diff --git a/static/app-strings.json b/static/app-strings.json
index e23b15ea5..3dffe377b 100644
--- a/static/app-strings.json
+++ b/static/app-strings.json
@@ -554,7 +554,7 @@
   "Latest Transactions": "Latest Transactions",
   "Looks like you don't have any transactions.": "Looks like you don't have any transactions.",
   "If Sync is on, LBRY will backup your wallet and preferences. If disabled, you are responsible for keeping a backup.": "If Sync is on, LBRY will backup your wallet and preferences. If disabled, you are responsible for keeping a backup.",
-  "Your update is now pending on LBRY. It will take a few minutes to appear for other users.": "Your update is now pending on LBRY. It will take a few minutes to appear for other users.",
+  "Your update is now pending. It will take a few minutes to appear for other users.": "Your update is now pending. It will take a few minutes to appear for other users.",
   "Your livestream is now pending. You will be able to start shortly at the streaming dashboard.": "Your livestream is now pending. You will be able to start shortly at the streaming dashboard.",
   "Your content will be live shortly.": "Your content will be live shortly.",
   "Your video will appear on Odysee shortly.": "Your video will appear on Odysee shortly.",
@@ -1303,6 +1303,13 @@
   "Closing preferences": "Closing preferences",
   "You are now signed in.": "You are now signed in.",
   "Welcome back! You are automatically being signed in.": "Welcome back! You are automatically being signed in.",
+  "You can now close this tab.": "You can now close this tab.",
+  "Authentication failure.": "Authentication failure.",
+  "Invalid or expired sign-in link.": "Invalid or expired sign-in link.",
+  "Invalid captcha response or other authentication error.": "Invalid captcha response or other authentication error.",
+  "Not seeing a captcha? Check your ad blocker or try %refresh%.": "Not seeing a captcha? Check your ad blocker or try %refresh%.",
+  "refreshing": "refreshing",
+  "Log in success!": "Log in success!",
   "Join %SITE_NAME%": "Join %SITE_NAME%",
   "terms": "terms",
   "Enter your phone number": "Enter your phone number",
@@ -1685,6 +1692,7 @@
   "Global": "Global",
   "Global Admin": "Global Admin",
   "Moderator": "Moderator",
+  "Admin": "Admin",
   "Global Unblock Channel": "Global Unblock Channel",
   "Global Block Channel": "Global Block Channel",
   "Blocked on behalf of:": "Blocked on behalf of:",
@@ -2072,6 +2080,7 @@
   "Are you sure you want to remove this comment?": "Are you sure you want to remove this comment?",
   "This comment has a tip associated with it which cannot be reverted.": "This comment has a tip associated with it which cannot be reverted.",
   "Dismiss pinned comment": "Dismiss pinned comment",
+  "Dismiss Pin": "Dismiss Pin",
   "Recent Comments": "Recent Comments",
   "%title% by %channelTitle%": "%title% by %channelTitle%",
   "%title% by %channelTitle% %ariaDate%": "%title% by %channelTitle% %ariaDate%",
diff --git a/ui/component/livestreamDateTime/view.jsx b/ui/component/livestreamDateTime/view.jsx
index 2bb8bff42..7769c7c40 100644
--- a/ui/component/livestreamDateTime/view.jsx
+++ b/ui/component/livestreamDateTime/view.jsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const LivestreamDateTime = (props: Props) => {
     return (
       <span>
         <I18nMessage tokens={{ time_date: <DateTime timeAgo date={activeLivestream.startedStreaming.toDate()} /> }}>
-          {__('Started %time_date%')}
+          Started %time_date%
         </I18nMessage>
       </span>
     );
@@ -32,9 +32,7 @@ const LivestreamDateTime = (props: Props) => {
   }
   return (
     <span>
-      <I18nMessage tokens={{ time_date: <DateTime timeAgo uri={uri} showFutureDate /> }}>
-        {__('Live %time_date%')}
-      </I18nMessage>
+      <I18nMessage tokens={{ time_date: <DateTime timeAgo uri={uri} showFutureDate /> }}>Live %time_date%</I18nMessage>
     </span>
   );
 };
diff --git a/ui/component/membershipSplash/view.jsx b/ui/component/membershipSplash/view.jsx
index 0b875cdbf..c22c9f9e3 100644
--- a/ui/component/membershipSplash/view.jsx
+++ b/ui/component/membershipSplash/view.jsx
@@ -71,12 +71,9 @@ export default function MembershipSplash(props: Props) {
 
       <div className="membership-splash__info-wrapper">
         <div className="membership-splash__info">
-          <I18nMessage>
-            Creating a revolutionary video platform for everyone is something we're proud to be doing, but it isn't
-            something that can happen without support. If you believe in Odysee's mission, please consider becoming a
-            Premium member. As a Premium member, you'll be helping us build the best platform in the universe and we'll
-            give you some cool perks!
-          </I18nMessage>
+          {__(
+            "Creating a revolutionary video platform for everyone is something we're proud to be doing, but it isn't something that can happen without support. If you believe in Odysee's mission, please consider becoming a Premium member. As a Premium member, you'll be helping us build the best platform in the universe and we'll give you some cool perks!"
+          )}
         </div>
 
         <div className="membership-splash__info">
diff --git a/ui/component/walletSendTip/view.jsx b/ui/component/walletSendTip/view.jsx
index 8b6984059..9f1de26ca 100644
--- a/ui/component/walletSendTip/view.jsx
+++ b/ui/component/walletSendTip/view.jsx
@@ -339,15 +339,12 @@ export default function WalletSendTip(props: Props) {
             // if it's LBC and there is no balance, you can prompt to purchase LBC
             <Card
               title={
-                <I18nMessage tokens={{ lbc: <LbcSymbol size={22} /> }}>
-                  {__('Supporting content requires %lbc%')}
-                </I18nMessage>
+                <I18nMessage tokens={{ lbc: <LbcSymbol size={22} /> }}>Supporting content requires %lbc%</I18nMessage>
               }
               subtitle={
                 <I18nMessage tokens={{ lbc: <LbcSymbol /> }}>
-                  {__(
-                    'With %lbc%, you can send tips to your favorite creators, or help boost their content for more people to see.'
-                  )}
+                  With %lbc%, you can send tips to your favorite creators, or help boost their content for more people
+                  to see.
                 </I18nMessage>
               }
               actions={
diff --git a/ui/page/file/view.jsx b/ui/page/file/view.jsx
index 2e58016f9..489a9422c 100644
--- a/ui/page/file/view.jsx
+++ b/ui/page/file/view.jsx
@@ -13,7 +13,6 @@ import FileRenderDownload from 'component/fileRenderDownload';
 import RecommendedContent from 'component/recommendedContent';
 import CollectionContent from 'component/collectionContentSidebar';
 import Button from 'component/button';
-import I18nMessage from 'component/i18nMessage';
 import Empty from 'component/common/empty';
 import SwipeableDrawer from 'component/swipeableDrawer';
 import { DrawerExpandButton } from 'component/swipeableDrawer/view';
@@ -210,10 +209,9 @@ export default function FilePage(props: Props) {
               {claimIsMine && isLivestream && (
                 <div className="livestream__creator-message">
                   <h4>{__('Only visible to you')}</h4>
-                  <I18nMessage>
-                    People who view this link will be redirected to your livestream. Make sure to use this for sharing
-                    so your title and thumbnail are displayed properly.
-                  </I18nMessage>
+                  {__(
+                    'People who view this link will be redirected to your livestream. Make sure to use this for sharing so your title and thumbnail are displayed properly.'
+                  )}
                   <div className="section__actions">
                     <Button button="primary" navigate={`/$/${PAGES.LIVESTREAM}`} label={__('View livestream')} />
                   </div>