Also update to use the new container-based builds For now, golint has been disabled since it fails due to wanting HTTPPostMode. This change will be made as a part of the upgrade to use btcjson2 since it involves an API change.
Also add TravisCI build status badge to README.md.