diff --git a/static/app-strings.json b/static/app-strings.json
index fe3e53d47..cd45831f5 100644
--- a/static/app-strings.json
+++ b/static/app-strings.json
@@ -910,5 +910,12 @@
   "%claimsInChannel% publishes": "%claimsInChannel% publishes",
   "%claimsInChannel% publish": "%claimsInChannel% publish",
   "Publishing": "Publishing",
-  "Update published": "Update published"
-}
+  "Update published": "Update published",
+  "Delete this file from my computer": "Delete this file from my computer",
+  "Are you sure you'd like to remove %title% from LBRY?": "Are you sure you'd like to remove %title% from LBRY?",
+  "This will increase the overall bid amount for %title%, which will boost its ability to be discovered while active.": "This will increase the overall bid amount for %title%, which will boost its ability to be discovered while active.",
+  "Support %amount% LBC": "Support %amount% LBC",
+  "You deposited %amount% LBC as a support!": "You deposited %amount% LBC as a support!",
+  "/wallet": "/wallet",
+  "LBRY Link": "LBRY Link"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/analytics.js b/ui/analytics.js
index c7b100d62..61e8a9740 100644
--- a/ui/analytics.js
+++ b/ui/analytics.js
@@ -130,10 +130,10 @@ const analytics: Analytics = {
     }
   },
   videoStartEvent: (claimId, duration) => {
-    sendGaEvent('Media', 'StartDelay', claimId, duration);
+    sendGaTimingEvent('Media', 'StartDelay', Number((duration * 1000).toFixed(0)), claimId);
   },
   videoBufferEvent: (claimId, currentTime) => {
-    sendGaEvent('Media', 'BufferTimestamp', claimId, currentTime);
+    sendGaTimingEvent('Media', 'BufferTimestamp', currentTime * 1000, claimId);
   },
   tagFollowEvent: (tag, following, location) => {
     sendGaEvent(following ? 'Tag-Follow' : 'Tag-Unfollow', tag);
@@ -176,13 +176,14 @@ function sendGaEvent(category, action, label, value) {
   }
 }
 
-function sendGaTimingEvent(category: string, action: string, timeInMs: number) {
+function sendGaTimingEvent(category: string, action: string, timeInMs: number, label?: string) {
   if (analyticsEnabled && isProduction) {
     ReactGA.timing(
       {
         category,
         variable: action,
         value: timeInMs,
+        ...(label ? { label } : {}),
       },
       [SECOND_TRACKER_NAME]
     );
diff --git a/ui/component/viewers/videoViewer/view.jsx b/ui/component/viewers/videoViewer/view.jsx
index 61defe185..b54858be9 100644
--- a/ui/component/viewers/videoViewer/view.jsx
+++ b/ui/component/viewers/videoViewer/view.jsx
@@ -222,7 +222,6 @@ function VideoViewer(props: Props) {
         player.off();
       }
     };
-    // include requireRedraw here so the event listener is re-added when we need to manually remove/add the video player
   }, [player]);
 
   return (