diff --git a/static/app-strings.json b/static/app-strings.json
index efe32e7a1..3dd2c1f00 100644
--- a/static/app-strings.json
+++ b/static/app-strings.json
@@ -379,7 +379,7 @@
   "LBRY Credits Required": "LBRY Credits Required",
   " There are a variety of ways to get credits, including more than": " There are a variety of ways to get credits, including more than",
   "in free rewards for participating in the LBRY beta.": "in free rewards for participating in the LBRY beta.",
-  "Checkout the rewards": "Checkout the rewards",
+  "Check out the rewards": "Check out the rewards",
   "Choose a File": "Choose a File",
   "Choose A File": "Choose A File",
   "Choose a file": "Choose a file",
@@ -450,7 +450,7 @@
   "Additional Options": "Additional Options",
   "A URL is required": "A URL is required",
   "A name is required": "A name is required",
-  "The updates will take a few minutes to appear for other LBRY users. Until then it will be listed as \"pending\" under your published files.": "The updates will take a few minutes to appear for other LBRY users. Until then it will be listed as \"pending\" under your published files.",
+  "The updates will take a few minutes to appear for other LBRY users. Until then they will be listed as \"pending\" under your published files.": "The updates will take a few minutes to appear for other LBRY users. Until then it will be listed as \"pending\" under your published files.",
   "Your Publishes": "Your Publishes",
   "New Publish": "New Publish",
   "Your Library": "Your Library",
@@ -615,7 +615,7 @@
   "Your wallet has been encrypted with a local password. Please enter your wallet password to proceed.": "Your wallet has been encrypted with a local password. Please enter your wallet password to proceed.",
   "Wallet Password": "Wallet Password",
   "Tip must be a number": "Tip must be a number",
-  "Woah, you have a lot of friends! You've claimed the maximum amount of referral rewards. Check back soon to see if more are available!.": "Woah, you have a lot of friends! You've claimed the maximum amount of referral rewards. Check back soon to see if more are available!.",
+  "Woah, you have a lot of friends! You've claimed the maximum amount of referral rewards. Check back soon to see if more are available!": "Woah, you have a lot of friends! You've claimed the maximum amount of referral rewards. Check back soon to see if more are available!",
   "Invite History": "Invite History",
   "Invitee Email": "Invitee Email",
   "Invite Status": "Invite Status",
@@ -878,4 +878,4 @@
   "Ready to transfer": "Ready to transfer",
   "Claim Channel": "Claim Channel",
   "Say something about this...": "Say something about this..."
-}
\ No newline at end of file
+}