diff --git a/settings/languages/Spanish.data b/settings/languages/Spanish.data
index 57cbcb1..6ee879e 100644
--- a/settings/languages/Spanish.data
+++ b/settings/languages/Spanish.data
@@ -68,7 +68,7 @@ update_all_tooltip = [En lugar de descargar sólo las actualizaciones actuales,
 descargue todos los archivos. Por ejemplo puede usarlos para reparar otros archivos.]
 update_installing = [Instalando las actualizaciones...]
 change_language = [Seleccione un idioma]
-set_language = [Seleccionar]
+set_language = [Seleccionar ]
 Blur = [Desenfocar]
 Auto_De-Blur = [Apagar desenfoque bajo 10 FPS]
 help_stallman = [Richard Matthew Stallman
@@ -242,7 +242,7 @@ exit              - Sale.
 
 ]
 press_to_continue = [PRESIONE INTRO PARA CONTINUAR]
-contact_us_now = [Conferencia con desarrollador]
+contact_us_now = [Conferencia condesarrollador]
 contact_us_tip = [
 Crea una conferencia en Jitsi donde J.Y.Amihud, el desarrollador de
 VCStudio trabaja continuamente para mejorar el programa u otros