diff --git a/static/app-strings.json b/static/app-strings.json
index 07d2be21b..17df85252 100644
--- a/static/app-strings.json
+++ b/static/app-strings.json
@@ -1993,8 +1993,8 @@
   "Tipped": "Tipped",
   "Fromage": "Fromage",
   "Item %action% Watch Later": "Item %action% Watch Later",
-  "added to --[substring for \"Item %action% Watch Later\"]--": "added to --[substring for \"Item %action% Watch Later\"]--",
-  "removed from --[substring for \"Item %action% Watch Later\"]--": "removed from --[substring for \"Item %action% Watch Later\"]--",
+  "added to --[substring for \"Item %action% Watch Later\"]--": "added to",
+  "removed from --[substring for \"Item %action% Watch Later\"]--": "removed from",
   "In Watch Later": "In Watch Later",
   "Item added to Watch Later": "Item added to Watch Later",
   "Your publish is being confirmed and will be live soon": "Your publish is being confirmed and will be live soon",