diff --git a/static/app-strings.json b/static/app-strings.json
index 586c57bff..7b21bec08 100644
--- a/static/app-strings.json
+++ b/static/app-strings.json
@@ -1026,5 +1026,6 @@
   "For video content, use MP4s in H264/AAC format and a friendly bitrate (720p) for more reliable streaming.": "For video content, use MP4s in H264/AAC format and a friendly bitrate (720p) for more reliable streaming.",
   "Your video may not be the best format. Use MP4s in H264/AAC format and a friendly bitrate (720p) for more reliable streaming.": "Your video may not be the best format. Use MP4s in H264/AAC format and a friendly bitrate (720p) for more reliable streaming.",
   "Your video has a bitrate over 6 mbps. We suggest transcoding to provide viewers the best experience.": "Your video has a bitrate over 6 mbps. We suggest transcoding to provide viewers the best experience.",
-  "Your video has a bitrate over 5 mbps. We suggest transcoding to provide viewers the best experience.": "Your video has a bitrate over 5 mbps. We suggest transcoding to provide viewers the best experience."
-}
+  "Your video has a bitrate over 5 mbps. We suggest transcoding to provide viewers the best experience.": "Your video has a bitrate over 5 mbps. We suggest transcoding to provide viewers the best experience.",
+  "Almost there": "Almost there"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/component/sideNavigation/view.jsx b/ui/component/sideNavigation/view.jsx
index b70f7ee05..6c269420a 100644
--- a/ui/component/sideNavigation/view.jsx
+++ b/ui/component/sideNavigation/view.jsx
@@ -116,11 +116,14 @@ function SideNavigation(props: Props) {
               ...buildLink(PAGES.LIBRARY, __('Library'), ICONS.LIBRARY),
             },
             // @endif
-          ].map(linkProps => (
-            <li key={linkProps.navigate}>
-              <Button {...linkProps} className="navigation-link" activeClass="navigation-link--active" />
-            </li>
-          ))}
+          ].map(
+            linkProps =>
+              linkProps.navigate && (
+                <li key={linkProps.navigate}>
+                  <Button {...linkProps} className="navigation-link" activeClass="navigation-link--active" />
+                </li>
+              )
+          )}
 
           {expanded &&
             [