initializing_functionality">No puede hacer esto ahora porque el servicio en segundo plano todavía no está iniciado.</string>
|
||||
|
||||
<string name="backup_synced">Una copia de seguridad de su billetera se sincronizara con lbry.tv</string>
|
||||
<string name="backup_notsynced">Su billetera no está sincronizada actualmente con lbry.tv. Usted es responsable de respaldar su billetera.</string>
|
||||
<string name="synced_what_does_this_mean"><a href=\"https://lbry.com/faq/account-sync\">¿Qué significa esto?</a></string>
|
||||
<string name="backup_what_does_this_mean"><a href=\"https://lbry.com/faq/how-to-backup-wallet#android\">¿Qué significa esto?</a></string>
|
||||
|
||||
<string name="receive_credits">Recibir créditos</string>
|
||||
<string name="use_this_address_hint">Use esta dirección de billetera para recibir créditos enviados por otro usuario (o usted mismo).</string>
|
||||
<string name="get_new_address">Obtener nueva dirección</string>
|
||||
<string name="generate_address_hint">Puede generar una nueva dirección en cualquier momento, y cualquier dirección anterior continuará funcionando. El uso de varias direcciones puede ser útil para realizar un seguimiento de los pagos entrantes de múltiples fuentes.</string>
|
||||
|
||||
<string name="send_credits">Enviar créditos</string>
|
||||
<string name="recipient_address">Dirección del destinatario</string>
|
||||
<string name="recipient_address_placeholder">bbFxRyXXXXXXXXXXXZD8nE7XTLUxYnddTs</string>
|
||||
<string name="amount">Monto</string>
|
||||
<string name="send">Enviar</string>
|
||||
|
||||
<string name="recent_transactions">Transacciones recientes</string>
|
||||
<string name="view_all">Ver todo</string>
|
||||
<string name="receive">Recibir</string>
|
||||
<string name="spend">Gastar</string>
|
||||
<string name="publish">Publicar</string>
|
||||
<string name="support">Apoyo</string>
|
||||
<string name="abandon">Abandonar</string>
|
||||
<string name="channel">Canal</string>
|
||||
<string name="channel_update">Actualización de canal</string>
|
||||
<string name="publish_update">Publicar actualización</string>
|
||||
|
||||
<string name="wallet_sync">sincronización de la billetera</string>
|
||||
<string name="sync_status">estado de sincronización</string>
|
||||
<string name="on">Encendido</string>
|
||||
<string name="off">Apagado</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="no_connected_email">No hay correo electrónico conectado</string>
|
||||
<string name="manual_backup"><a href=\"https://lbry.com/faq/how-to-backup-wallet#android\">Copia de seguridad manual</a></string>
|
||||
<string name="sync_faq"><a href=\"https://lbry.com/faq/how-to-backup-wallet#sync\">Preguntas frecuentes sobre sincronización</a></string>
|
||||
<string name="zero">0</string>
|
||||
<string name="lbc">LBC</string>
|
||||
|
||||
<string name="account_recommended">Cuenta recomendada</string>
|
||||
<string name="wallet_account_desc">Una cuenta de lbry.tv te permite el ganar recompensas, realizar un respaldo de tu billetera y mantener todo sincronizado.</string>
|
||||
<string name="wallet_without_account">Sin una cuenta, tendrás que asumir la responsabilidad de asegurar tu billetera y datos de LBRY.</string>
|
||||
<string name="skip_account">Omitir cuenta</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registrarse</string>
|
||||
<string name="address_copied">Dirección copiada</string>
|
||||
|
||||
<string name="invalid_recipient_address">Ingrese una dirección válida para enviar créditos a</string>
|
||||
<string name="insufficient_balance">Saldo insuficiente</string>
|
||||
<string name="invalid_amount">Por favor ingrese una cantidad válida</string>
|
||||
<string name="send_credit_error">Sus créditos no se pudieron enviar en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<string name="loading_transactions">Cargando transacciones...</string>
|
||||
<string name="no_recent_transactions">No hay transacciones recientes para mostrar.</string>
|
||||
<string name="no_transactions">No hay transacciones para mostrar en este momento.</string>
|
||||
<string name="tx_list_fee">cuota %1$s</string>
|
||||
<string name="transaction_history">Historial de transacciones</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="you_sent_credits">
|
||||
<item quantity="one">Has enviado%1$s crédito</item>
|
||||
<item quantity="other">Has enviado %1$s créditos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="customize_your_tags">Personaliza tus etiquetas</string>
|
||||
<string name="sort_content_by">Ordenar contenido por</string>
|
||||
<string name="content_from">Contenido de</string>
|
||||
<string name="trending_content">Contenido destacado</string>
|
||||
<string name="new_content">Nuevo contenido</string>
|
||||
<string name="top_content">Mejor contenido</string>
|
||||
<string name="trending">Destacado</string>
|
||||
<string name="top">Destacado</string>
|
||||
<string name="new_text">Nuevo</string>
|
||||
<string name="past_24_hours">Últimas 24 horas</string>
|
||||
<string name="past_week">Semana pasada</string>
|
||||
<string name="past_month">Mes pasado</string>
|
||||
<string name="past_year">Año pasado</string>
|
||||
<string name="all_time">Todo el tiempo</string>
|
||||
<string name="from">para</string>
|
||||
<string name="for_text">por</string>
|
||||
<string name="filter_for">Filtrar por</string>
|
||||
<string name="everyone">Todos</string>
|
||||
<string name="tags_you_follow">Etiquetas que sigues</string>
|
||||
<string name="customize">Personalizar</string>
|
||||
<string name="not_yet_implemented">La vista seleccionada aún no está disponible.</string>
|
||||
<string name="customize_tags_hint">Parece que todavía no has seguido ninguna etiqueta.</string>
|
||||
<string name="search_for_more_tags">Buscar mas etiquetas</string>
|
||||
<string name="no_followed_tags">Aún no has seguido ninguna etiqueta. ¡Comience agregando etiquetas que le interesen!</string>
|
||||
<string name="no_tag_results">No pudimos encontrar las nuevas etiquetas que no estás siguiendo.</string>
|
||||
<string name="tag_already_added">La etiqueta \'%1$s\' ya se ha agregado.</string>
|
||||
<string name="tag_limit_reached">No puede agregar más de 5 etiquetas.</string>
|
||||
<string name="send_a_tip">Envía una propina</string>
|
||||
<string name="send_a_tip_to">Enviar una propina a %1$s</string>
|
||||
<string name="send_tip_info_content">Esto aparecerá como una propina para %1$s,lo que aumentará su capacidad de ser descubierto mientras está activo. <a href=\"https://lbry.com/faq/tipping\">Aprender más</a>.</string>
|
||||
<string name="send_tip_info_channel">Esto aparecerá como una propina para %1$s, lo que aumentará la capacidad del canal para ser descubierto mientras está activo. <a href=\"https://lbry.com/faq/tipping\">Aprender más</a>.</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="repost_title">Republicar %1$s</string>
|
||||
<string name="repost_your_favorite">¡Vuelva a publicar su contenido favorito para ayudar a que más personas lo descubran!</string>
|
||||
<string name="channel_to_post_on">Canal para publicar en</string>
|
||||
<string name="show_advanced">Mostrar avanzado</string>
|
||||
<string name="hide_advanced">Ocultar avanzado</string>
|
||||
<string name="name">Nombre</string>
|
||||
<string name="min_deposit">0.001</string>
|
||||
<string name="content_successfully_reposted">¡El contenido se volvió a publicar correctamente!</string>
|
||||
<string name="repost_name_invalid_characters">El nombre de reenvío contiene caracteres no válidos.</string>
|
||||
<plurals name="you_sent_a_tip">
|
||||
<item quantity="one">¡has enviado %1$s LBC como propina, Mahalo!</item>
|
||||
<item quantity="other">¡has enviado %1$s LBC como propina, Mahalo!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Verification -->
|
||||
<string name="provide_email_address">Por favor introduce una dirección de email.</string>
|
||||
<string name="email_placeholder">you@example.com</string>
|
||||
<string name="email_sent_to">Un email ha sido enviado a</string>
|
||||
<string name="please_click_link">Por favor da clic en el link del mensaje para completar el inicio de sesión</string>
|
||||
<string name="resend">Reenviar</string>
|
||||
<string name="continue_text">Continuar</string>
|
||||
<string name="provide_valid_email">Por favor introduce una dirección valida de email</string>
|
||||
<string name="please_follow_instructions">Por favor sigue las instrucciones en el email que te enviamos a tu dirección para continuar.</string>
|
||||
<string name="sign_in_successful">Has iniciado sesión con éxito en lbry.tv</string>
|
||||
<string name="retrieving_account_information">Recuperando la información de tu cuenta...</string>
|
||||
<string name="apply_wallet_data">Aplicando datos de billetera...</string>
|
||||
<string name="please_enter_your_password">Por favor introduce la contraseña que utilizaste para asegurar tu billetera.</string>
|
||||
<string name="please_enter_a_password">Por favor introduce una contraseña para asegurar tu billetera.</string>
|
||||
<string name="wallet_security_purposes">Nota: por cuestiones de seguridad de tu billetera LBRY no puede restablecer tu contraseña.</string>
|
||||
<string name="password">Contraseña</string>
|
||||
<string name="enable_sync">Habilitar la sincronización</string>
|
||||
<string name="wallet_sync_op_failed">La operación de sincronización de billetera no se pudo completar en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Si este problema persiste, envíe un correo electrónico a hello@lbry.com.</string>
|
||||
<string name="phone_number">Número de teléfono</string>
|
||||
<string name="enter_phone_number">Por favor, introduzca su número de teléfono.</string>
|
||||
<string name="not_interested">No estoy interesado</string>
|
||||
<string name="manual_reward_verification">Verificación manual de recompensas</string>
|
||||
<string name="account_undergo_review">Esta cuenta debe someterse a revisión antes de poder participar en el programa de recompensas. Esto puede llevar desde varios minutos hasta varios días.</string>
|
||||
<string name="request_to_be_verified">Si continúa viendo este mensaje, solicite ser verificado en el <a href=\"https://discordapp.com/invite/Z3bERWA\">LBRY Discord server</a>.</string>
|
||||
<string name="enjoy_free_content">¡Mientras tanto, disfruta de contenido gratuito!</string>
|
||||
<string name="verify_phone_number">Verificar número de teléfono</string>
|
||||
<string name="enter_phone_verify_code">Ingrese el código de verificación enviado a%1$s</string>
|
||||
<string name="code_placeholder">0000</string>
|
||||
<string name="verify">Verificar</string>
|
||||
<string name="please_enter_valid_phone">Por favor ingrese un número de teléfono válido.</string>
|
||||
<string name="please_enter_verification_code">Ingrese el código de verificación enviado a su número de teléfono.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Forms -->
|
||||
<string name="no_added_tags">Aún no ha agregado ninguna etiqueta. Agregue etiquetas para mejorar el alcance.</string>
|
||||
<string name="form_no_tag_results">No pudimos encontrar nuevas etiquetas que aún no se hayan agregado.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Channels -->
|
||||
<string name="no_channel_created">No has creado ningún canal
|
||||
¡Empieza ahora creando un nuevo canal!</string>
|
||||
<string name="create_a_channel">Crear un canal</string>
|
||||
<string name="create_a_channel_item">Crear un canal...</string>
|
||||
<string name="edit_channel">Editar canal</string>
|
||||
<string name="delete_selection">¿Eliminar selección?</string>
|
||||
<string name="delete_channel">¿Eliminar canal?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_channel">¿Estás seguro de que deseas eliminar este canal?</string>
|
||||
<string name="channel_deleted">El canal se eliminó correctamente.</string>
|
||||
<string name="channel_failed_delete">El canal no se pudo eliminar en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<string name="description">Descripción</string>
|
||||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="show_optional_fields">Mostrar campos adicionales</string>
|
||||
<string name="hide_optional_fields">Ocultar campos opcionales</string>
|
||||
<string name="save">Guardar</string>
|
||||
<string name="channel_name">Nombre del canal</string>
|
||||
<string name="title">Titulo</string>
|
||||
<string name="at">\@</string>
|
||||
<string name="deposit">Depositar</string>
|
||||
<string name="deposit_remains_yours">Estos LBC siguen siendo tuyos, Este es un deposito para reservar el nombre y puede ser deshecho en cualquier momento.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_rationale_download">LBRY requiere acceso para descargar contenido a su dispositivo.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_rationale_images">LBRY requiere acceso para cargar imágenes desde el almacenamiento de su dispositivo.</string>
|
||||
<string name="select_thumbnail">Seleccionar miniatura</string>
|
||||
<string name="select_cover">Seleccionar imagen de portada</string>
|
||||
<string name="undetermined_image_filepath">No se pudo determinar la ruta del archivo para la imagen seleccionada. Seleccione una imagen en una ubicación diferente.</string>
|
||||
<string name="wait_for_upload">Espera a que finalice la carga actual.</string>
|
||||
<string name="image_upload_failed">La solicitud de carga de la imagen ha fallado. Inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="uploading">Subiendo...</string>
|
||||
<string name="please_enter_channel_name">Por favor ingrese un nombre de canal.</string>
|
||||
<string name="channel_name_invalid_characters">El nombre de tu canal contiene caracteres no válidos.</string>
|
||||
<string name="channel_name_already_created">Ya has creado un canal con el mismo nombre.</string>
|
||||
<string name="please_enter_valid_deposit">Por favor ingrese un monto de depósito válido.</string>
|
||||
<string name="deposit_more_than_balance">El deposito no puede ser mas alto que tu balance.</string>
|
||||
<string name="channel_save_failed">La solicitud de guardar el canal falló. Inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="channel_save_successful">El canal se guardó correctamente.</string>
|
||||
<string name="item_pending_blockchain">El reclamo está pendiente de publicación en blockchain. Podrá acceder o editar el reclamo en unos momentos.</string>
|
||||
<string name="pending">Pendiente</string>
|
||||
<string name="create">Crear</string>
|
||||
<string name="one_or_more_channels_failed_abandon">Uno o más canales no se pudieron eliminar en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<plurals name="min_deposit_required">
|
||||
<item quantity="one">Se requiere un depósito mínimo de %1$s crédito.</item>
|
||||
<item quantity="other">Se requiere un depósito mínimo de %1$s créditos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="confirm_delete_channels">
|
||||
<item quantity="one">¿Está seguro de que desea eliminar el canal seleccionado?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Está seguro de que desea eliminar los canales seleccionados?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="channels_deleted">
|
||||
<item quantity="one">El canal se eliminó correctamente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Los canales fueron eliminados con éxito.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Rewards -->
|
||||
<string name="lbry_credits_allow">Los créditos LBRY le permiten publicar o comprar contenido.</string>
|
||||
<string name="free_credits_worth">Puede obtener créditos gratuitos por valor de $ %1$s después de proporcionar una dirección de correo electrónico.</string>
|
||||
<string name="rewards_learn_more"><a href=\"https://lbry.com/faq/earn-credits\">Aprende más</a>.</string>
|
||||
<string name="get_started">Empezar</string>
|
||||
<string name="reward_code_placeholder">abc123</string>
|
||||
<string name="claim">Reclamación</string>
|
||||
<string name="please_enter_claim_code">Ingrese un código de recompensa personalizado para reclamar.</string>
|
||||
<string name="unclaimed">No reclamado</string>
|
||||
<string name="custom_reward_title">Código personalizado</string>
|
||||
<string name="up_to">hasta</string>
|
||||
<string name="custom_reward_description">¿Eres una supermodelo o estrella de rock que recibió un código de recompensa personalizado? Reclámalo aquí.</string>
|
||||
<plurals name="claim_reward_message">
|
||||
<item quantity="one">Has reclamado %1$s crédito como recompensa.</item>
|
||||
<item quantity="other">Has reclamado %1$s créditos como recompensa.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="available_credits">
|
||||
<item quantity="one">%1$s créditos disponibles</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s créditos disponibles</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Invites -->
|
||||
<string name="lbry_invite_program">Programa de Invitación LBRY</string>
|
||||
<string name="earn_extra_credits_invites">Puede obtener créditos adicionales por cada persona que invite a usar LBRY.</string>
|
||||
<string name="invites_learn_more"><a href=\"https://lbry.com/faq/invites\">Aprende más</a>.</string>
|
||||
<string name="invite_link">Enlace de invitación</string>
|
||||
<string name="share_this_link">Comparta este enlace con amigos (o enemigos) y obtenga créditos cuando se unan a lbry.tv.</string>
|
||||
<string name="your_invite_link">Tu enlace de invitación</string>
|
||||
<string name="customize_invite_link">Personalizar enlace de invitación</string>
|
||||
<string name="invite_by_email">Invitar por Email</string>
|
||||
<string name="invite_someone">Invita a alguien que conozcas por correo electrónico y gana créditos cuando se una a lbry.tv.</string>
|
||||
<string name="invite_email_placeholder">amigo@imaginario.es</string>
|
||||
<string name="invite">Invitar</string>
|
||||
<string name="invite_history">Historial de Invitaciones</string>
|
||||
<string name="earn_credits_for_inviting">Gana créditos por invitar a un amigo, un enemigo, un amigo-enemigo o un enemigo-amigo. Todos necesitan libertad de contenido.</string>
|
||||
<string name="reward">Recompensa</string>
|
||||
<string name="claimed">Reclamado</string>
|
||||
<string name="claimable">Reclamable</string>
|
||||
<string name="unclaimable">No Reclamable</string>
|
||||
<string name="invite_link_copied">Enlace de invitación copiado.</string>
|
||||
<string name="invite_sent_to">Invitación enviada a %1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Library -->
|
||||
<string name="downloads">Descargas</string>
|
||||
<string name="purchases">Compras</string>
|
||||
<string name="history">Historial</string>
|
||||
<string name="library_no_downloads">No tienes ningún contenido descargado en este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="library_no_history">No has visto ningún contenido en este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="library_no_purchases">No ha comprado ningún contenido en su cuenta.</string>
|
||||
<string name="hide">Mantener</string>
|
||||
<string name="stats">Estadísticas</string>
|
||||
<string name="video">Vídeo</string>
|
||||
<string name="audio">Audio</string>
|
||||
<string name="images">Imágenes</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="gb">GB</string>
|
||||
<string name="zero_mb">0MB</string>
|
||||
<plurals name="confirm_delete_files">
|
||||
<item quantity="one">¿Está seguro de que desea eliminar el archivo seleccionado de su dispositivo?</item>
|
||||
<item quantity="other">¿Está seguro de que desea eliminar los archivos seleccionados de su dispositivo?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="files_deleted">
|
||||
<item quantity="one">El archivo fue con éxito suprimido.</item>
|
||||
<item quantity="other">Los archivos fueron con éxito suprimidos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="about_lbry">Sobre LBRY</string>
|
||||
<string name="content_freedom">Libertad de contenido</string>
|
||||
<string name="about_paragraph">LBRY es un mercado digital gratuito, abierto y gestionado por la comunidad. Es una plataforma descentralizada de distribución de contenido entre pares para que los creadores carguen y compartan contenido y obtengan créditos LBRY por su esfuerzo. Los usuarios podrán encontrar una amplia selección de videos, música, libros electrónicos y otro contenido digital que les interese.</string>
|
||||
<string name="get_social">Sé social</string>
|
||||
<string name="social_paragraph">Puede interactuar con el equipo LBRY y los miembros de la comunidad en Discord, Facebook, Instagram, Twitter o Reddit.</string>
|
||||
<string name="app_info">Info de la App</string>
|
||||
<string name="loading">Cargando...</string>
|
||||
<string name="about_link_what_is_lbry"><a href=\"https://lbry.com/faq/what-is-lbry\">¿Qué es LBRY?</a></string>
|
||||
<string name="about_link_android_basics"><a href=\"https://lbry.com/faq/android-basics\">Android Básicos</a></string>
|
||||
<string name="about_link_faq"><a href=\"https://lbry.com/faq\">FAQ</a></string>
|
||||
<string name="about_link_discord"><a href=\"https://discordapp.com/invite/Z3bERWA\">Discord</a></string>
|
||||
<string name="about_link_facebook"><a href=\"https://www.facebook.com/LBRYio\">Facebook</a></string>
|
||||
<string name="about_link_instagram"><a href=\"https://www.instagram.com/LBRYio\">Instagram</a></string>
|
||||
<string name="about_link_reddit"><a href=\"https://reddit.com/r/lbry\">Reddit</a></string>
|
||||
<string name="about_link_telegram"><a href=\"https://t.me/lbryofficial\">Telegram</a></string>
|
||||
<string name="about_link_twitter"><a href=\"https://twitter.com/LBRYio\">Twitter</a></string>
|
||||
<string name="update_mailing_preferences">Actualizar preferencias de correo</string>
|
||||
<string name="app_version">Versión de la app</string>
|
||||
<string name="lbry_sdk">LBRY SDK</string>
|
||||
<string name="platform">Plataforma</string>
|
||||
<string name="installation_id">ID de instalación</string>
|
||||
<string name="firebase_token">Token de Firebase</string>
|
||||
<string name="logs">Registros</string>
|
||||
<string name="send_log">Enviar registros</string>
|
||||
<string name="connected_email">Correo electrónico conectado</string>
|
||||
<string name="unknown">Desconocido</string>
|
||||
<string name="cannot_find_lbrynet_log">No se pudo encontrar el archivo lbrynet.log.</string>
|
||||
<string name="cannot_share_lbrynet_log">El archivo lbrynet.log no se puede compartir debido a restricciones de permisos.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Font Awesome -->
|
||||
<string name="fa_gift"></string>
|
||||
<string name="fa_lock"></string>
|
||||
<string name="fa_coins"></string>
|
||||
<string name="fa_file"></string>
|
||||
<string name="fa_hashtag"></string>
|
||||
<string name="fa_search"></string>
|
||||
<string name="fa_at"></string>
|
||||
|
||||
<string name="fa_heart"></string>
|
||||
<string name="fa_heart_broken"></string>
|
||||
<string name="fa_star"></string>
|
||||
<string name="fa_globe_americas"></string>
|
||||
<string name="fa_upload"></string>
|
||||
<string name="fa_download"></string>
|
||||
<string name="fa_cloud_upload"></string>
|
||||
<string name="fa_wallet"></string>
|
||||
<string name="fa_award"></string>
|
||||
<string name="fa_user_friends"></string>
|
||||
<string name="fa_cog"></string>
|
||||
<string name="fa_mobile_alt"></string>
|
||||
<string name="fa_repost"></string>
|
||||
<string name="fa_folder_open"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue