Merge pull request #2563 from Diapolo/translations
translations update 2013-04-25
This commit is contained in:
Pieter Wuille
commit
840e89e3a1
|
|
@ -87,6 +87,7 @@
|
|||
<file alias="pt_PT">locale/bitcoin_pt_PT.qm</file>
|
||||
<file alias="ro_RO">locale/bitcoin_ro_RO.qm</file>
|
||||
<file alias="ru">locale/bitcoin_ru.qm</file>
|
||||
<file alias="se">locale/bitcoin_se.qm</file>
|
||||
<file alias="sk">locale/bitcoin_sk.qm</file>
|
||||
<file alias="sr">locale/bitcoin_sr.qm</file>
|
||||
<file alias="sv">locale/bitcoin_sv.qm</file>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Адреси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Двоен клик за редакция на адрес или име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Нов адрес</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Това са вашите Биткоин адреси за получаване на плащания. За по-лесно проследяване на плащанията и повишена анонимност можете да използвате нов адрес за всяко плащане.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Копирай</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Изтрий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Копирай &име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Запазване на адреси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Подписване на &съобщение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Синхронизиране с мрежата...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Баланс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Опции...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Криптиране на портфейла...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Експорт...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Изпращане към Биткоин адрес</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Запишете данните от текущия раздел във файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Проверка на съобщение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Биткоин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Портфейл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -661,7 +666,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Портфейлът е <b>криптиран</b> и <b>заключен</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -669,7 +674,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -745,7 +750,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1139,7 +1144,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2113,117 +2118,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2266,7 +2161,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2286,7 +2181,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Опции:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2296,12 +2191,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2311,7 +2206,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2326,7 +2221,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2361,12 +2256,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2536,7 +2431,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2616,7 +2511,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2626,7 +2526,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2611,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,22 +2666,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2791,7 +2691,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2801,12 +2701,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2816,7 +2716,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2841,12 +2741,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Зареждане на адресите...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2866,12 +2766,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Невалиден -proxy address: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2891,17 +2791,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2916,7 +2811,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Зареждане на блок индекса...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2821,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2936,7 +2831,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Зареждане на портфейла...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2951,12 +2846,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Преразглеждане на последовтелността от блокове...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Зареждането е завършено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Adresar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Llibreta d'adreçes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Llibreta d'adreces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Feu doble clic per editar l'adreça o l'etiqueta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Nova adreça</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Aquestes són les teves adreces Bitcoin per a rebre pagaments. Pot interesar-te proveïr diferents adreces a cadascun dels enviadors així pots identificar qui et va pagant.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Copiar adreça</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Esborrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Aquestes són la seva adreça de Bitcoin per enviar els pagaments. Sempre revisi la quantitat i l'adreça del destinatari abans transferència de monedes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Copiar &Etiqueta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Enviar &Monedes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exporta llibreta d'adreces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signar &missatge...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Sincronitzant amb la xarxa ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Panorama general</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Opcions...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Xifrar moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Exporta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Enviar monedes a una adreça Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Modificar les opcions de configuració per bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportar dades de la pestanya actual a un fitxer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Verifica el missatge..</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Mostrar o amagar la finestra principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Xifrar les claus privades pertanyents al seu moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -537,7 +542,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+140"/>
|
||||
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n connexió activa a la xarxa Bitcoin</numerusform><numerusform>%n connexions actives a la xarxa Bitcoin</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
|
|
@ -552,17 +557,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hores</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n dia</numerusform><numerusform>%n dies</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n setmana</numerusform><numerusform>%n setmanes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>El moneder està <b>encriptat</b> i actualment <b>bloquejat</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Ha tingut lloc un error fatal. Bitcoin no pot continuar executant-se de manera segura i es tancará.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Alerta de xarxa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1661,7 +1666,7 @@ Address: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>, broadcast through %n node(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>, difusió a través de %n node</numerusform><numerusform>, difusió a través de %n nodes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
|
|
@ -1714,7 +1719,7 @@ Address: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="-102"/>
|
||||
<source>matures in %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>disponible en %n bloc més</numerusform><numerusform>disponibles en %n blocs més</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -1797,7 +1802,7 @@ Address: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<source>Open for %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Obre per %n bloc més</numerusform><numerusform>Obre per %n blocs més</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+70"/>
|
||||
|
|
@ -1843,7 +1848,7 @@ Address: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Open for %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Obre per %n bloc més</numerusform><numerusform>Obre per %n blocs més</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -1868,7 +1873,7 @@ Address: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Mined balance will be available when it matures in %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>El saldo recent minat estarà disponible quan venci el termini en %n bloc més</numerusform><numerusform>El saldo recent minat estarà disponible quan venci el termini en %n blocs més</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Panorama general</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Mostra panorama general del moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Enviar monedes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Enviar monedes a una adreça Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Rebre monedes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Mostra el llistat d'adreces per rebre pagaments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transaccions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Examinar l'històric de transaccions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&Llibreta d'adreces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Editar llistat de les adreces i etiquetes emmagatzemades.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Xifrar moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Xifrar les claus privades pertanyents al seu moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Realitzant copia de seguretat del moneder...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Realitzar còpia de seguretat del moneder a un altre directori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&Canviar contrasenya...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Canviar la constrasenya d'encriptació del moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signar &missatge...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Signa el missatges amb la seva adreça de Bitcoin per provar que les poseeixes </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Verifica el missatge..</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Verificar els missatges per assegurar-te que han estat signades amb una adreça Bitcoin específica.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Exporta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportar dades de la pestanya actual a un fitxer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Realitzar còpia de seguretat del moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Ús:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Enviar comanda a -servidor o bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Opcions:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Especificat arxiu de configuració (per defecte: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Especificar arxiu pid (per defecte: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generar monedes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>No generar monedes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Especificar directori de dades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Establir tamany de la memoria cau en megabytes (per defecte: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Mantenir com a molt <n> connexions a peers (per defecte: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Connectar al node per obtenir les adreces de les connexions, i desconectar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Acceptar línia d'ordres i ordres JSON-RPC </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Executar en segon pla com a programa dimoni i acceptar ordres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Usar la xarxa de prova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Error: El moneder està blocat, no és possible crear la transacció!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Error: error de sistema:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Reconstruir l'índex de la cadena de blocs dels arxius actuals blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Estableix el nombre de fils per atendre trucades RPC (per defecte: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Verificant blocs...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Verificant moneder...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importa blocs de un fitxer blk000??.dat extern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Establir una mida mínima de bloc en bytes (per defecte: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Reduir l'arxiu debug.log al iniciar el client (per defecte 1 quan no -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>L'arxiu wallet.data és corrupte, el rescat de les dades ha fallat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Contrasenya per a connexions JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Permetre connexions JSON-RPC d'adreces IP específiques</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Enviar ordre al node en execució a <ip> (per defecte: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Executar orde quan el millor bloc canviï (%s al cmd es reemplaça per un bloc de hash)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Actualitzar moneder a l'últim format</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Establir límit de nombre de claus a <n> (per defecte: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Re-escanejar cadena de blocs en cerca de transaccions de moneder perdudes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Utilitzar OpenSSL (https) per a connexions JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Arxiu del certificat de servidor (per defecte: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Clau privada del servidor (per defecte: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Xifrats acceptats (per defecte: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Permetre consultes DNS per a -addnode, -seednode i -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Carregant adreces...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Error carregant wallet.dat: Moneder corrupte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Error carregant wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Adreça -proxy invalida: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Xarxa desconeguda especificada a -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>No es pot resoldre l'adreça -externalip: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Quantitat invalida per a -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Error: no s'ha pogut inicialitzar el node</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Quanitat invalida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Carregant índex de blocs...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Afegir un node per a connectar's-hi i intentar mantenir la connexió oberta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Impossible d'unir %s en aquest ordinador. Probablement Bitcoin ja estigui en execució.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Comisió a afegir per cada KB de transaccions que enviïs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Carregant moneder...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>No es pot reduir la versió del moneder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>No es pot escriure l'adreça per defecte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Re-escanejant...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Càrrega acabada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>Adresář</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dvojklikem myši začneš upravovat označení adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>Nová &adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Tohle jsou tvé Bitcoinové adresy pro příjem plateb. Můžeš dát pokaždé každému plátci novou adresu, abys věděl, kdo ti kdy kolik platil.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopíruj adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>S&maž</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Tohle jsou tvé Bitcoinové adresy pro posílání plateb. Před odesláním mincí si vždy zkontroluj částku a cílovou adresu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopíruj &označení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -123,10 +128,10 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send &Coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pošli min&ce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exportuj data adresáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -244,7 +249,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
|
||||
<translation>DŮLEŽITÉ: Všechny předchozí zálohy peněženky by měly být nahrazeny nově vygenerovanou, zašifrovanou peněženkou. Z bezpečnostních důvodů budou předchozí zálohy nešifrované peněženky nepoužitelné, jakmile zaneš používat novou zašifrovanou peněženku.</translation>
|
||||
<translation>DŮLEŽITÉ: Všechny předchozí zálohy peněženky by měly být nahrazeny nově vygenerovanou, zašifrovanou peněženkou. Z bezpečnostních důvodů budou předchozí zálohy nešifrované peněženky nepoužitelné, jakmile začneš používat novou zašifrovanou peněženku.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+100"/>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Po&depiš zprávu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>Synchronizuji se se sítí...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Přehled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>&Možnosti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Zaši&fruj peněženku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>&Export...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Pošli mince na Bitcoinovou adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>Uprav nastavení Bitcoinu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportuj data z tohoto panelu do souboru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,30 +453,30 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>&Ověř zprávu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Peněženka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+99"/>
|
||||
<source>&Send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Pošli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>&Receive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Při&jmi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>&Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<translation>Zobraz nebo skryj hlavní okno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Zašifruj soukromé klíče ve své peněžence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -557,27 +562,27 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>před hodinou</numerusform><numerusform>před %n hodinami</numerusform><numerusform>před %n hodinami</numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>hodinu</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodin</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>včera</numerusform><numerusform>před %n dny</numerusform><numerusform>před %n dny</numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>den</numerusform><numerusform>%n dny</numerusform><numerusform>%n dnů</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>minulý týden</numerusform><numerusform>před %n týdny</numerusform><numerusform>před %n týdny</numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>týden</numerusform><numerusform>%n týdny</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>%1 behind</source>
|
||||
<translation>Schází %1</translation>
|
||||
<translation>Stahuji ještě bloky transakcí za poslední %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Last received block was generated %1 ago.</source>
|
||||
<translation>Poslední stažený blok byl vygenerován %1.</translation>
|
||||
<translation>Poslední stažený blok byl vygenerován %1 zpátky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<translation>Peněženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálně <b>zamčená</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Stala se fatální chyba. Bitcoin nemůže bezpečně pokračovat v činnosti, a proto skončí.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Upozornění sítě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2036,7 +2041,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Copy transaction ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kopíruj ID transakce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2117,134 +2122,24 @@ Adresa: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Procházej historii transakcí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportuj data z tohoto panelu do souboru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Záloha peněženky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Data peněženky (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zálohování selhalo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Při ukládání peněženky na nové místo se přihodila nějaká chyba.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
|
|
@ -2254,7 +2149,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>The wallet data was successfully saved to the new location.</source>
|
||||
<translation>Data z peněženky byly v pořádku uloženy na nové místo.</translation>
|
||||
<translation>Data z peněženky byla v pořádku uložena na nové místo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<translation>Užití:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Poslat příkaz pro -server nebo bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2185,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<translation>Možnosti:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Konfigurační soubor (výchozí: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2300,12 +2195,12 @@ Adresa: %4
|
|||
<translation>PID soubor (výchozí: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generovat mince</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Negenerovat mince</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2210,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<translation>Adresář pro data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Nastavit velikost databázové vyrovnávací paměti v megabajtech (výchozí: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2225,7 @@ Adresa: %4
|
|||
<translation>Povolit nejvýše <n> připojení k uzlům (výchozí: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Připojit se k uzlu, získat adresy jeho protějšků a odpojit se</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2365,12 +2260,12 @@ Adresa: %4
|
|||
<translation>Akceptovat příkazy z příkazové řádky a přes JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Běžet na pozadí jako démon a akceptovat příkazy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Použít testovací síť (testnet)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2392,7 +2287,17 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
|
|||
It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
|
||||
for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%s, musíš nastavit rpcpassword v konfiguračním souboru:
|
||||
%s
|
||||
Je vhodné použít následující náhodné heslo:
|
||||
rpcuser=bitcoinrpc
|
||||
rpcpassword=%s
|
||||
(není potřeba si ho pamatovat)
|
||||
rpcuser a rpcpassword NESMÍ být stejné.
|
||||
Pokud konfigurační soubor ještě neexistuje, vytvoř ho tak, aby ho mohl číst pouze vlastník.
|
||||
Je také doporučeno si nastavit alertnotify, abys byl upozorněn na případné problémy;
|
||||
například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
|
|
@ -2427,7 +2332,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Spustit příkaz po přijetí relevantního hlášení (%s se v příkazu nahradí za zprávu)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2512,7 +2417,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Chyba při vytváření databázového prostředí %s pro peněženku!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2540,7 +2445,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Chyba: Peněženka je zamčená, nemohu vytvořit transakci!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Chyba: systémová chyba: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2617,20 +2522,25 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Znovu vytvořit index řetězce bloků z aktuálních blk000??.dat souborů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Nastavení počtu vláken pro servisní RPC volání (výchozí: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ověřuji bloky...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verifying wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontroluji peněženku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importovat bloky z externího souboru blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2715,7 +2625,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nastavit minimální velikost bloku v bajtech (výchozí: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Při spuštění klienta zmenšit soubor debug.log (výchozí: 1, pokud není zadáno -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2770,22 +2680,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Soubor wallet.dat je poškozen, jeho záchrana se nezdařila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Heslo pro JSON-RPC spojení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Povolit JSON-RPC spojení ze specifikované IP adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Posílat příkazy uzlu běžícím na <ip> (výchozí: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Spustit příkaz, když se změní nejlepší blok (%s se v příkazu nahradí hashem bloku)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2795,7 +2705,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Převést peněženku na nejnovější formát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Nastavit zásobník klíčů na velikost <n> (výchozí: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2805,12 +2715,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Přeskenovat řetězec bloků na chybějící transakce tvé pěněženky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Použít OpenSSL (https) pro JSON-RPC spojení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Soubor se serverovým certifikátem (výchozí: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2820,7 +2730,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Soubor se serverovým soukromým klíčem (výchozí: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Akceptovatelné šifry (výchozí: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2845,12 +2755,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Povolit DNS dotazy pro -addnode (přidání uzlu), -seednode a -connect (připojení)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Načítám adresy...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Chyba při načítání wallet.dat: peněženka je poškozená</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2870,12 +2780,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Chyba při načítání wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Neplatná -proxy adresa: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>V -onlynet byla uvedena neznámá síť: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2895,17 +2805,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nemohu přeložit -externalip adresu: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Neplatná částka pro -paytxfee=<částka>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Chyba: nemohu nastartovat uzel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Neplatná částka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2920,7 +2825,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Načítám index bloků...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Přidat uzel, ke kterému se připojit a snažit se spojení udržet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2930,7 +2835,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nedaří se mi připojit na %s na tomhle počítači. Bitcoin už pravděpodobně jednou běží.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Poplatek za kB, který se přidá ke každé odeslané transakci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2940,7 +2845,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Načítám peněženku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Nemohu převést peněženku do staršího formátu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2955,12 +2860,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nemohu napsat výchozí adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Přeskenovávám...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Načítání dokončeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Llyfr Cyfeiriadau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Clicio dwywaith i olygu cyfeiriad neu label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Dileu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Allforio Data Llyfr Cyfeiriad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Cysoni â'r rhwydwaith...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Trosolwg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Opsiynau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Allforio...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Mae'r waled <b>wedi'i amgryptio</b> ac <b>ar glo</b> ar hyn o bryd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Trosolwg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Dangos trosolwg cyffredinol y waled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Anfon arian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Derbyn arian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Dangos rhestr o gyfeiriadau ar gyfer derbyn taliadau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Trafodion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Pori hanes trafodion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&Llyfr Cyfeiriad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Golygu'r rhestr o cyfeiriadau a labeli ar gadw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Newid y cyfrinymadrodd a ddefnyddiwyd ar gyfer amgryptio'r waled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Allforio...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<translation>Adressbuch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Doppelklicken, um die Adresse oder die Bezeichnung zu bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<translation>&Neue Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Dies sind Ihre Bitcoin-Adressen zum Empfangen von Zahlungen. Es steht Ihnen frei, jedem Absender eine Andere mitzuteilen, um einen besseren Überblick über eingehende Zahlungen zu erhalten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>Adresse &kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<translation>&Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Dies sind Ihre Bitcoin-Adressen zum Tätigen von Überweisungen. Bitte prüfen Sie den Betrag und die Empfangsadresse, bevor Sie Bitcoins überweisen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>&Bezeichnung kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<translation>Bitcoins &überweisen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Adressbuch exportieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -199,7 +204,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
|
||||
<translation>Dieser Vorgang benötigt Ihre Passphrase um die Brieftasche zu entsperren.</translation>
|
||||
<translation>Dieser Vorgang benötigt Ihre Passphrase, um die Brieftasche zu entsperren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -209,7 +214,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source>
|
||||
<translation>Dieser Vorgang benötigt Ihre Passphrase um die Brieftasche zu entschlüsseln.</translation>
|
||||
<translation>Dieser Vorgang benötigt Ihre Passphrase, um die Brieftasche zu entschlüsseln.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Nachricht s&ignieren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<translation>Synchronisiere mit Netzwerk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Übersicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -375,10 +380,10 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Options...</source>
|
||||
<translation>&Erweiterte Einstellungen...</translation>
|
||||
<translation>&Konfiguration...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Brieftasche &verschlüsseln...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,17 +413,17 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<translation>&Exportieren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Bitcoins an eine Bitcoin-Adresse überweisen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Modify configuration options for Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Erweiterte Bitcoin-Einstellungen ändern</translation>
|
||||
<translation>Die Konfiguration des Clients bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Daten der aktuellen Ansicht in eine Datei exportieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<translation>Nachricht &verifizieren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Brieftasche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open
|
|||
<translation>Das Hauptfenster anzeigen oder verstecken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Verschlüsselt die zu Ihrer Brieftasche gehörenden privaten Schlüssel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<translation>Brieftasche ist <b>verschlüsselt</b> und aktuell <b>gesperrt</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Ein schwerer Fehler ist aufgetreten. Bitcoin kann nicht stabil weiter ausgeführt werden und wird beendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -672,7 +677,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Netzwerkalarm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -748,7 +753,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -824,12 +829,12 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+35"/>
|
||||
<source>Reset all client options to default.</source>
|
||||
<translation>Setzt alle Einstellungen des Clients auf Standardwerte.</translation>
|
||||
<translation>Setzt die Clientkonfiguration auf Standardwerte zurück.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>&Reset Options</source>
|
||||
<translation>Einstellungen &zurücksetzen</translation>
|
||||
<translation>Konfiguration &zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
|
|
@ -969,12 +974,12 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+130"/>
|
||||
<source>Confirm options reset</source>
|
||||
<translation>Zurücksetzen der Einstellungen bestätigen</translation>
|
||||
<translation>Zurücksetzen der Konfiguration bestätigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Some settings may require a client restart to take effect.</source>
|
||||
<translation>Einige Einstellung benötigen möglicherweise einen Clientneustart, um aktiv zu werden.</translation>
|
||||
<translation>Einige Einstellungen benötigen möglicherweise einen Clientneustart, um aktiv zu werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1147,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>n.v.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2116,117 +2121,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>Übersicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Allgemeine Übersicht der Brieftasche anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>Bitcoins senden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Bitcoins an eine Bitcoin-Adresse überweisen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>Bitcoins empfangen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Empfangsadressen anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>Transaktionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Transaktionsverlauf durchsehen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>Adressbuch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Adressen bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Brieftasche &verschlüsseln...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Verschlüsselt die zu Ihrer Brieftasche gehörenden privaten Schlüssel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>Brieftasche &sichern...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Eine Sicherungskopie der Brieftasche erstellen und abspeichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>Passphrase &ändern...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Ändert die Passphrase, die für die Verschlüsselung der Brieftasche benutzt wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Nachricht s&ignieren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Nachrichten signieren, um den Besitz Ihrer Bitcoin-Adressen zu beweisen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>Nachricht &verifizieren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Nachrichten verifizieren, um sicherzustellen, dass diese mit den angegebenen Bitcoin-Adressen signiert wurden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>Exportieren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Daten der aktuellen Ansicht in eine Datei exportieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Brieftasche sichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2269,7 +2164,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<translation>Benutzung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Befehl an -server oder bitcoind senden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2184,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<translation>Optionen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Konfigurationsdatei festlegen (Standard: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2299,12 +2194,12 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<translation>PID-Datei festlegen (Standard: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Bitcoins generieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Keine Bitcoins generieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2314,7 +2209,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<translation>Datenverzeichnis festlegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Größe des Datenbankcaches in MB festlegen (Standard: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2329,7 +2224,7 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<translation>Maximal <n> Verbindungen zu Gegenstellen aufrechterhalten (Standard: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Mit dem Knoten verbinden um Adressen von Gegenstellen abzufragen, danach trennen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2364,12 +2259,12 @@ Adresse: %4</translation>
|
|||
<translation>Kommandozeilenbefehle und JSON-RPC-Befehle annehmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Als Hintergrunddienst starten und Befehle annehmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Das Testnetz verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2511,7 +2406,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Do you want to rebuild the block database now?</source>
|
||||
<translation>Möchte Sie die Blockdatenbank nun neu aufbauen?</translation>
|
||||
<translation>Möchten Sie die Blockdatenbank nun neu aufbauen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2549,7 +2444,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Fehler: Brieftasche gesperrt, Transaktion kann nicht erstellt werden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Fehler: Systemfehler: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2629,7 +2524,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Blockkettenindex aus aktuellen Dateien blk000??.dat wiederaufbauen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Maximale Anzahl an Threads zur Verarbeitung von RPC-Anfragen festlegen (Standard: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Verifiziere Blöcke...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2639,7 +2539,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Verifiziere Brieftasche...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Blöcke aus externer Datei blk000??.dat importieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2681,7 +2581,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Output extra debugging information. Implies all other -debug* options</source>
|
||||
<translation>Ausgabe zusätzlicher Debugginginformationen. Beinhaltet alle anderen -debug* Parameter</translation>
|
||||
<translation>Ausgabe zusätzlicher Debugginginformationen. Beinhaltet alle anderen "-debug*"-Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2724,7 +2624,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Minimale Blockgröße in Byte festlegen (Standard: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Verkleinere Datei debug.log beim Start des Clients (Standard: 1, wenn kein -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2779,22 +2679,22 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>wallet.dat beschädigt, Rettung fehlgeschlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Passwort für JSON-RPC-Verbindungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC-Verbindungen von der angegebenen IP-Adresse erlauben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Sende Befehle an Knoten <ip> (Standard: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Kommando ausführen wenn der beste Block wechselt (%s im Kommando wird durch den Hash des Blocks ersetzt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2804,7 +2704,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Brieftasche auf das neueste Format aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Größe des Schlüsselpools festlegen auf <n> (Standard: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2814,12 +2714,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Blockkette erneut nach fehlenden Transaktionen der Brieftasche durchsuchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>OpenSSL (https) für JSON-RPC-Verbindungen verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Serverzertifikat (Standard: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2829,7 +2729,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Privater Serverschlüssel (Standard: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Akzeptierte Chiffren (Standard: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2854,12 +2754,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Erlaube DNS-Namensauflösung für -addnode, -seednode und -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Lade Adressen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Laden von wallet.dat: Brieftasche beschädigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2871,7 +2771,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+87"/>
|
||||
<source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source>
|
||||
<translation>Brieftasche muss neu geschrieben werden: Starten Sie Bitcoin zur Fertigstellung neu</translation>
|
||||
<translation>Brieftasche musste neu geschrieben werden: Starten Sie Bitcoin zur Fertigstellung neu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-89"/>
|
||||
|
|
@ -2879,12 +2779,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Fehler beim Laden von wallet.dat (Brieftasche)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ungültige Adresse in -proxy: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Netztyp in -onlynet angegeben: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2904,17 +2804,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Kann Adresse in -externalip nicht auflösen: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Falscher Betrag für -paytxfee=<Betrag>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Fehler: Knoten konnte nicht gestartet weden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Ungültige Angabe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2929,7 +2824,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Lade Blockindex...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Mit dem Knoten verbinden und versuchen die Verbindung aufrecht zu halten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2939,7 +2834,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Kann auf diesem Computer nicht an %s binden. Evtl. wurde Bitcoin bereits gestartet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Gebühr pro KB, die gesendeten Transaktionen hinzugefügt wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2844,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Lade Brieftasche...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Brieftasche kann nicht auf eine ältere Version herabgestuft werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2964,12 +2859,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f
|
|||
<translation>Standardadresse kann nicht geschrieben werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Durchsuche erneut...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Laden abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,12 +5,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>About Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Σχετικα:Bitcoin</translation>
|
||||
<translation>Σχετικά με το Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source><b>Bitcoin</b> version</source>
|
||||
<translation>Έκδοση <b>Bitcoin</b></translation>
|
||||
<translation>Έκδοση Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Βιβλίο Διευθύνσεων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Διπλό-κλικ για επεξεργασία της διεύθυνσης ή της ετικέτας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Νέα διεύθυνση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Αυτές είναι οι Bitcoin διευθύνσεις σας για να λαμβάνετε πληρωμές. Δίνοντας μία ξεχωριστή διεύθυνση σε κάθε αποστολέα, θα μπορείτε να ελέγχετε ποιος σας πληρώνει.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Αντιγραφή διεύθυνσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Διαγραφή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Αντιγραφή &επιγραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Εξαγωγή Δεδομενων Βιβλίου Διευθύνσεων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -138,7 +143,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>Could not write to file %1.</source>
|
||||
<translation>Δεν μπόρεσα να γράψω στο αρχείο %1.</translation>
|
||||
<translation>Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Υπογραφή &Μηνύματος...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Συγχρονισμός με το δίκτυο...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Επισκόπηση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Επιλογές...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Κρυπτογράφησε το πορτοφόλι</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Εξαγωγή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Εξαγωγή δεδομένων καρτέλας σε αρχείο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -430,12 +435,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>&Debug window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Παράθυρο αποσφαλμάτωσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Open debugging and diagnostic console</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Άνοιγμα κονσόλας αποσφαλμάτωσης και διαγνωστικών</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Πορτοφόλι</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -660,7 +665,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Το πορτοφόλι είναι <b>κρυπτογραφημένο</b> και <b>κλειδωμένο</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -668,7 +673,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -744,7 +749,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1138,7 +1143,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2112,117 +2117,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2265,7 +2160,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Χρήση:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Αποστολή εντολής στον εξυπηρετητή ή στο bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2285,7 +2180,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Επιλογές:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Ορίστε αρχείο ρυθμίσεων (προεπιλογή: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2295,12 +2190,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Ορίστε αρχείο pid (προεπιλογή: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Δημιουργία νομισμάτων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Άρνηση δημιουργίας νομισμάτων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2310,7 +2205,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Ορισμός φακέλου δεδομένων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Όρισε το μέγεθος της βάσης προσωρινής αποθήκευσης σε megabytes(προεπιλογή:25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2220,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Μέγιστες αριθμός συνδέσεων με τους peers <n> (προεπιλογή: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2360,12 +2255,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Αποδοχή εντολών κονσόλας και JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Εκτέλεση στο παρασκήνιο κι αποδοχή εντολών</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Χρήση του δοκιμαστικού δικτύου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2535,7 +2430,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Λάθος: λάθος συστήματος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2615,7 +2510,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2625,7 +2525,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2610,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2765,22 +2665,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Κωδικός για τις συνδέσεις JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Αποδοχή συνδέσεων JSON-RPC από συγκεκριμένη διεύθυνση IP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Αποστολή εντολών στον κόμβο <ip> (προεπιλογή: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Εκτέλεσε την εντολή όταν το καλύτερο μπλοκ αλλάξει(%s στην εντολή αντικαθίσταται από το hash του μπλοκ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2790,7 +2690,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Αναβάθμισε το πορτοφόλι στην τελευταία έκδοση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Όριο πλήθους κλειδιών pool <n> (προεπιλογή: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2800,12 +2700,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Επανέλεγχος της αλυσίδας μπλοκ για απούσες συναλλαγές</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Χρήση του OpenSSL (https) για συνδέσεις JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Αρχείο πιστοποιητικού του διακομιστή (προεπιλογή: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2815,7 +2715,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Προσωπικό κλειδί του διακομιστή (προεπιλογή: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Αποδεκτά κρυπτογραφήματα (προεπιλογή: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2840,12 +2740,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Φόρτωση διευθύνσεων...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα φόρτωσης wallet.dat: Κατεστραμμένο Πορτοφόλι</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2865,12 +2765,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Σφάλμα φόρτωσης αρχείου wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Δεν είναι έγκυρη η διεύθυνση διαμεσολαβητή: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2890,17 +2790,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Λάθος ποσότητα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2915,7 +2810,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Φόρτωση ευρετηρίου μπλοκ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Προσέθεσε ένα κόμβο για σύνδεση και προσπάθησε να κρατήσεις την σύνδεση ανοιχτή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2925,7 +2820,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Αμοιβή ανά KB που θα προστίθεται στις συναλλαγές που στέλνεις</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2935,7 +2830,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Φόρτωση πορτοφολιού...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Δεν μπορώ να υποβαθμίσω το πορτοφόλι</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2950,12 +2845,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Δεν μπορώ να γράψω την προεπιλεγμένη διεύθυνση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Ανίχνευση...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Η φόρτωση ολοκληρώθηκε</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,14 +30,14 @@ Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYIN
|
|||
This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+14"/>
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<translation>Copyright</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
|
||||
<translation>2009-%1 The Bitcoin developers</translation>
|
||||
<source>The Bitcoin developers</source>
|
||||
<translation>The Bitcoin developers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&New Address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+63"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Delete the currently selected address from the list</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-14"/>
|
||||
<location line="+27"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Export the data in the current tab to a file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>&Export</source>
|
||||
<translation>&Export</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-44"/>
|
||||
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -315,17 +325,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+232"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Sign &message...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+299"/>
|
||||
<location line="+279"/>
|
||||
<source>Synchronizing with network...</source>
|
||||
<translation>Synchronizing with network...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<location line="-348"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Overview</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -400,7 +410,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Change Passphrase...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+304"/>
|
||||
<location line="+284"/>
|
||||
<source>Importing blocks from disk...</source>
|
||||
<translation>Importing blocks from disk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -410,12 +420,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Reindexing blocks on disk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-300"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Export...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<location line="-346"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Send coins to a Bitcoin address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -425,12 +430,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Modify configuration options for Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Export the data in the current tab to a file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-9"/>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Backup wallet to another location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Change the passphrase used for wallet encryption</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Debug window</source>
|
||||
<translation>&Debug window</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -450,23 +450,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Open debugging and diagnostic console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-4"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Verify message...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<location line="-164"/>
|
||||
<location line="+528"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<location line="-528"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Wallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+99"/>
|
||||
<location line="+100"/>
|
||||
<source>&Send</source>
|
||||
<translation>&Send</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -511,12 +511,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>&Settings</source>
|
||||
<translation>&Settings</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -531,12 +531,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Tabs toolbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Actions toolbar</source>
|
||||
<translation>Actions toolbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>[testnet]</source>
|
||||
<translation>[testnet]</translation>
|
||||
|
|
@ -555,7 +550,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>No block source available...</source>
|
||||
<translation>No block source available...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source>
|
||||
<translation>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -589,7 +589,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>%1 behind</source>
|
||||
<translation>%1 behind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -604,7 +604,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Transactions after this will not yet be visible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -619,22 +619,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+70"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-138"/>
|
||||
<location line="-140"/>
|
||||
<source>Up to date</source>
|
||||
<translation>Up to date</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Catching up...</source>
|
||||
<translation>Catching up...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+110"/>
|
||||
<location line="+113"/>
|
||||
<source>Confirm transaction fee</source>
|
||||
<translation>Confirm transaction fee</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -684,7 +684,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+107"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -692,7 +692,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Network Alert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1073,7 +1073,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+115"/>
|
||||
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+116"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>out of sync</source>
|
||||
<translation>out of sync</translation>
|
||||
|
|
@ -1659,6 +1659,19 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Message verified.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SplashScreen</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../splashscreen.cpp" line="+22"/>
|
||||
<source>The Bitcoin developers</source>
|
||||
<translation>The Bitcoin developers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>[testnet]</source>
|
||||
<translation>[testnet]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TransactionDesc</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -2151,7 +2164,12 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+43"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Export the data in the current tab to a file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+198"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Backup Wallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Adresaro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Duoble-klaku por redakti adreson aŭ etikedon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Nova Adreso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopiu Adreson</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Forviŝu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopiu &Etikedon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Eksportu Adresarajn Datumojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Subskribu &mesaĝon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Sinkronigante kun reto...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Superrigardo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Opcioj...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Ĉifru Monujon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Eksportu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Kontrolu mesaĝon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Monujo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Monujo estas <b>ĉifrita</b> kaj nun <b>ŝlosita</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Reta Averto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Superrigardo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transakcioj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Esploru historion de transakcioj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Ĉifru Monujon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&Anstataŭigu pasfrazon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Subskribu &mesaĝon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Kontrolu mesaĝon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Eksportu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Opcioj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generu monerojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Ne generu monerojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Ŝarĝante adresojn...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ŝarĝante blok-indekson...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ŝarĝante monujon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Ŝarĝado finitas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source><b>Bitcoin</b> version</source>
|
||||
<translation><b>Bitcoin</b> versión</translation>
|
||||
<translation>Versión de <b>Bitcoin</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<translation>Libreta de direcciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Haga doble clic para editar una dirección o etiqueta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
|
||||
<translation>Copiar la dirección seleccionada al portapapeles</translation>
|
||||
<translation>Copiar la dirección seleccionada al portapapeles del sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-11"/>
|
||||
|
|
@ -69,12 +69,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<translation>&Añadir dirección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Estas son tus direcciones Bitcoin para recibir pagos. Puedes utilizar una diferente por cada persona emisora para saber quién te está pagando.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Copiar dirección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,10 +111,15 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>&Delete</source>
|
||||
<translation>&Borrar</translation>
|
||||
<translation>&Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Estas son sus direcciones Bitcoin para enviar pagos. Compruebe siempre la cantidad y la dirección receptora antes de transferir monedas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Copiar &etiqueta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,10 +131,10 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send &Coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Enviar &monedas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exportar datos de la libreta de direcciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -177,7 +182,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
<source>Enter passphrase</source>
|
||||
<translation>Contraseña actual </translation>
|
||||
<translation>Introducir contraseña </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
|
|
@ -202,7 +207,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
|
||||
<translation>Para desbloquear el monedero esta operación necesita de su contraseña.</translation>
|
||||
<translation>Esta operación requiere su contraseña para desbloquear el monedero.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -212,12 +217,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source>
|
||||
<translation>Para descifrar el monedero esta operación necesita de su contraseña.</translation>
|
||||
<translation>Esta operación requiere su contraseña para descifrar el monedero.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Decrypt wallet</source>
|
||||
<translation>Descifrar monedero</translation>
|
||||
<translation>Descifrar el monedero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -311,7 +316,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Firmar &mensaje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -321,7 +326,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<translation>Sincronizando con la red…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Vista general</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -381,7 +386,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<translation>&Opciones...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Cifrar monedero…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -411,7 +416,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<translation>&Exportar…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Enviar monedas a una dirección Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -421,7 +426,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<translation>Modificar las opciones de configuración de Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportar a un archivo los datos de esta pestaña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -451,30 +456,30 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<translation>&Verificar mensaje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Monedero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+99"/>
|
||||
<source>&Send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Enviar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>&Receive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Recibir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>&Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Direcciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
|
|
@ -492,7 +497,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
|
|||
<translation>Mostrar u ocultar la ventana principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Cifrar las claves privadas de su monedero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -668,7 +673,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<translation>El monedero está <b>cifrado</b> y actualmente <b>bloqueado</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Ha ocurrido un error crítico. Bitcoin ya no puede continuar con seguridad y se cerrará.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -676,7 +681,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Alerta de red</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -752,7 +757,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1146,7 +1151,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1885,7 +1890,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source>
|
||||
<translation>Este bloque no ha sido recibido por otros nodos y ¡probablemente no sea aceptado!</translation>
|
||||
<translation>Este bloque no ha sido recibido por otros nodos y probablemente no sea aceptado!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2039,7 +2044,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Copy transaction ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Copiar identificador de transacción</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2120,134 +2125,24 @@ Dirección: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Cifrar las claves privadas de su monedero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Firmar mensajes con sus direcciones Bitcoin para probar la propiedad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Verificar mensajes comprobando que están firmados con direcciones Bitcoin concretas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Respaldo de monedero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Datos de monedero (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ha fallado el respaldo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Se ha producido un error al intentar guardar los datos del monedero en la nueva ubicación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
|
|
@ -2273,7 +2168,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<translation>Uso:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Envíar comando a -server o bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2191,7 @@ Dirección: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Especificar archivo de configuración (predeterminado: bitcoin.conf)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2308,12 +2203,12 @@ Dirección: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generar monedas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>No generar monedas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2323,7 +2218,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<translation>Especificar directorio para los datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Establecer el tamaño de caché de la base de datos en megabytes (predeterminado: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2338,7 +2233,7 @@ Dirección: %4
|
|||
<translation>Mantener como máximo <n> conexiones a pares (predeterminado: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Conectar a un nodo para obtener direcciones de pares y desconectar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2374,13 +2269,13 @@ Dirección: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Correr como demonio y aceptar comandos
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Usar la red de pruebas
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2403,7 +2298,17 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
|
|||
It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
|
||||
for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%s, debe establecer un valor rpcpassword en el archivo de configuración:
|
||||
%s
|
||||
Se recomienda utilizar la siguiente contraseña aleatoria:
|
||||
rpcuser=bitcoinrpc
|
||||
rpcpassword=%s
|
||||
(no es necesario recordar esta contraseña)
|
||||
El nombre de usuario y la contraseña DEBEN NO ser iguales.
|
||||
Si el archivo no existe, créelo con permisos de archivo de solo lectura.
|
||||
Se recomienda también establecer alertnotify para recibir notificaciones de problemas.
|
||||
Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
|
|
@ -2438,7 +2343,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ejecutar orden cuando se reciba un aviso relevante (%s en cmd se reemplazará por el mensaje)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2458,7 +2363,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
|
||||
<translation>Esta es una versión de prueba pre-release - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería.</translation>
|
||||
<translation>Esta es una versión de pre-prueba - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -2523,7 +2428,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Error al inicializar el entorno de la base de datos del monedero %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2551,7 +2456,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Error: ¡El monedero está bloqueado; no se puede crear la transacción!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Error: error de sistema: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2623,25 +2528,30 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>How thorough the block verification is (0-4, default: 3)</source>
|
||||
<translation>Como es de exhaustiva la verificació de bloques (0-4, por defecto 3)</translation>
|
||||
<translation>Como es de exhaustiva la verificación de bloques (0-4, por defecto 3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Reconstruir el índice de la cadena de bloques a partir de los archivos blk000??.dat actuales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Establecer el número de hilos para atender las llamadas RPC (predeterminado: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Verificando bloques...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verifying wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Verificando monedero...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importa los bloques desde un archivo blk000??.dat externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2683,7 +2593,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Output extra debugging information. Implies all other -debug* options</source>
|
||||
<translation>Mostrar información de depuración adicional. Abarca todas las demás opciones -debug*</translation>
|
||||
<translation>Mostrar información de depuración adicional. Implica todos los demás opciones -debug*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2703,7 +2613,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Select the version of socks proxy to use (4-5, default: 5)</source>
|
||||
<translation>Elija la versión del proxy socks a usar (4-5, predetermiando: 5)</translation>
|
||||
<translation>Elija la versión del proxy socks a usar (4-5, predeterminado: 5)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2726,7 +2636,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Establecer tamaño mínimo de bloque en bytes (predeterminado: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Reducir el archivo debug.log al iniciar el cliente (predeterminado: 1 sin -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2753,7 +2663,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Use proxy to reach tor hidden services (default: same as -proxy)</source>
|
||||
<translation>Utilizar proxy para conectar a servicios ocultos (predeterminado: igual que -proxy)</translation>
|
||||
<translation>Utilizar proxy para conectar a Tor servicios ocultos (predeterminado: igual que -proxy)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -2769,7 +2679,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source>
|
||||
<translation>Aviso: Esta versión es obsoleta, ¡actualización necesaria!</translation>
|
||||
<translation>Aviso: Esta versión es obsoleta, actualización necesaria!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2782,25 +2692,25 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>wallet.dat corrupto. Ha fallado la recuperación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Contraseña para las conexiones JSON-RPC
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Permitir conexiones JSON-RPC desde la dirección IP especificada
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Enviar comando al nodo situado en <ip> (predeterminado: 127.0.0.1)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Ejecutar un comando cuando cambia el mejor bloque (%s en cmd se sustituye por el hash de bloque)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2810,7 +2720,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Actualizar el monedero al último formato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Ajustar el número de claves en reserva <n> (predeterminado: 100)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2821,13 +2731,13 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Volver a examinar la cadena de bloques en busca de transacciones del monedero perdidas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Usar OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Certificado del servidor (predeterminado: server.cert)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2839,7 +2749,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Cifrados aceptados (predeterminado: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2866,12 +2776,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Permitir búsquedas DNS para -addnode, -seednode y -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Cargando direcciones...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Error al cargar wallet.dat: el monedero está dañado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2891,12 +2801,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Error al cargar wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Dirección -proxy inválida: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>La red especificada en -onlynet '%s' es desconocida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2916,17 +2826,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>No se puede resolver la dirección de -externalip: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Cantidad inválida para -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Error: no se ha podido iniciar el nodo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Cuantía no válida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2941,7 +2846,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Cargando el índice de bloques...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Añadir un nodo al que conectarse y tratar de mantener la conexión abierta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2951,7 +2856,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>No es posible conectar con %s en este sistema. Probablemente Bitcoin ya está ejecutándose.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Tarifa por KB que añadir a las transacciones que envíe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2961,7 +2866,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Cargando monedero...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>No se puede rebajar el monedero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2976,12 +2881,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>No se puede escribir la dirección predeterminada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Rescaneando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Generado pero no aceptado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation>Guia de direcciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Haz doble clic para editar una dirección o etiqueta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -69,12 +69,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation>&Nueva dirección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Estas son tus direcciones Bitcoin para recibir pagos. Puedes utilizar una diferente por cada persona emisora para saber quien te está pagando.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Copia dirección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation>&Borrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Copia &etiqueta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -129,7 +134,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exporta datos de la guia de direcciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -311,7 +316,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Firmar &Mensaje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -321,7 +326,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation>Sincronizando con la red...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Vista general</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -381,7 +386,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation>&Opciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Codificar la billetera...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -411,7 +416,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation>&Exportar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Enviar monedas a una dirección bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -421,7 +426,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation>Modifica las opciones de configuración de bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportar los datos de la pestaña actual a un archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -451,13 +456,13 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Cartera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -492,7 +497,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -667,7 +672,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
<translation>La billetera esta <b>codificada</b> y actualmente <b>bloqueda</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -675,7 +680,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -751,7 +756,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1146,7 +1151,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2120,117 +2125,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2273,7 +2168,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
<translation>Uso:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Envia comando a bitcoin lanzado con -server u bitcoind
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2297,7 +2192,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Especifica archivo de configuración (predeterminado: bitcoin.conf)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2309,13 +2204,13 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Genera monedas
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>No generar monedas
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2327,7 +2222,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2342,7 +2237,7 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
<translation>Mantener al menos <n> conecciones por cliente (por defecto: 125) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2378,13 +2273,13 @@ Dirección: %4</translation>
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Correr como demonio y acepta comandos
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Usa la red de pruebas
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2451,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2636,7 +2531,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2646,7 +2546,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2731,7 +2631,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2787,25 +2687,25 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Contraseña para las conexiones JSON-RPC
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Permite conexiones JSON-RPC desde la dirección IP especificada
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Envia comando al nodo situado en <ip> (predeterminado: 127.0.0.1)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2815,7 +2715,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Actualizar billetera al formato actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Ajusta el numero de claves en reserva <n> (predeterminado: 100)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2827,13 +2727,13 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Usa OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Certificado del servidor (Predeterminado: server.cert)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2845,7 +2745,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Cifrados aceptados (Predeterminado: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2873,12 +2773,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Cargando direcciónes...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Error cargando wallet.dat: Billetera corrupta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2898,12 +2798,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Error cargando wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Dirección -proxy invalida: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2923,17 +2823,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Cantidad inválida para -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Cantidad inválida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2948,7 +2843,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Cargando el index de bloques...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Agrega un nodo para conectarse and attempt to keep the connection open</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2958,7 +2853,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>No es posible escuchar en el %s en este ordenador. Probablemente Bitcoin ya se está ejecutando.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Comisión por kB para adicionarla a las transacciones enviadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2968,7 +2863,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Cargando cartera...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2983,12 +2878,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Rescaneando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Carga completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Helbide-liburua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Klik bikoitza helbidea edo etiketa editatzeko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Ezabatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Esportatu Helbide-liburuaren datuak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Sarearekin sinkronizatzen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Gainbegiratu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Aukerak...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Esportatu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Zorroa <b>enkriptatuta</b> eta <b>blokeatuta</b> dago une honetan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Gainbegiratu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Ikusi zorroaren begirada orokorra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Bidali txanponak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Jaso txanponak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Erakutsi ordainketak jasotzeko helbideen zerrenda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transakzioak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Ikusi transakzioen historia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&Helbide-liburua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Editatu gordetako helbide eta etiketen zerrenda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Aldatu zorroa enkriptatzeko erabilitako pasahitza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Esportatu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>فهرست آدرس</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>برای ویرایش آدرس یا بر چسب دو بار کلیک کنید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>آدرس جدید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>این آدرسها، آدرسهای bitcoin شما برای دریافت وجوه هستند. شما ممکن است آدرسهای متفاوت را به هر گیرنده اختصاص دهید که بتوانید مواردی که پرداخت می کنید را پیگیری نمایید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>کپی آدرس</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>کپی و برچسب گذاری</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>آدرس انتخاب شده در سیستم تخته رسم گیره دار کپی کنید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -304,7 +309,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>امضا و پیام</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -314,7 +319,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>همگام سازی با شبکه ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>بررسی اجمالی</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -374,7 +379,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>تنظیمات...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>رمزگذاری wallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -404,7 +409,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&;صادرات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>سکه ها را به آدرس bitocin ارسال کن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -414,7 +419,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>انتخابهای پیکربندی را برای bitcoin اصلاح کن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>داده ها نوارِ جاری را به فایل انتقال دهید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -444,13 +449,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>بازبینی پیام</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>یت کویین </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>wallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -485,7 +490,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -660,7 +665,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>زمایش شبکه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>خطا روی داده است. Bitcoin نمی تواند بدون مشکل ادامه دهد و باید بسته شود</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -668,7 +673,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>پیام شبکه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -744,7 +749,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1138,7 +1143,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2115,117 +2120,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2268,7 +2163,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>ستفاده :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>ارسال فرمان به سرور یا باتکویین</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2288,7 +2183,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>تنظیمات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>(: bitcoin.confپیش فرض: )فایل تنظیمی خاص </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2298,12 +2193,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>(bitcoind.pidپیش فرض : ) فایل پید خاص</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>سکه های تولید شده</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>تولید سکه ها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2313,7 +2208,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>دایرکتور اطلاعاتی خاص</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>سایز کَش بانک داده را بر حسب مگابایت تنظیم کنید (پیش فرض:25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2328,7 +2223,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>حداکثر <n> اتصال با همکاران برقرار داشته باشید (پیشفرض: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>اتصال به گره برای دریافت آدرسهای قرینه و قطع اتصال</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2363,12 +2258,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>JSON-RPC قابل فرمانها و</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>اجرای در پس زمینه به عنوان شبح و قبول فرمان ها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>استفاده شبکه آزمایش</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2538,7 +2433,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2618,7 +2513,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2628,7 +2528,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2713,7 +2613,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>حداقل سایز بلاک بر اساس بایت تنظیم شود (پیش فرض: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>فایل debug.log را در startup مشتری کوچک کن (پیش فرض:1 اگر اشکال زدایی روی نداد)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2768,22 +2668,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC عبارت عبور برای ارتباطات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>از آدرس آی پی خاص JSON-RPC قبول ارتباطات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>(127.0.0.1پیش فرض: ) &lt;ip&gt; دادن فرمانها برای استفاده گره ها روی</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>زمانی که بهترین بلاک تغییر کرد، دستور را اجرا کن (%s در cmd با block hash جایگزین شده است)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2793,7 +2693,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>wallet را به جدیدترین فرمت روزآمد کنید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation> (100پیش فرض:)&lt;n&gt; گذاشتن اندازه کلید روی </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2803,12 +2703,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>اسکان مجدد زنجیر بلوکها برای گم والت معامله</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>JSON-RPCبرای ارتباطات استفاده کنید OpenSSL (https)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation> (server.certپیش فرض: )گواهی نامه سرور</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2818,7 +2718,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>(server.pemپیش فرض: ) کلید خصوصی سرور</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>رمز های قابل قبول( TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2843,12 +2743,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>به DNS اجازه بده تا برای addnode ، seednode و اتصال جستجو کند</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>بار گیری آدرس ها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>خطا در بارگیری wallet.dat: کیف پول خراب شده است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2868,12 +2768,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>خطا در بارگیری wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>آدرس پراکسی اشتباه %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>شبکه مشخص شده غیرقابل شناسایی در onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2893,17 +2793,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>آدرس خارجی قابل اتصال- شناسایی نیست %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>میزان وجه اشتباه برای paytxfee=<میزان وجه>: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>خطا: امکان شروع گره وجود ندارد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>میزان وجه اشتباه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2918,7 +2813,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>بار گیری شاخص بلوک</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>به اتصال یک گره اضافه کنید و اتصال را باز نگاه دارید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2928,7 +2823,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>اتصال به %s از این رایانه امکان پذیر نیست. Bitcoin احتمالا در حال اجراست.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>پر داجت برای هر کیلو بیت برای اضافه به معامله ارسال</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2938,7 +2833,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>بار گیری والت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>امکان تنزل نسخه در wallet وجود ندارد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2953,12 +2848,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>آدرس پیش فرض قابل ذخیره نیست</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>اسکان مجدد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>بار گیری انجام شده است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>دفترچه آدرس</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>برای ویرایش آدرس/برچسب دوبار کلیک نمایید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>و آدرس جدید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>و کپی آدرس</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>و حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>کپی و برچسب</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>انتقال اطلاعات دفترچه آدرس</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>امضا و پیام</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>به روز رسانی با شبکه...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>و بازبینی</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>و انتخابها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>و رمزگذاری wallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>و صدور</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>اصلاح انتخابها برای پیکربندی Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>صدور داده نوار جاری به یک فایل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>کیف پول</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -658,7 +663,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>wallet رمزگذاری شد و در حال حاضر قفل است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -666,7 +671,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>هشدار شبکه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -742,7 +747,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1137,7 +1142,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2111,117 +2116,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2264,7 +2159,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>میزان استفاده:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>ارسال دستور به سرور یا bitcoined</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2284,7 +2179,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>انتخابها:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>فایل پیکربندیِ را مشخص کنید (پیش فرض: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2294,12 +2189,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>فایل pid را مشخص کنید (پیش فرض: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>سکه ها را تولید کن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>سکه ها را تولید نکن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2309,7 +2204,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>دایرکتوری داده را مشخص کن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>حافظه بانک داده را به مگابایت تنظیم کنید (پیش فرض: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2324,7 +2219,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>نگهداری <N> ارتباطات برای قرینه سازی (پیش فرض:125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2359,12 +2254,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>command line و JSON-RPC commands را قبول کنید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>به عنوان daemon بک گراند را اجرا کنید و دستورات را قبول نمایید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>از تستِ شبکه استفاده نمایید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2534,7 +2429,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2614,7 +2509,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2624,7 +2524,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2709,7 +2609,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2764,22 +2664,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>رمز برای ارتباطاتِ JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>ارتباطاتِ JSON-RPC را از آدرس آی.پی. مشخصی برقرار کنید.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>دستورات را به گره اجرا شده در<ip> ارسال کنید (پیش فرض:127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>دستور را وقتی بهترین بلاک تغییر کرد اجرا کن (%s در دستور توسط block hash جایگزین شده است)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2789,7 +2689,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>wallet را به جدیدترین نسخه روزآمد کنید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>حجم key pool را به اندازه <n> تنظیم کنید (پیش فرض:100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2799,12 +2699,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>زنجیره بلاک را برای تراکنش جا افتاده در WALLET دوباره اسکن کنید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>برای ارتباطاتِ JSON-RPC از OpenSSL (https) استفاده کنید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>فایل certificate سرور (پیش فرض server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2814,7 +2714,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>رمز اختصاصی سرور (پیش فرض: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>ciphers قابل قبول (پیش فرض: default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2839,12 +2739,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>لود شدن آدرسها..</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>خطا در هنگام لود شدن wallet.dat: Wallet corrupted</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2864,12 +2764,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>خطا در هنگام لود شدن wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2889,17 +2789,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>میزان اشتباه است for -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>میزان اشتباه است</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2914,7 +2809,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>لود شدن نمایه بلاکها..</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>یک گره برای اتصال اضافه کنید و تلاش کنید تا اتصال را باز نگاه دارید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2924,7 +2819,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>هزینه بر اساس کیلو بایت برای اضافه شدن به تراکنشی که ارسال کرده اید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2934,7 +2829,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>wallet در حال لود شدن است...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>قابلیت برگشت به نسخه قبلی برای wallet امکان پذیر نیست</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2949,12 +2844,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>آدرس پیش فرض قابل ذخیره نیست</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>اسکنِ دوباره...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>اتمام لود شدن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,12 +31,12 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tekijänoikeus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>2009-%1 Bittirahan kehittäjät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<translation>Osoitekirja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Kaksoisnapauta muokataksesi osoitetta tai nimeä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -67,12 +67,12 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<translation>&Uusi Osoite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Nämä ovat Bitcoin-osoitteesi joihin voit vastaanottaa maksuja. Voit haluta antaa jokaiselle maksajalle omansa, että pystyt seuraamaan keneltä maksut tulevat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopioi Osoite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,12 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<translation>&Poista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopioi &Nimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -124,10 +129,10 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send &Coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lähetä &Rahaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Vie osoitekirja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -170,12 +175,12 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="+26"/>
|
||||
<source>Passphrase Dialog</source>
|
||||
<translation>Tunnuslause Dialogi</translation>
|
||||
<translation>Tunnuslauseen Dialogi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
<source>Enter passphrase</source>
|
||||
<translation>Anna tunnuslause</translation>
|
||||
<translation>Kirjoita tunnuslause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
|
|
@ -185,7 +190,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Repeat new passphrase</source>
|
||||
<translation>Toista uusi tunnuslause</translation>
|
||||
<translation>Kiroita uusi tunnuslause uudelleen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="+33"/>
|
||||
|
|
@ -230,12 +235,12 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+46"/>
|
||||
<source>Confirm wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Hyväksy lompakon salaus</translation>
|
||||
<translation>Vahvista lompakon salaus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source>
|
||||
<translation>Varoitus: Jos salaat lompakkosi ja menetät tunnuslauseesi, tulet <b>MENETTÄMÄÄN KAIKKI BITCOINISI</b>!</translation>
|
||||
<translation>Varoitus: Jos salaat lompakkosi ja menetät tunnuslauseesi, <b>MENETÄT KAIKKI BITCOINISI</b>!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
|
|
@ -245,13 +250,13 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>TÄRKEÄÄ: Kaikki vanhat lompakon varmuuskopiot pitäisi korvata uusilla suojatuilla varmuuskopioilla. Turvallisuussyistä edelliset varmuuskopiot muuttuvat turhiksi, kun aloitat suojatun lompakon käytön.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+100"/>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
|
||||
<translation>Varoitus: Caps Lock on aktiivinen!</translation>
|
||||
<translation>Varoitus: Caps Lock on käytössä!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-130"/>
|
||||
|
|
@ -262,7 +267,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
|
||||
<translation>Bitcoin sulkeutuu lopettaakseen salausprosessin. Muista, että salattu lompakko ei täysin suojaa sitä haittaohjelmien aiheuttamilta varkauksilta.</translation>
|
||||
<translation>Bitcoin sulkeutuu lopettaakseen salausprosessin. Muista, että salattukaan lompakko ei täysin suojaa sitä haittaohjelmien aiheuttamilta varkauksilta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
|
|
@ -275,7 +280,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>
|
||||
<translation>Lompakon salaaminen epäonnistui sisäisen virheen vuoksi. Lompakkoa ei salattu.</translation>
|
||||
<translation>Lompakon salaaminen epäonnistui sisäisen virheen vuoksi. Lompakkoasi ei salattu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
|
|
@ -309,7 +314,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Allekirjoita viesti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,14 +324,14 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<translation>Synkronoidaan verkon kanssa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Yleisnäkymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Näyttää kokonaiskatsauksen lompakon tilanteesta</translation>
|
||||
<translation>Lompakon tilanteen yleiskatsaus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
|
|
@ -356,7 +361,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Quit application</source>
|
||||
<translation>Lopeta ohjelma</translation>
|
||||
<translation>Sulje ohjelma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
|
|
@ -379,7 +384,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<translation>&Asetukset...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Salaa lompakko...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -409,7 +414,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<translation>&Vie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Lähetä kolikoita Bitcoin-osoitteeseen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -419,7 +424,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<translation>Muuta Bitcoinin konfiguraatioasetuksia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Vie auki olevan välilehden tiedot tiedostoon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -436,7 +441,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>&Debug window</source>
|
||||
<translation>&Debug ikkuna</translation>
|
||||
<translation>&Testausikkuna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -449,35 +454,35 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<translation>Varmista &viesti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Lompakko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+99"/>
|
||||
<source>&Send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Lähetä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>&Receive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Vastaanota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>&Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Osoitteet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>&About Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Tieto&a Bitcoinista</translation>
|
||||
<translation>&Tietoa Bitcoinista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
|
|
@ -487,22 +492,22 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show or hide the main Window</source>
|
||||
<translation>Näytä tai piillota Bitcoin-ikkuna</translation>
|
||||
<translation>Näytä tai piilota Bitcoin-ikkuna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Suojaa yksityiset avaimet, jotka kuuluvat lompakkoosi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Allekirjoita viesti todistaaksesi, että omistat Bitcoin-osoitteen</translation>
|
||||
<translation>Allekirjoita viestisi omalla Bitcoin -osoitteellasi todistaaksesi, että omistat ne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Varmista, että viestisi on allekirjoitettu määritetyllä Bitcoin -osoitteella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -553,7 +558,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Käsitelty %1 lohkoa rahansiirtohistoriasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
|
|
@ -613,7 +618,7 @@ Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin (http://www.o
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<source>Catching up...</source>
|
||||
<translation>Kurotaan kiinni...</translation>
|
||||
<translation>Saavutetaan verkkoa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+110"/>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<translation>Lompakko on <b>salattu</b> ja tällä hetkellä <b>lukittuna</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Peruuttamaton virhe on tapahtunut. Bitcoin ei voi enää jatkaa turvallisesti ja sammutetaan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Verkkohälytys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>Ei saatavilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1514,7 +1519,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Sign &Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Allekirjoita &viesti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
|
|
@ -2117,117 +2122,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Allekirjoita viesti todistaaksesi, että omistat Bitcoin-osoitteen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<translation>Käyttö:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Lähetä käsky palvelimelle tai bitcoind:lle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2185,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<translation>Asetukset:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Määritä asetustiedosto (oletus: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2300,12 +2195,12 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<translation>Määritä pid-tiedosto (oletus: bitcoin.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generoi kolikoita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Älä generoi kolikoita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2210,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<translation>Määritä data-hakemisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Aseta tietokannan välimuistin koko megatavuina (oletus: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2225,7 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<translation>Pidä enintään <n> yhteyttä verkkoihin (oletus: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Yhdistä noodiin hakeaksesi naapurien osoitteet ja katkaise yhteys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2365,12 +2260,12 @@ Osoite: %4</translation>
|
|||
<translation>Hyväksy merkkipohjaiset- ja JSON-RPC-käskyt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Aja taustalla daemonina ja hyväksy komennot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Käytä test -verkkoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2397,7 +2292,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Virhe ilmennyt asetettaessa RPC-porttia %u IPv6:n kuuntelemiseksi, palataan takaisin IPv4:ään %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2540,7 +2435,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Virhe: Järjestelmävirhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2620,7 +2515,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2530,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Tuodaan lohkoja ulkoisesta blk000??.dat tiedostosta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2715,7 +2615,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Asetan pienin lohkon koko tavuissa (vakioasetus: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Pienennä debug.log tiedosto käynnistyksen yhteydessä (vakioasetus: 1 kun ei -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2770,22 +2670,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Salasana JSON-RPC-yhteyksille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Salli JSON-RPC yhteydet tietystä ip-osoitteesta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Lähetä käskyjä solmuun osoitteessa <ip> (oletus: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Suorita käsky kun paras lohko muuttuu (%s cmd on vaihdettu block hashin kanssa)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2795,7 +2695,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Päivitä lompakko uusimpaan formaattiin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Aseta avainpoolin koko arvoon <n> (oletus: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2805,12 +2705,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Skannaa uudelleen lohkoketju lompakon puuttuvien rahasiirtojen vuoksi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Käytä OpenSSL:ää (https) JSON-RPC-yhteyksille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Palvelimen sertifikaatti-tiedosto (oletus: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2820,7 +2720,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Palvelimen yksityisavain (oletus: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Hyväksyttävä salaus (oletus:
|
||||
TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
|
|
@ -2846,12 +2746,12 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
|||
<translation>Salli DNS kyselyt -addnode, -seednode ja -connect yhteydessä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Ladataan osoitteita...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Virhe ladattaessa wallet.dat-tiedostoa: Lompakko vioittunut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2871,12 +2771,12 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
|||
<translation>Virhe ladattaessa wallet.dat-tiedostoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Virheellinen proxy-osoite '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Tuntematon verkko -onlynet parametrina: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2896,17 +2796,12 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
|||
<translation>-externalip osoitteen '%s' selvittäminen epäonnistui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>-paytxfee=<amount>: '%s' on virheellinen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Virhe: ei pystytty käynnistämään noodia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Virheellinen määrä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
|||
<translation>Ladataan lohkoindeksiä...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Linää solmu mihin liittyä pitääksesi yhteyden auki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
|||
<translation>Kytkeytyminen %s ei onnistu tällä tietokoneella. Bitcoin on todennäköisesti jo ajamassa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Rahansiirtopalkkio per KB lisätään lähettämääsi rahansiirtoon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2941,7 +2836,7 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
|||
<translation>Ladataan lompakkoa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Et voi päivittää lompakkoasi vanhempaan versioon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2956,12 +2851,12 @@ TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
|||
<translation>Oletusosoitetta ei voi kirjoittaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Skannataan uudelleen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Lataus on valmis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Options interface utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Double cliquez afin de modifier l'adresse ou l'étiquette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Nouvelle adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Voici vos adresses Bitcoin qui vous permettent de recevoir des paiements. Vous pouvez donner une adresse différente à chaque expéditeur afin de savoir qui vous paye.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Copier l'adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Ce sont vos adresses Bitcoin pour émettre des paiements. Vérifiez toujours le montant et l'adresse du destinataire avant d'envoyer des pièces.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Copier l'é&tiquette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Envoyer des Bit&coins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exporter les données du carnet d'adresses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signer un &message...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Synchronisation avec le réseau…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Vue d'ensemble</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Options…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Chiffrer le porte-monnaie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Exporter…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Envoyer des pièces à une adresse Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Modifier les options de configuration de Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exporter les données de l'onglet courant vers un fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Vérifier un message...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Afficher ou masquer la fenêtre principale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Crypter les clefs privées de votre porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<translation>Le porte-monnaie est <b>chiffré</b> et est actuellement <b>verrouillé</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Une erreur fatale est survenue. Bitcoin ne peut plus continuer à fonctionner de façon sûre et va s'arrêter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Alerte réseau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>Indisponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2117,117 +2122,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Vue d'ensemble</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Afficher une vue d'ensemble du porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Envoyer des pièces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Envoyer des pièces à une adresse Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Recevoir des pièces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Afficher la liste des adresses destinées à recevoir des paiements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transactions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Parcourir l'historique des transactions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>C&arnet d'adresses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Éditer la liste des adresses enregistrées et les étiquettes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Chiffrer le porte-monnaie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Chiffrer les clefs privées qui appartiennent à votre porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Sauvegarder le porte-monnaie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder le porte-monnaie à un autre endroit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&Modifier la phrase de passe...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Modifier la phrase de passe utilisée pour le cryptage du porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signer un &message</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Signer des messages avec vos adresses Bitcoin pour prouver que vous les détenez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Vérifier le message</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Vérifier des messages pour vous assurer qu'ils ont été signés par les adresses Bitcoin précisées</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Exporter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exporter les données de l'onglet actuel vers un fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder le porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<translation>Utilisation :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Envoyer une commande à -server ou à bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2185,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<translation>Options :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Spécifier le fichier de configuration (par défaut : bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2300,12 +2195,12 @@ Adresse : %4
|
|||
<translation>Spécifier le fichier PID (par défaut : bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Générer des pièces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Ne pas générer de pièces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2210,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<translation>Spécifier le répertoire de données</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Définir la taille du tampon en mégaoctets (par défaut : 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2225,7 @@ Adresse : %4
|
|||
<translation>Garder au plus <n> connexions avec les pairs (par défaut : 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Se connecter à un nœud pour obtenir des adresses de pairs puis se déconnecter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2365,12 +2260,12 @@ Adresse : %4
|
|||
<translation>Accepter les commandes de JSON-RPC et de la ligne de commande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Fonctionner en arrière-plan en tant que démon et accepter les commandes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Utiliser le réseau de test</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2550,7 +2445,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Erreur : Porte-monnaie verrouillé, impossible de créer la transaction !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Erreur : erreur système :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2525,12 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Reconstruire l'index de la chaîne des blocs à partir des fichiers blk000??.dat actuels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Définir le nombre d'exétrons pour desservir les appels RPC (par défaut : 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Vérification des blocs...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2640,7 +2540,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Vérification du porte-monnaie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importe des blocs depuis un fichier blk000??.dat externe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2725,7 +2625,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Définir la taille minimale des blocs en octets (par défaut : 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Réduire le fichier debug.log lors du démarrage du client (par défaut : 1 lorsque -debug n'est pas présent)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2780,22 +2680,22 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>wallet.dat corrompu, la récupération a échoué</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Mot de passe pour les connexions JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Autoriser les connexions JSON-RPC depuis l'adresse IP spécifiée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Envoyer des commandes au nœud fonctionnant à <ip> (par défaut : 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Exécuter la commande lorsque le meilleur bloc change (%s est remplacé par le hachage du bloc dans cmd)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2805,7 +2705,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Mettre à jour le format du porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Régler la taille de la plage de clefs sur <n> (par défaut : 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2815,12 +2715,12 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Réanalyser la chaîne de blocs pour les transactions de porte-monnaie manquantes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Utiliser OpenSSL (https) pour les connexions JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Fichier de certificat serveur (par défaut : server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2730,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Clef privée du serveur (par défaut : server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Clefs de chiffrement acceptables (par défaut : TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2855,12 +2755,12 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Autoriser les recherches DNS pour -addnode, -seednode et -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Chargement des adresses…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Erreur lors du chargement de wallet.dat : porte-monnaie corrompu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2880,12 +2780,12 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Erreur lors du chargement de wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Adresse -proxy invalide : « %s »</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Réseau inconnu spécifié sur -onlynet : « %s »</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2905,17 +2805,12 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Impossible de résoudre l'adresse -externalip : « %s »</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Montant invalide pour -paytxfee=<montant> : « %s »</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Erreur : le nœud n'a pu être démarré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Montant invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2930,7 +2825,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Chargement de l’index des blocs…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Ajouter un nœud auquel se connecter et tenter de garder la connexion ouverte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2940,7 +2835,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur. Bitcoin fonctionne probablement déjà.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Frais par Ko à ajouter aux transactions que vous enverrez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2950,7 +2845,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Chargement du porte-monnaie…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Impossible de revenir à une version antérieure du porte-monnaie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2965,12 +2860,12 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Impossible d'écrire l'adresse par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Nouvelle analyse…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Chargement terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation>Carnet d'adresses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Double-cliquez afin de modifier l'adress ou l'étiquette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Ceux-ci sont vos adresses Bitcoin qui vous permettent de recevoir des paiements. Vous pouvez en donner une différente à chaque expédieur afin de savoir qui vous payent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation>&Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exporter les données du carnet d'adresses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -661,7 +666,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -669,7 +674,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -745,7 +750,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1139,7 +1144,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2113,117 +2118,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2266,7 +2161,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2286,7 +2181,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2296,12 +2191,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2311,7 +2206,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2326,7 +2221,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2361,12 +2256,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2536,7 +2431,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2616,7 +2511,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2626,7 +2526,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2711,7 +2611,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2766,22 +2666,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2791,7 +2691,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2801,12 +2701,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2816,7 +2716,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2841,12 +2741,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2866,12 +2766,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2891,17 +2791,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2916,7 +2811,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2821,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2936,7 +2831,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2951,12 +2846,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>פנקס כתובות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>לחץ לחיצה כפולה לערוך כתובת או תוית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>כתובת חדשה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>אלה כתובת הביטקוין שלך עבור קבלת תשלומים. ייתכן ותרצה לתת כתובת שונה לכל שולח כדי שתוכל לעקוב אחר מי משלם לך.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>העתק כתובת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>מחק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>אלה כתובת הביטקוין שלך עבור שליחת תשלומים. תמיד בדוק את מספר ואת כתובות מקבלי התשלומים לפני שליחת מטבעות.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>העתק תוית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>שלח מטבעות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>יצוא נתוני פנקס כתובות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>חתום על הודעה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>מסתנכרן עם הרשת...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&סקירה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&אפשרויות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>הצפן ארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>י&צא לקובץ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>שלח מטבעות לכתובת ביטקוין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>שנה אפשרויות תצורה עבור ביטקוין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>יצוא הנתונים בטאב הנוכחי לקובץ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>אמת הודעה...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>ביטקוין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>ארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>הצג או הסתר את החלון הראשי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>הצפן את המפתחות הפרטיים ששייכים לארנק שלך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>הארנק <b>מוצפן</b> וכרגע <b>נעול</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>שגיאה סופנית אירעה. ביטקוין אינו יכול להמשיך לפעול בבטחה ולכן ייסגר.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -672,7 +677,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>אזעקת רשת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -748,7 +753,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1147,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2116,124 +2121,14 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&סקירה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>הצג סקירה כללית של הארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>ושלח מטבעות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>שלח מטבעות לכתובת ביטקוין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&קבל מטבעות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>הראה את רשימת הכתובות לקבלת תשלומים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&פעולות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>דפדף בהיסטוריית הפעולות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>פנקס כתובות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>ערוך את הרשימה של הכתובות והתוויות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&הצפן ארנק...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>הצפן את המפתחות הפרטיים ששייכים לארנק שלך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&גיבוי ארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>גיבוי הארנק למקום אחר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&שנה סיסמא..</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>שנה את הסיסמא המשמשת להצפנת הארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>חתום &הודעה...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>חתום על הודעות עם כתובות הביטקוין שלך כדי להוכיח שהן בבעלותך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&וודא הודעה...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>אמת הודעות כדי להבטיח שהן נחתמו עם כתובת ביטקוין מסוימות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&ייצא</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>גבה ארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>נתוני ארנק (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2269,7 +2164,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>שימוש:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>שלח פקודה ל -server או bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2184,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>אפשרויות:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>ציין קובץ הגדרות (ברירת מחדל: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2299,12 +2194,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>ציין קובץ pid (ברירת מחדל: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>צור מטבעות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>אל תייצר מטבעות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2314,7 +2209,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>ציין תיקיית נתונים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>קבע את גודל המטמון של מסד הנתונים במגהבייט (ברירת מחדל: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2329,7 +2224,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>החזק לכל היותר <n> חיבורים לעמיתים (ברירת מחדל: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>התחבר לצומת כדי לדלות כתובות עמיתים, ואז התנתק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2364,12 +2259,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>קבל פקודות משורת הפקודה ו- JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>רוץ ברקע כדימון וקבל פקודות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>השתמש ברשת הבדיקה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2549,7 +2444,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>שגיאה: הארנק נעול, אין אפשרות ליצור פעולה!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>שגיאה: שגיאת מערכת:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2629,7 +2524,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>בנה מחדש את אינדק שרשרת הבלוקים מקבצי ה-blk000??.dat הנוכחיים.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>קבע את מספר תהליכוני לשירות קריאות RPC (ברירת מחדל: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>מאמת את שלמות מסד הנתונים...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2639,7 +2539,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>מאמת את יושרת הארנק...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>מייבא בלוקים מקובצי blk000??.dat חיצוניים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2724,7 +2624,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>קבע את גודל הבלוק המינימלי בבתים (ברירת מחדל: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>כווץ את קובץ debug.log בהפעלת הקליינט (ברירת מחדל: 1 ללא -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2779,22 +2679,22 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>קובץ wallet.dat מושחת, החילוץ נכשל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>סיסמה לחיבורי JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>אפשר חיבורי JSON-RPC מכתובת האינטרנט המצוינת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>שלח פקודות לצומת ב-<ip> (ברירת מחדל: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>בצע פקודה זו כשהבלוק הטוב ביותר משתנה (%s בפקודה יוחלף בגיבוב הבלוק)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2804,7 +2704,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>שדרג את הארנק לפורמט העדכני</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>קבע את גודל המאגר ל -<n> (ברירת מחדל: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2814,12 +2714,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>סרוק מחדש את שרשרת הבלוקים למציאת פעולות חסרות בארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>השתמש ב-OpenSSL (https( עבור חיבורי JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>קובץ תעודת שרת (ברירת מחדל: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2829,7 +2729,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>מפתח פרטי של השרת (ברירת מחדל: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>צפנים קבילים (ברירת מחדל: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2854,12 +2754,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>אפשר בדיקת DNS עבור -addnode, -seednode ו- -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>טוען כתובות...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>שגיאה בטעינת הקובץ wallet.dat: הארנק מושחת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2879,12 +2779,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>שגיאה בטעינת הקובץ wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>כתובת -proxy לא תקינה: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>רשת לא ידועה צוינה ב- -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2904,17 +2804,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>לא מסוגל לפתור כתובת -externalip: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>כמות לא תקינה עבור -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>שגיאה: לא ניתן להתחיל צומת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>כמות לא תקינה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2929,7 +2824,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>טוען את אינדקס הבלוקים...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>הוסף צומת להתחברות ונסה לשמור את החיבור פתוח</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2939,7 +2834,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>לא ניתן לקשור ל-%s במחשב זה. ביטקוין כנראה עדיין רץ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>עמלה להוסיף לפעולות שאתה שולח עבור כל KB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2844,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>טוען ארנק...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>לא יכול להוריד דרגת הארנק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2964,12 +2859,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>לא יכול לכתוב את כתובת ברירת המחדל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>סורק מחדש...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>טעינה הושלמה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Adresar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dvostruki klik za uređivanje adrese ili oznake</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Nova adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Ovo su vaše Bitcoin adrese za primanje isplate. Možda želite dati drukčiju adresu svakom primatelju tako da možete pratiti tko je platio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopirati adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Brisanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopirati &oznaku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Izvoz podataka adresara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Potpišite poruku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Usklađivanje s mrežom ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Pregled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Postavke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Šifriraj novčanik...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Izvoz...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Slanje novca na bitcoin adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Promijeni postavke konfiguracije za bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Izvoz podataka iz trenutnog taba u datoteku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Novčanik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -660,7 +665,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<translation>Novčanik je <b>šifriran</b> i trenutno <b>zaključan</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -668,7 +673,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -744,7 +749,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1138,7 +1143,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2112,117 +2117,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2265,7 +2160,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<translation>Upotreba:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Pošalji komandu usluzi -server ili bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2285,7 +2180,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<translation>Postavke:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Odredi konfiguracijsku datoteku (ugrađeni izbor: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2295,12 +2190,12 @@ Adresa:%4
|
|||
<translation>Odredi proces ID datoteku (ugrađeni izbor: bitcoin.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generiraj novčiće</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Ne generiraj novčiće</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2310,7 +2205,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<translation>Odredi direktorij za datoteke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Postavi cache za bazu podataka u MB (zadano:25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2220,7 @@ Adresa:%4
|
|||
<translation>Održavaj najviše <n> veza sa članovima (default: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2360,12 +2255,12 @@ Adresa:%4
|
|||
<translation>Prihvati komande iz tekst moda i JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Izvršavaj u pozadini kao uslužnik i prihvaćaj komande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Koristi test mrežu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2535,7 +2430,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2615,7 +2510,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2625,7 +2525,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2610,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2765,22 +2665,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Lozinka za JSON-RPC veze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Dozvoli JSON-RPC povezivanje s određene IP adrese</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Pošalji komande nodu na adresi <ip> (ugrađeni izbor: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2790,7 +2690,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nadogradite novčanik u posljednji format.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Podesi memorijski prostor za ključeve na <n> (ugrađeni izbor: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2800,12 +2700,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ponovno pretraži lanac blokova za transakcije koje nedostaju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Koristi OpenSSL (https) za JSON-RPC povezivanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Uslužnikov SSL certifikat (ugrađeni izbor: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2815,7 +2715,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Uslužnikov privatni ključ (ugrađeni izbor: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Prihvaljivi načini šifriranja (ugrađeni izbor: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2840,12 +2740,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Dozvoli DNS upite za dodavanje nodova i povezivanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Učitavanje adresa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Greška kod učitavanja wallet.dat: Novčanik pokvaren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2865,12 +2765,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Greška kod učitavanja wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Nevaljala -proxy adresa: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2890,17 +2790,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Nevaljali iznos za opciju -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Nevaljali iznos za opciju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2915,7 +2810,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Učitavanje indeksa blokova...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Unesite nod s kojim se želite spojiti and attempt to keep the connection open</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2925,7 +2820,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Program ne može koristiti %s na ovom računalu. Bitcoin program je vjerojatno već pokrenut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Naknada posredniku po KB-u koja će biti dodana svakoj transakciji koju pošalješ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2935,7 +2830,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Učitavanje novčanika...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Nije moguće novčanik vratiti na prijašnju verziju.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2950,12 +2845,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nije moguće upisati zadanu adresu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Rescaniranje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Učitavanje gotovo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,9 +45,9 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation>Címjegyzék</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dupla-katt a cím vagy a címke szerkesztéséhez</translation>
|
||||
<translation>Dupla-kattintás a cím vagy a címke szerkesztéséhez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+27"/>
|
||||
|
|
@ -65,12 +65,12 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation>&Új cím</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Ezekkel a Bitcoin-címekkel fogadhatod kifizetéseket. Érdemes lehet minden egyes kifizető számára külön címet létrehozni, hogy könnyebben nyomon követhesd, kitől kaptál már pénzt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Cím másolása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -97,12 +97,12 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-14"/>
|
||||
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Üzenet ellenőrzése, hogy valóban a megjelölt Bitcoin címekkel van-e aláírva.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>&Verify Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Üzenet ellenőrzése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,12 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation>&Törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Címke &másolása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -125,7 +130,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Címjegyzék adatainak exportálása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -243,7 +248,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>FONTOS: A pénztárca-fájl korábbi mentéseit ezzel az új, titkosított pénztárca-fájllal kell helyettesíteni. Biztonsági okokból a pénztárca-fájl korábbi titkosítás nélküli mentései haszontalanná válnak amint elkezdi használni az új, titkosított pénztárcát.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+100"/>
|
||||
|
|
@ -307,7 +312,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Üzenet aláírása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -317,7 +322,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation>Szinkronizálás a hálózattal...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Áttekintés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -377,7 +382,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation>&Opciók...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Tárca &kódolása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -394,12 +399,12 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+304"/>
|
||||
<source>Importing blocks from disk...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A blokkok importálása lemezről...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Reindexing blocks on disk...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A blokkok lemezen történő ujraindexelése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-300"/>
|
||||
|
|
@ -407,7 +412,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation>&Exportálás...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Érmék küldése megadott címre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -417,7 +422,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation>Bitcoin konfigurációs opciók</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Jelenlegi nézet exportálása fájlba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -447,13 +452,13 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation>Üzenet &valódiságának ellenőrzése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Tárca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -488,19 +493,19 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A pénztárcájához tartozó privát kulcsok titkosítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Üzenet aláírása a Bitcoin címmel, amivel bizonyítja, hogy a cím az ön tulajdona.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Annak ellenőrzése, hogy az üzenetek valóban a megjelölt Bitcoin címekkel vannak-e alaírva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -551,7 +556,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A tranzakció-történet %1 blokkja feldolgozva.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Cím: %4
|
|||
<translation>Tárca <b>kódolva</b> és jelenleg <b>zárva</b>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -672,7 +677,7 @@ Cím: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -748,7 +753,7 @@ Cím: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -766,7 +771,7 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>command-line options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>parancssoros opciók</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
|
|
@ -955,17 +960,17 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>&Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Megszakítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>&Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Alkalmazás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../optionsdialog.cpp" line="+53"/>
|
||||
<source>default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>alapértelmezett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+130"/>
|
||||
|
|
@ -992,7 +997,7 @@ Cím: %4
|
|||
<location line="-9"/>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>This setting will take effect after restarting Bitcoin.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ez a beállítás a Bitcoin ujraindítása után lép érvénybe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
|
|
@ -1011,7 +1016,7 @@ Cím: %4
|
|||
<location line="+50"/>
|
||||
<location line="+166"/>
|
||||
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A kijelzett információ lehet, hogy elavult. A pénztárcája automatikusan szinkronizálja magát a Bitcoin hálózattal miután a kapcsolat létrejön, de ez e folyamat még nem fejeződött be.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-124"/>
|
||||
|
|
@ -1057,7 +1062,7 @@ Cím: %4
|
|||
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+115"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>out of sync</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nincs szinkronban.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1113,7 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+40"/>
|
||||
<source>The entered amount is invalid, please check.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A megadott összeg nem érvényes. Kérem ellenőrizze.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Cím: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>Nem elérhető</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1265,7 +1270,7 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Navigálhat a fel és le nyilakkal, és <b>Ctrl-L</b> -vel törölheti a képernyőt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -1458,12 +1463,12 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>&Sign Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Üzenet aláírása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aláírhat a címeivel üzeneteket, amivel bizonyíthatja, hogy a címek az önéi. Vigyázzon, hogy ne írjon alá semmi félreérthetőt, mivel a phising támadásokkal megpróbálhatják becsapni, hogy az azonosságát átírja másokra. Csak olyan részletes állításokat írjon alá, amivel egyetért.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
|
|
@ -1495,7 +1500,7 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Enter the message you want to sign here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ide írja az aláírandó üzenetet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1510,7 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+27"/>
|
||||
<source>Copy the current signature to the system clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A jelenleg kiválasztott aláírás másolása a rendszer-vágólapra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
|
|
@ -1531,12 +1536,12 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="-87"/>
|
||||
<source>&Verify Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Üzenet ellenőrzése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Írja be az aláírás címét, az üzenetet (ügyelve arra, hogy az új-sor, szóköz, tab, stb. karaktereket is pontosan) és az aláírást az üzenet ellenőrzéséhez. Ügyeljen arra, ne gondoljon többet az aláírásról, mint amennyi az aláírt szövegben ténylegesen áll, hogy elkerülje a köztes-ember (man-in-the-middle) támadást.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
|
|
@ -1572,13 +1577,13 @@ Cím: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Enter Bitcoin signature</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Adja meg a Bitcoin aláírást</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+82"/>
|
||||
<location line="+81"/>
|
||||
<source>The entered address is invalid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>A megadott cím nem érvényes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-81"/>
|
||||
|
|
@ -1586,7 +1591,7 @@ Cím: %4
|
|||
<location line="+73"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Please check the address and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ellenőrizze a címet és próbálja meg újra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-81"/>
|
||||
|
|
@ -2118,117 +2123,7 @@ Cím: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Bisztonsági másolat készítése a Tárcáról</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Biztonsági másolat készítése a Tárcáról egy másik helyre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Üzenet aláírása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>Üzenet &valódiságának ellenőrzése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Biztonsági másolat készítése a Tárcáról</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2271,7 +2166,7 @@ Cím: %4
|
|||
<translation>Használat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Parancs küldése a -serverhez vagy a bitcoindhez
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2295,7 +2190,7 @@ Cím: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Konfigurációs fájl (alapértelmezett: bitcoin.conf)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2307,13 +2202,13 @@ Cím: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Érmék generálása
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-generálás leállítása
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2220,7 @@ Cím: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Az adatbázis gyorsítótár mérete megabájtban (alapértelmezés: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2235,7 @@ Cím: %4
|
|||
<translation>Maximálisan <n> számú kapcsolat fenntartása a peerekkel (alapértelmezés: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Kapcsolódás egy csomóponthoz a peerek címeinek megszerzése miatt, majd szétkapcsolás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2376,13 +2271,13 @@ Cím: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Háttérben futtatás daemonként és parancsok elfogadása
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Teszthálózat használata
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2553,7 +2448,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2633,7 +2528,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2643,7 +2543,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2728,7 +2628,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2784,27 +2684,27 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Jelszó JSON-RPC csatlakozásokhoz
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC csatlakozások engedélyezése meghatározott IP-címről
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Parancsok küldése <ip> címen működő csomóponthoz (alapértelmezett: 127.0.0.1)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Parancs, amit akkor hajt végre, amikor a legjobb blokk megváltozik (%s a cmd-ban lecserélődik a blokk hash-re)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+142"/>
|
||||
|
|
@ -2812,7 +2712,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>A Tárca frissítése a legfrissebb formátumra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Kulcskarika mérete <n> (alapértelmezett: 100)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2824,13 +2724,13 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>OpenSSL (https) használata JSON-RPC csatalkozásokhoz
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Szervertanúsítvány-fájl (alapértelmezett: server.cert)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2842,7 +2742,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Elfogadható rejtjelkulcsok (alapértelmezett: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH )
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2869,12 +2769,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>DNS-kikeresés engedélyezése az addnode-nál és a connect-nél</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Címek betöltése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Hiba a wallet.dat betöltése közben: meghibásodott tárca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2894,19 +2794,19 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Hiba az wallet.dat betöltése közben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Érvénytelen -proxy cím: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ismeretlen hálózat lett megadva -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1"/>
|
||||
<source>Unknown -socks proxy version requested: %i</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ismeretlen -socks proxy kérése: %i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-91"/>
|
||||
|
|
@ -2919,17 +2819,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Étvénytelen -paytxfee=<összeg> összeg: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Étvénytelen összeg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2839,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Blokkindex betöltése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Elérendő csomópont megadása and attempt to keep the connection open</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2954,7 +2849,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>A %s nem elérhető ezen a gépen. A Bitcoin valószínűleg fut már.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>kB-onként felajánlandó díj az általad küldött tranzakciókhoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2964,34 +2859,34 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Tárca betöltése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Nem sikerült a Tárca visszaállítása a korábbi verzióra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Cannot initialize keypool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nem lehet a keypool-t inicializálni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Cannot write default address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nem sikerült az alapértelmezett címet írni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Újraszkennelés...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Betöltés befejezve.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+79"/>
|
||||
<source>To use the %s option</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Használd a %s opciót</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-71"/>
|
||||
|
|
@ -3003,7 +2898,9 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<source>You must set rpcpassword=<password> in the configuration file:
|
||||
%s
|
||||
If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Be kell állítani rpcpassword=<password> a konfigurációs fájlban
|
||||
%s
|
||||
Ha a fájl nem létezik, hozd létre 'csak a felhasználó által olvasható' fájl engedéllyel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>Rubrica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Fai doppio click per modificare o cancellare l'etichetta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>&Nuovo indirizzo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Questi sono i tuoi indirizzi Bitcoin per ricevere pagamenti. Potrai darne uno diverso ad ognuno per tenere così traccia di chi ti sta pagando.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Copia l'indirizzo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>&Cancella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Copia &l'etichetta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>Invia &Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Esporta gli indirizzi della rubrica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -169,7 +174,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="+26"/>
|
||||
<source>Passphrase Dialog</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Finestra passphrase</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Firma il &messaggio...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>Sto sincronizzando con la rete...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Sintesi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>&Opzioni...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Cifra il portamonete...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>&Esporta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Invia monete ad un indirizzo bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>Modifica configurazione opzioni per bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Esporta i dati nella tabella corrente su un file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,20 +453,20 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>&Verifica messaggio...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Portamonete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+99"/>
|
||||
<source>&Send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Spedisci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<translation>Mostra o nascondi la Finestra principale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Crittografa le chiavi private che appartengono al tuo portafoglio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -602,7 +607,7 @@ Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Questa transazione è superiore al limite di dimensione. È comunque possibile inviarla con una commissione di %1, che va ai nodi che processano la tua transazione e contribuisce a sostenere la rete. Vuoi pagare la commissione?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-138"/>
|
||||
|
|
@ -666,7 +671,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<translation>Il portamonete è <b>cifrato</b> e attualmente <b>bloccato</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Riscontrato un errore irreversibile. Bitcoin non può più continuare in sicurezza e verrà terminato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -674,7 +679,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Avviso di rete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -750,7 +755,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1145,7 +1150,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1362,7 +1367,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>The amount exceeds your balance.</source>
|
||||
<translation>Nincs ennyi bitcoin az egyenlegeden.</translation>
|
||||
<translation>L'importo è superiore al saldo attuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -1516,7 +1521,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Sign &Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Firma &messaggio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
|
|
@ -1552,7 +1557,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Verify &Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Verifica Messaggio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
|
|
@ -1629,7 +1634,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>The signature did not match the message digest.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>La firma non corrisponde al sunto del messaggio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
|
|
@ -1808,7 +1813,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<source>Open for %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Aperto per %n altro blocco</numerusform><numerusform>Aperto per altri %n blocchi</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+70"/>
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1859,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Open for %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Aperto per %n altro blocco</numerusform><numerusform>Aperto per altri %n blocchi</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -1879,7 +1884,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Mined balance will be available when it matures in %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Il saldo generato sarà disponibile quando maturerà in %n altro blocco</numerusform><numerusform>Il saldo generato sarà disponibile quando maturerà in altri %n blocchi</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -2119,117 +2124,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Crittografa le chiavi private che appartengono al tuo portafoglio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Firma i messaggi con il tuo indirizzo Bitcoin per dimostrare di possederli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Verifica messaggio...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Verifica i messaggi per accertarsi che siano stati firmati con gli indirizzi Bitcoin specificati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2272,7 +2167,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<translation>Utilizzo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Manda il comando a -server o bitcoind
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2191,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Specifica il file di configurazione (di default: bitcoin.conf)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2308,13 +2203,13 @@ Indirizzo: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Genera Bitcoin
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Non generare Bitcoin
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2326,7 +2221,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Imposta la dimensione cache del database in megabyte (default: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2341,7 +2236,7 @@ Indirizzo: %4
|
|||
<translation>Mantieni al massimo <n> connessioni ai peer (default: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Connessione ad un nodo per ricevere l'indirizzo del peer, e disconnessione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2377,13 +2272,13 @@ Indirizzo: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Esegui in background come demone e accetta i comandi
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Utilizza la rete di prova
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2411,12 +2306,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Errore riscontrato durante l'impostazione della porta RPC %u per l'ascolto su IPv6, tornando su IPv4: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Collega all'indirizzo indicato e resta sempre in ascolto su questo. Usa la notazione [host]:porta per l'IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2451,7 +2346,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Imposta dimensione massima delle transazioni ad alta priorità/bassa-tassa in bytes (predefinito: 27000)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2461,7 +2356,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Questa versione è una compilazione pre-rilascio - usala a tuo rischio - non utilizzarla per la generazione o per applicazioni di commercio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -2554,7 +2449,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Errore: portafoglio bloccato, impossibile creare la transazione!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Errore: errore di sistema:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2616,7 +2511,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Trova peer utilizzando la ricerca DNS (predefinito: 1 finché utilizzato -connect)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2634,7 +2529,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Verifica blocchi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2644,7 +2544,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Verifica portafoglio...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importa blocchi da un file blk000??.dat esterno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2729,9 +2629,9 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Imposta dimensione minima del blocco in bytes (predefinito: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Riduci il file debug.log all'avvio del client (predefinito: 1 se non impostato -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -2785,25 +2685,25 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>wallet.dat corrotto, salvataggio fallito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Password per connessioni JSON-RPC
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Consenti connessioni JSON-RPC dall'indirizzo IP specificato
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Inviare comandi al nodo in esecuzione su <ip> (default: 127.0.0.1)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Esegui il comando quando il miglior block cambia(%s nel cmd è sostituito dall'hash del blocco)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2813,7 +2713,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Aggiorna il wallet all'ultimo formato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Impostare la quantità di chiavi di riserva a <n> (default: 100)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2825,13 +2725,13 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Utilizzare OpenSSL (https) per le connessioni JSON-RPC
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>File certificato del server (default: server.cert)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2843,7 +2743,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Cifrari accettabili (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2871,12 +2771,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Caricamento indirizzi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Errore caricamento wallet.dat: Wallet corrotto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2896,12 +2796,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Errore caricamento wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Indirizzo -proxy non valido: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Rete sconosciuta specificata in -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,17 +2821,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Impossibile risolvere indirizzo -externalip: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Importo non valido per -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Errore: impossibile inizializzare il nodo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Importo non valido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,7 +2841,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Caricamento dell'indice del blocco...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Elérendő csomópont megadása and attempt to keep the connection open</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2956,7 +2851,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Impossibile collegarsi alla %s su questo computer. Probabilmente Bitcoin è già in esecuzione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Commissione per KB da aggiungere alle transazioni in uscita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2966,7 +2861,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Caricamento portamonete...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Non è possibile retrocedere il wallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2981,12 +2876,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Non è possibile scrivere l'indirizzo di default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Ripetere la scansione...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Caricamento completato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>アドレス帳</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>アドレスかレーベルを編集するのためにダブルクリックして</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&消す</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>アドレス帳データーを輸出する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>ネットワークと同期化中。。。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&概観</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&オプションズ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&輸出。。。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>財布は<b>暗号化とロックです</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&概観</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>財布の概観を見せる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&コインを送る</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&コインをもらう</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>支払いを受け取るのアドレスのリストを見せる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&取引</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>昔の取引をブラウズする</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&アドレス帳</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>アドレスとレーベルのリストを編集する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>財布の暗号化のためのパスフレーズを変わる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&輸出。。。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>Liber Inscriptionum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dupliciter-clicca ut inscriptionem vel titulum mutes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -65,12 +65,12 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>&Nova Inscriptio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Haec sunt inscriptiones Bitcoin tuae pro accipendo pensitationes. Cupias variam ad quemque mittentem dare ut melius scias quem tibi pensare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Copia Inscriptionem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,12 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>&Dele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Copia &Titulum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -125,7 +130,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>Mitte &Nummos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exporta Data Libri Inscriptionum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -307,7 +312,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signa &nuntium...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -317,7 +322,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>Synchronizans cum rete...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Summarium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -377,7 +382,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>&Optiones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Cifra Cassidile...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -407,7 +412,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>&Exporta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Mitte nummos ad inscriptionem Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -417,7 +422,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>Muta configurationis optiones pro Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exporta data in activa tabella ad plicam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -447,13 +452,13 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>&Verifica nuntium...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Cassidile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -488,7 +493,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op
|
|||
<translation>Monstra vel occulta Fenestram principem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Cifra claves privatas quae cassidili tui sunt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<translation>Cassidile <b>cifratum</b> est et iam nunc <b>seratum</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Error fatalis accidit. Bitcoin nondum pergere tute potest, et exibit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -672,7 +677,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Monitio Retis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -748,7 +753,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1147,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2116,117 +2121,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Summarium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Monstra generale summarium cassidilis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Mitte nummos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Mitte nummos ad inscriptionem Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Accipe nummos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Monstra indicem inscriptionum quibus pensitationes acceptandae</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transactiones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Inspicio historiam transactionum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>Liber &Inscriptionum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Muta indicem salvatarum inscriptionum titulorumque</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Cifra Cassidile...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Cifra claves privatas quae cassidili tui sunt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Conserva Cassidile...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Conserva cassidile in locum alium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&Muta tesseram...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Muta tesseram utam pro cassidilis cifrando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signa &nuntium...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Signa nuntios cum tuis inscriptionibus Bitcoin ut demonstres te eas possidere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Verifica nuntium...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Verifica nuntios ut certus sis eos signatos esse cum specificatis inscriptionibus Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Exporta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exporta data in activa tabella ad plicam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Conserva cassidile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2269,7 +2164,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<translation>Usus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Mitte mandatum ad -server vel bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2184,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<translation>Optiones:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Specifica configurationis plicam (praedefinitum: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2299,12 +2194,12 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<translation>Specifica pid plicam (praedefinitum: bitcoin.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Genera nummos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Nolite nummos generare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2314,7 +2209,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<translation>Specifica indicem datorum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Constitue magnitudinem databasis cache in megabytes (praedefinitum: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2329,7 +2224,7 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<translation>Manutene non plures quam <n> conexiones ad paria (praedefinitum: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Conecta ad nodum acceptare inscriptiones parium, et disconecte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2364,12 +2259,12 @@ Inscriptio: %4
|
|||
<translation>Accipe terminalis et JSON-RPC mandata.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Operare infere sicut daemon et mandata accipe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Utere rete experimentale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2549,7 +2444,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Error: Cassidile seratum, non posse transactionem creare!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Error: systematis error:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2629,7 +2524,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Restituere indicem catenae frustorum ex activis plicis blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Verificante frusta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2639,7 +2539,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Verificante cassidilem...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importat frusta ab externa plica blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2724,7 +2624,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Constitue minimam magnitudinem frusti in octetis/bytes (praedefinitum: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Diminue plicam debug.log ad initium clientis (praedefinitum: 1 nisi -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2779,22 +2679,22 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>wallet.dat corrupta, salvare abortum est</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Tessera pro conexionibus JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Permitte conexionibus JSON-RPC ex inscriptione specificata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Mitte mandata nodo operanti in <ip> (praedefinitum: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Pelle mandatum quando optissimum frustum mutat (%s in mandato substituitur ab hash frusti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2804,7 +2704,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Progredere cassidile ad formam recentissimam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Constitue magnitudinem stagni clavium ad <n> (praedefinitum: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2814,12 +2714,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Iterum perlege catenam frustorum propter absentes cassidilis transactiones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Utere OpenSSL (https) pro conexionibus JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Plica certificationis daemonis moderantis (praedefinitum: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2829,7 +2729,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Clavis privata daemonis moderans (praedefinitum: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Acceptabiles cifrae (praedefinitum: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2854,12 +2754,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Permitte quaerenda DNS pro -addnode, -seednode, et -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Legens inscriptiones...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Error legendi wallet.dat: Cassidile corruptum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2879,12 +2779,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Error legendi wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Inscriptio -proxy non valida: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ignotum rete specificatum in -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2904,17 +2804,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Non posse resolvere -externalip inscriptionem: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Quantitas non valida pro -paytxfee=<quantitas>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Error: non potuisse nodum initiare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Quantitas non valida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2929,7 +2824,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Legens indicem frustorum...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Adice nodum cui conectere et conare sustinere conexionem apertam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2939,7 +2834,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Non posse conglutinare ad %s in hoc cumputatro. Bitcoin probabiliter iam operatur.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Merces per KB addere ad transactiones tu mittas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2844,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Legens cassidile...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Non posse cassidile regredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2964,12 +2859,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a
|
|||
<translation>Non posse scribere praedefinitam inscriptionem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Iterum perlegens...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Completo lengendi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation>Adresų knygelė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Spragtelėkite, kad pakeistumėte adresą arba žymę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -65,12 +65,12 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation>&Naujas adresas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Tai yra jūsų Bitcoin adresai mokėjimų gavimui. Galite duoti skirtingus adresus atskiriems siuntėjams, kad galėtumėte sekti, kas jums moka.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopijuoti adresą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,12 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation>&Trinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopijuoti ž&ymę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -125,7 +130,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Eksportuoti adresų knygelės duomenis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -307,7 +312,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Pasirašyti ži&nutę...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -317,7 +322,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation>Sinchronizavimas su tinklu ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Apžvalga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -377,7 +382,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation>&Parinktys...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Užšifruoti piniginę...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -407,7 +412,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation>&Eksportuoti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Siųsti monetas Bitcoin adresui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -417,7 +422,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation>Keisti bitcoin konfigūracijos galimybes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -447,13 +452,13 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation>&Tikrinti žinutę...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Piniginė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -488,7 +493,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -663,7 +668,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<translation>Piniginė <b>užšifruota</b> ir šiuo metu <b>užrakinta</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -671,7 +676,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Tinklo įspėjimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -747,7 +752,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1146,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>nėra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2115,117 +2120,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2268,7 +2163,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<translation>Naudojimas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Siųsti komandą serveriui arba bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2288,7 +2183,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<translation>Parinktys:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Nurodyti konfigūracijos failą (pagal nutylėjimąt: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2298,12 +2193,12 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<translation>Nurodyti pid failą (pagal nutylėjimą: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generuoti monetas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Negeneruoti monetų</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2313,7 +2208,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<translation>Nustatyti duomenų aplanką</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2328,7 +2223,7 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<translation>Palaikyti ne daugiau <n> jungčių kolegoms (pagal nutylėjimą: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2363,12 +2258,12 @@ Adresas: %4</translation>
|
|||
<translation>Priimti komandinę eilutę ir JSON-RPC komandas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Dirbti fone kaip šešėlyje ir priimti komandas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Naudoti testavimo tinklą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2538,7 +2433,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2618,7 +2513,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2628,7 +2528,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2713,7 +2613,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2768,22 +2668,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Slaptažodis JSON-RPC sujungimams</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Leisti JSON-RPC tik iš nurodytų IP adresų</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Siųsti komandą mazgui dirbančiam <ip> (pagal nutylėjimą: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2793,7 +2693,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Atnaujinti piniginę į naujausią formatą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Nustatyti rakto apimties dydį <n> (pagal nutylėjimą: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2803,12 +2703,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ieškoti prarastų piniginės sandorių blokų grandinėje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Naudoti OpenSSL (https) jungimuisi JSON-RPC </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Serverio sertifikato failas (pagal nutylėjimą: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2818,7 +2718,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Serverio privatus raktas (pagal nutylėjimą: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Priimtini šifrai (pagal nutylėjimą: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2843,12 +2743,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Leisti DNS paiešką sujungimui ir mazgo pridėjimui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Užkraunami adresai...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation> wallet.dat pakrovimo klaida, wallet.dat sugadintas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2868,12 +2768,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation> wallet.dat pakrovimo klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Neteisingas proxy adresas: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2893,17 +2793,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Neteisinga suma -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Neteisinga suma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2918,7 +2813,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Įkeliamas blokų indeksas...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Pridėti mazgą prie sujungti su and attempt to keep the connection open</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2928,7 +2823,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nepavyko susieti šiame kompiuteryje prievado %s. Bitcoin tikriausiai jau veikia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Įtraukti mokestį už kB siunčiamiems sandoriams</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2938,7 +2833,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Užkraunama piniginė...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2953,12 +2848,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Peržiūra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Įkėlimas baigtas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Adrešu grāmata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Adresi vai nosaukumu rediģē ar dubultklikšķi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Jauna adrese</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopēt adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Dzēst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopēt &Nosaukumu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Eksportēt adreses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Parakstīt &ziņojumu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Sinhronizācija ar tīklu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Pārskats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Iespējas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Š&ifrēt maciņu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Eksportēt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Nosūtīt bitkoinus uz Bitcoin adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Mainīt Bitcoin konfigurācijas uzstādījumus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Datus no tekošā ieliktņa eksportēt uz failu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Pārbaudīt ziņojumu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Maciņš</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -660,7 +665,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<translation>Maciņš ir <b>šifrēts</b> un pašlaik <b>slēgts</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -668,7 +673,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Tīkla brīdinājums</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -744,7 +749,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1138,7 +1143,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2112,117 +2117,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Pārskats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Rādīt vispārēju maciņa pārskatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Sūtīt bitkoinus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Nosūtīt bitkoinus uz Bitcoin adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Saņemt bitkoinus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Rādīt maksājumu saņemšanas adreses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transakcijas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Skatīt transakciju vēsturi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&Adrešu grāmata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Rediģēt saglabātās adreses un nosaukumus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Š&ifrēt maciņu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Izveidot maciņa rezerves kopiju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Izveidot maciņa rezerves kopiju citur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&Mainīt paroli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Mainīt maciņa šifrēšanas paroli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Parakstīt &ziņojumu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Pārbaudīt ziņojumu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Eksportēt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Datus no tekošā ieliktņa eksportēt uz failu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Izveidot maciņa rezerves kopiju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2265,7 +2160,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<translation>Lietojums:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Nosūtīt komantu uz -server vai bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2285,7 +2180,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<translation>Iespējas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Norādiet konfigurācijas failu (pēc noklusēšanas: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2295,12 +2190,12 @@ Adrese: %4
|
|||
<translation>Norādiet pid failu (pēc noklusēšanas: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Bitkoinu ģenerēšana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Neģenerēt bitkoinus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2310,7 +2205,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<translation>Norādiet datu direktoriju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Uzstādiet datu bāzes bufera izmēru megabaitos (pēc noklusēšanas: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2220,7 @@ Adrese: %4
|
|||
<translation>Uzturēt līdz <n> savienojumiem ar citiem mezgliem(pēc noklusēšanas: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Pievienoties mezglam, lai iegūtu citu mezglu adreses, un atvienoties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2360,12 +2255,12 @@ Adrese: %4
|
|||
<translation>Pieņemt komandrindas un JSON-RPC komandas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Darbināt fonā kā servisu un pieņemt komandas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Izmantot testa tīklu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2535,7 +2430,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2615,7 +2510,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2625,7 +2525,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2610,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2765,22 +2665,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC savienojumu parole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Atļaut JSON-RPC savienojumus no norādītās IP adreses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Nosūtīt komandas mezglam, kas darbojas adresē <ip> (pēc noklusēšanas: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Izpildīt komandu, kad labāk atbilstošais bloks izmainās (%s cmd aizvieto ar bloka hešu)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2790,7 +2690,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Atjaunot maciņa formātu uz jaunāko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Uzstādīt atslēgu bufera izmēru uz <n> (pēc noklusēšanas: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2800,12 +2700,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Atkārtoti skanēt bloku virkni, meklējot trūkstošās maciņa transakcijas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC savienojumiem izmantot OpenSSL (https)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Servera sertifikāta fails (pēc noklusēšanas: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2815,7 +2715,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Servera privātā atslēga (pēc noklusēšanas: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Pieņemamie šifri (pēc noklusēšanas: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2840,12 +2740,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Atļaut DNS uzmeklēšanu priekš -addnode, -seednode un -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Ielādē adreses...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Nevar ielādēt wallet.dat: maciņš bojāts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2865,12 +2765,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Kļūda ielādējot wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Nederīga -proxy adrese: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>-onlynet komandā norādīts nepazīstams tīkls: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2890,17 +2790,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nevar atrisināt -externalip adresi: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Nederīgs daudzums priekš -paytxfree=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Kļūda: nevar iedarbināt mezglu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Nederīgs daudzums</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2915,7 +2810,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ielādē bloku indeksu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Pievienot mezglu, kam pievienoties un turēt savienojumu atvērtu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2925,7 +2820,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nevar pievienoties %s uz šī datora. Bitcoin droši vien jau darbojas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Maksa par KB, ko pievienot nosūtāmajām transakcijām</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2935,7 +2830,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ielādē maciņu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Nevar maciņa formātu padarīt vecāku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2950,12 +2845,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nevar ierakstīt adresi pēc noklusēšanas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Skanēju no jauna...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Ielāde pabeigta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<translation>Adressebok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dobbeltklikk for å redigere adresse eller merkelapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<translation>&Ny Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Dette er dine Bitcoin-adresser for mottak av betalinger. Du kan gi forskjellige adresser til alle som skal betale deg for å holde bedre oversikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopier Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Slett den valgte adressen fra listen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-14"/>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<translation>&Slett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopier &Merkelapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -123,10 +128,10 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send &Coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Send &Coins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Eksporter adressebok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -244,7 +249,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>VIKTIG: Tidligere sikkerhetskopier av din lommebok-fil, bør erstattes med den nylig genererte, krypterte filen, da de blir ugyldiggjort av sikkerhetshensyn så snart du begynner å bruke den nye krypterte lommeboken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+100"/>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signer &melding...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<translation>Synkroniserer med nettverk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Oversikt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<translation>&Innstillinger...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Krypter Lommebok...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -395,12 +400,12 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+304"/>
|
||||
<source>Importing blocks from disk...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Importere blokker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Reindexing blocks on disk...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Re-indekserer blokker på disk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-300"/>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<translation>&Eksporter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Send til en Bitcoin-adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<translation>Endre oppsett for Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Eksporter data fra nåværende fane til fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,30 +453,30 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<translation>&Verifiser melding...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Lommebok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+99"/>
|
||||
<source>&Send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Send</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>&Receive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Motta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>&Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Adressebok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
|
|
@ -486,22 +491,22 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show or hide the main Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vis eller skjul hovedvinduet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Krypter de private nøklene som tilhører lommeboken din</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Signér en melding for å bevise at du eier denne adressen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Bekreft meldinger for å være sikker på at de ble signert av en angitt Bitcoin-adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -552,7 +557,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lastet %1 blokker med transaksjonshistorikk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
|
|
@ -582,7 +587,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Transactions after this will not yet be visible.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Transaksjoner etter dette vil ikke være synlige enda.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
|
|
@ -602,7 +607,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Denne transaksjonen overstiger størrelsesbegrensningen. Du kan likevel sende den med et gebyr på %1, som går til nodene som prosesserer transaksjonen din og støtter nettverket. Vil du betale gebyret?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-138"/>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<translation>Lommeboken er <b>kryptert</b> og for tiden <b>låst</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>En fatal feil har inntruffet. Det er ikke trygt å fortsette og Bitcoin må derfor avslutte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Nettverksvarsel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1066,7 +1071,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../paymentserver.cpp" line="+107"/>
|
||||
<source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kan ikke starte Bit-coin: klikk-og-betal håndterer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1149,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1331,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>S&end</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>S&avslutt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="-59"/>
|
||||
|
|
@ -1376,7 +1381,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Error: Transaction creation failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Feil: Opprettelse av transaksjon feilet </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -1404,7 +1409,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+34"/>
|
||||
<source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Adressen betalingen skal sendes til (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
|
|
@ -2037,7 +2042,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Copy transaction ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kopier transaksjons-ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2118,144 +2123,34 @@ Adresse: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sikkerhetskopier lommebok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lommebokdata (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sikkerhetskopiering feilet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>En feil oppstod under lagringen av lommeboken til den nye plasseringen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Backup Successful</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sikkerhetskopiering fullført</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>The wallet data was successfully saved to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lommebokdata ble lagret til den nye plasseringen. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2271,7 +2166,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<translation>Bruk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Send kommando til -server eller bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,7 +2186,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<translation>Innstillinger:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Angi konfigurasjonsfil (standardverdi: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2301,12 +2196,12 @@ Adresse: %4
|
|||
<translation>Angi pid-fil (standardverdi: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generér bitcoins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Ikke generér bitcoins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2316,7 +2211,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<translation>Angi mappe for datafiler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Sett størrelse på mellomlager for database i megabytes (standardverdi: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2331,7 +2226,7 @@ Adresse: %4
|
|||
<translation>Hold maks <n> koblinger åpne til andre noder (standardverdi: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Koble til node for å hente adresser til andre noder, koble så fra igjen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2366,12 +2261,12 @@ Adresse: %4
|
|||
<translation>Ta imot kommandolinje- og JSON-RPC-kommandoer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Kjør i bakgrunnen som daemon og ta imot kommandoer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Bruk testnettverket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2393,17 +2288,26 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
|
|||
It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
|
||||
for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%s, du må angi rpcpassord i konfigurasjonsfilen.
|
||||
%s
|
||||
Det anbefales at du bruker det følgende tilfeldige passordet:
|
||||
rpcbruker=bitcoinrpc
|
||||
rpcpassord=%s
|
||||
(du behøver ikke å huske passordet)
|
||||
Brukernavnet og passordet MÅ IKKE være like.
|
||||
Om filen ikke eksisterer, opprett den nå med eier-kun-les filrettigheter.
|
||||
Det er også anbefalt at å sette varselsmelding slik du får melding om problemer.
|
||||
For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@foo.com</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>En feil oppstod under oppsettet av RPC port %u for IPv6, tilbakestilles til IPv4: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Bind til angitt adresse. Bruk [vertsmaskin]:port notasjon for IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2428,12 +2332,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kjør kommando når relevant varsel blir mottatt (%s i cmd er erstattet med TxID)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kjør kommando når en lommeboktransaksjon endres (%s i cmd er erstattet med TxID)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
|
|
@ -2493,7 +2397,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Corrupted block database detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Oppdaget korrupt blokkdatabase</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2407,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Do you want to rebuild the block database now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ønsker du å gjenopprette blokkdatabasen nå?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2513,7 +2417,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Feil under oppstart av lommebokdatabasemiljø %s!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2523,7 +2427,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Error opening block database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Feil under åpning av blokkdatabase</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -2533,7 +2437,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: Transaction creation failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Feil: Opprettelse av transaksjon feilet </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2541,7 +2445,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2618,20 +2522,25 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
|
||||
<translation>Gjenopprett blokkjedeindex fra blk000??.dat filer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Verifiserer blokker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verifying wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Verifiserer lommebok...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2716,7 +2625,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Sett minimum blokkstørrelse i bytes (standardverdi: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Krymp debug.log filen når klienten starter (standardverdi: 1 hvis uten -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2771,22 +2680,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Passord for JSON-RPC forbindelser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Tillat JSON-RPC tilkoblinger fra angitt IP-adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Send kommandoer til node på <ip> (standardverdi: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Eksekvér kommando når beste blokk endrer seg (%s i kommandoen erstattes med blokkens hash)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,7 +2705,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Oppgradér lommebok til nyeste format</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Angi størrelse på nøkkel-lager til <n> (standardverdi: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2806,12 +2715,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Se gjennom blokk-kjeden etter manglende lommeboktransaksjoner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Bruk OpenSSL (https) for JSON-RPC forbindelser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Servers sertifikat (standardverdi: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2821,7 +2730,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Servers private nøkkel (standardverdi: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Akseptable krypteringsmetoder (standardverdi: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2846,12 +2755,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Tillat DNS oppslag for -addnode, -seednode og -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Laster adresser...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Feil ved lasting av wallet.dat: Lommeboken er skadet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2871,12 +2780,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Feil ved lasting av wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ugyldig -proxy adresse: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ukjent nettverk angitt i -onlynet '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2896,17 +2805,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Kunne ikke slå opp -externalip adresse: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ugyldig beløp for -paytxfee=<beløp>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Feil: kunne ikke starte node</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Ugyldig beløp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2825,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Laster blokkindeks...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Legg til node for tilkobling og hold forbindelsen åpen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2835,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Kan ikke binde til %s på denne datamaskinen. Sannsynligvis kjører Bitcoin allerede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Gebyr per KB for transaksjoner du sender</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2941,7 +2845,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Laster lommebok...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Kan ikke nedgradere lommebok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2956,12 +2860,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Kan ikke skrive standardadresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Leser gjennom...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Ferdig med lasting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>Adresboek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dubbelklik om adres of label te wijzigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>&Nieuw Adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Dit zijn uw Bitcoinadressen om betalingen mee te ontvangen. U kunt er voor kiezen om een uniek adres aan te maken voor elke afzender. Op deze manier kunt u bijhouden wie al aan u betaald heeft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopiëer Adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>&Verwijder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Dit zijn uw Bitcoinadressen om betalingen mee te verzenden. Check altijd het bedrag en het ontvangende adres voordat u uw bitcoins verzendt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopiëer &Label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>Verstuur &Coins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exporteer Gegevens van het Adresboek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -174,7 +179,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
<source>Enter passphrase</source>
|
||||
<translation>Huidig wachtwoord</translation>
|
||||
<translation>Voer wachtwoord in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Onderteken bericht...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>Synchroniseren met netwerk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Overzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>O&pties...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Versleutel Portemonnee...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>&Exporteer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Verstuur munten naar een Bitcoinadres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>Wijzig instellingen van Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exporteer de data in de huidige tab naar een bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>&Verifiëer bericht...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Portemonnee</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -471,7 +476,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>&Addresses</source>
|
||||
<translation>&Addressen</translation>
|
||||
<translation>&Adressen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<translation>Toon of verberg het hoofdvenster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Versleutel de geheime sleutels die bij uw portemonnee horen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -582,7 +587,7 @@ Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in d
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Transactions after this will not yet be visible.</source>
|
||||
<translation>Transacties hierna zullen nu nog niet zichtbaar zijn.</translation>
|
||||
<translation>Transacties na dit moment zullen nu nog niet zichtbaar zijn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Portemonnee is <b>versleuteld</b> en momenteel <b>gesloten</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Er is een fatale fout opgetreden. Bitcoin kan niet meer veilig doorgaan en zal nu afgesloten worden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Netwerkwaarschuwing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Adres: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N.v.t.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1190,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Block chain</source>
|
||||
<translation>Blokkenketen</translation>
|
||||
<translation>Blokketen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
|
|
@ -1766,7 +1771,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Generated coins must mature 120 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>
|
||||
<translation>Gegeneerde munten moeten 120 blokken wachten voordat ze tot wasdom komen en kunnen worden uitgegeven. Uw net gegenereerde blok is uitgezonden aan het netwerk om te worden toegevoegd aan de blokkenketen. Als het niet wordt geaccepteerd in de keten, zal het blok als "niet geaccepteerd" worden aangemerkt en kan het niet worden uitgegeven. Dit kan soms gebeuren als een andere node net iets sneller een blok heeft gegenereerd; een paar seconden voor het uwe.</translation>
|
||||
<translation>Gegeneerde munten moeten 120 blokken wachten voordat ze tot wasdom komen en kunnen worden uitgegeven. Uw net gegenereerde blok is uitgezonden aan het netwerk om te worden toegevoegd aan de blokketen. Als het niet wordt geaccepteerd in de keten, zal het blok als "niet geaccepteerd" worden aangemerkt en kan het niet worden uitgegeven. Dit kan soms gebeuren als een andere node net iets sneller een blok heeft gegenereerd; een paar seconden voor het uwe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
|
|
@ -2117,117 +2122,7 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Overzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Algemeen overzicht van de portomonnee weergeven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>Coins &versturen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Coins versturen naar een Bitcoin-adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>Coins &ontvangen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Lijst van ontvangst-adressen weergeven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transacties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Door transactiegeschiedenis bladeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&Adresboek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Lijst van opgeslagen adressen en labels bewerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Portomonnee &versleutelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Geheime sleutels die bij uw portomonnee horen versleutelt opslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>Portomonnee &backuppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Portomonnee naar een andere locatie backuppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>Wachtwoord &wijzigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Wijzig het wachtwoord voor uw portemonneversleuteling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Bericht ondertekenen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Berichten ondertekenen met uw Bitcoin-adressen, om te bewijzen dat u deze bezit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Bericht controleren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Controleren of berichten getekend zijn met genoemde Bitcoin-adressen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Exporteren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>De data in het huidige tabblad exporteren naar een bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Portomonnee backuppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Gebruik:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Stuur commando naar -server of bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2185,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Opties:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Specificeer configuratiebestand (standaard: bitcoin.conf)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2302,13 +2197,13 @@ Adres: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Genereer munten
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Genereer geen munten
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2319,7 +2214,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Stel datamap in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Stel databankcachegrootte in in megabytes (standaard: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2334,7 +2229,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Onderhoud maximaal <n> verbindingen naar peers (standaard: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Verbind naar een node om adressen van anderen op te halen, en verbreek vervolgens de verbinding</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2369,12 +2264,12 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Aanvaard commandoregel- en JSON-RPC-commando's</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Draai in de achtergrond als daemon en aanvaard commando's</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Gebruik het testnetwerk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2459,7 +2354,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
|
||||
<translation>Dit is een pre-release testversie - gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het ontginnen van munten of handelsapplicaties</translation>
|
||||
<translation>Dit is een pre-release testversie - gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het delven van munten of handelsdoeleinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -2552,7 +2447,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Fout: Portemonnee vergrendeld, aanmaak transactie niet mogelijk!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Fout: Systeemfout:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2629,10 +2524,15 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
|
||||
<translation>Blokkenketen opnieuw opbouwen van huidige blk000??.dat-bestanden</translation>
|
||||
<translation>Blokketen opnieuw opbouwen van huidige blk000??.dat-bestanden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Stel het aantal threads in om RPC-aanvragen mee te bedienen (standaard: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Blokken aan het controleren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2642,7 +2542,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Portomonnee aan het controleren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importeert blokken van extern blk000??.dat bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2674,7 +2574,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
|
||||
<translation>Accepteer alleen blokkenketen die overeenkomt met de ingebouwde checkpoints (standaard: 1)</translation>
|
||||
<translation>Accepteer alleen blokketen die overeenkomt met de ingebouwde checkpoints (standaard: 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2727,7 +2627,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Stel minimum blokgrootte in in bytes (standaard: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Verklein debug.log-bestand bij het opstarten van de client (standaard: 1 als geen -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2782,22 +2682,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>wallet.dat corrupt, veiligstellen mislukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Wachtwoord voor JSON-RPC-verbindingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Sta JSON-RPC verbindingen van opgegeven IP-adres toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Verstuur commando's naar proces dat op <ip> draait (standaard: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Voer commando uit zodra het beste blok verandert (%s in cmd wordt vervangen door blockhash)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2807,22 +2707,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Vernieuw portemonnee naar nieuwste versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Stel sleutelpoelgrootte in op <n> (standaard: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-12"/>
|
||||
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
|
||||
<translation>Doorzoek de blokkenketen op ontbrekende portemonnee-transacties</translation>
|
||||
<translation>Doorzoek de blokketen op ontbrekende portemonnee-transacties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Gebruik OpenSSL (https) voor JSON-RPC-verbindingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Certificaat-bestand voor server (standaard: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2832,7 +2732,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Geheime sleutel voor server (standaard: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Aanvaardbare ciphers (standaard: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2857,12 +2757,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Sta DNS-naslag toe voor -addnode, -seednode en -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Adressen aan het laden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Fout bij laden wallet.dat: Portemonnee corrupt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2882,12 +2782,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Fout bij laden wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ongeldig -proxy adres: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Onbekend netwerk gespecificeerd in -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2907,17 +2807,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Kan -externlip adres niet herleiden: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ongeldig bedrag voor -paytxfee=<bedrag>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Fout: Kon node niet starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Ongeldig bedrag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2932,7 +2827,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Blokindex aan het laden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Voeg een node om naar te verbinden toe en probeer de verbinding open te houden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2837,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Niet in staat om aan %s te binden op deze computer. Bitcoin draait vermoedelijk reeds.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Kosten per KB om aan transacties toe te voegen die u verstuurt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2847,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Portemonnee aan het laden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Kan portemonnee niet downgraden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2967,12 +2862,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Kan standaardadres niet schrijven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Blokkenketen aan het doorzoeken...</translation>
|
||||
<translation>Blokketen aan het doorzoeken...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Klaar met laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Książka Adresowa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Kliknij dwukrotnie, aby edytować adres lub etykietę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Nowy Adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Tutaj znajdują się twoje adresy Bitcoin do odbioru płatności. Możesz nadać oddzielne adresy dla każdego z wysyłających monety, żeby śledzić oddzielnie ich opłaty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopiuj adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Tutaj znajdują się Twoje adresy Bitcoin do wysyłania płatności. Zawsze sprawdzaj ilość i adres odbiorcy przed wysyłką monet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopiuj &Etykietę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -123,10 +128,10 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send &Coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wyślij monety</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Eksportuj książkę adresową</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -244,7 +249,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>WAŻNE: Wszystkie wykonane wcześniej kopie pliku portfela powinny być zamienione na nowe, szyfrowane pliki. Z powodów bezpieczeństwa, poprzednie kopie nieszyfrowanych plików portfela staną się bezużyteczne jak tylko zaczniesz korzystać z nowego, szyfrowanego portfela.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+100"/>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Podpisz wiado&mość...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Synchronizacja z siecią...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>P&odsumowanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Opcje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Zaszyfruj Portf&el</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Eksportuj...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Wyślij monety na adres Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Zmienia opcje konfiguracji bitcoina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Eksportuj dane z aktywnej karty do pliku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,30 +453,30 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Zweryfikuj wiadomość...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Portfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+99"/>
|
||||
<source>&Send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wyślij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>&Receive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odbie&rz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>&Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>&Adresy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
|
|
@ -489,19 +494,19 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Pokazuje lub ukrywa główne okno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Szyfruj klucze prywatne, które są powiązane z twoim portfelem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Podpisz wiadomości swoim adresem aby udowodnić jego posiadanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zweryfikuj wiadomość, aby upewnić się, że została podpisana odpowiednim adresem Bitcoin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -547,27 +552,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Przetworzono (w przybliżeniu) %1 z %2 bloków historii transakcji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pobrano %1 bloków z historią transakcji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+20"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n godzina</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n dzień</numerusform><numerusform>%n dni</numerusform><numerusform>%n dni</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n tydzień</numerusform><numerusform>%n tygodni</numerusform><numerusform>%n tygodni</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
|
|
@ -577,7 +582,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Last received block was generated %1 ago.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ostatni otrzymany blok został wygenerowany %1 temu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -602,7 +607,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Transakcja przekracza limit. Możesz wysłać ją płacąc prowizję %1, która zostaje przekazana do węzłów, które ją prześlą i pomoże wspierać sieć Bitcoin. Czy chcesz zapłacić prowizję?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-138"/>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Portfel jest <b>zaszyfrowany</b> i obecnie <b>zablokowany</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Błąd krytyczny. Bitcoin nie może kontynuować bezpiecznie więc zostanie zamknięty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Sieć Alert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -810,7 +815,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>Pay transaction &fee</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Płać prowizję za transakcje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Adres: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>NIEDOSTĘPNE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1398,7 +1403,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Pay &To:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zapłać dla:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+34"/>
|
||||
|
|
@ -1452,7 +1457,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/signverifymessagedialog.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Podpisy - Podpisz / zweryfikuj wiadomość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
|
|
@ -1499,7 +1504,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Signature</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Podpis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+27"/>
|
||||
|
|
@ -1591,7 +1596,7 @@ Adres: %4
|
|||
<location line="-81"/>
|
||||
<location line="+81"/>
|
||||
<source>The entered address does not refer to a key.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wprowadzony adres nie odnosi się do klucza.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-73"/>
|
||||
|
|
@ -1806,7 +1811,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<source>Open for %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Otwórz dla %n bloku</numerusform><numerusform>Otwórz dla %n następnych bloków</numerusform><numerusform>Otwórz dla %n następnych bloków</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+70"/>
|
||||
|
|
@ -1852,7 +1857,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<source>Open for %n more block(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform>Otwórz dla %n następnych bloków</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2036,7 +2041,7 @@ Adres: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Copy transaction ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skopiuj ID transakcji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2117,134 +2122,24 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Eksportuj dane z aktywnej karty do pliku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kopia Zapasowa Portfela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>Wallet Data (*.dat)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dane Portfela (*.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Backup Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się wykonać kopii zapasowej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wystąpił błąd przy zapisywaniu portfela do nowej lokalizacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Użycie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Wyślij polecenie do -server lub bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2185,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Opcje:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Wskaż plik konfiguracyjny (domyślnie: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2300,12 +2195,12 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Wskaż plik pid (domyślnie: bitcoin.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generuj monety</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Nie generuj monet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2210,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Wskaż folder danych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Ustaw rozmiar w megabajtach cache-u bazy danych (domyślnie: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2225,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Utrzymuj maksymalnie <n> połączeń z peerami (domyślnie: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Podłącz się do węzła aby otrzymać adresy peerów i rozłącz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2365,12 +2260,12 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Akceptuj linię poleceń oraz polecenia JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Uruchom w tle jako daemon i przyjmuj polecenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Użyj sieci testowej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2392,27 +2287,36 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
|
|||
It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
|
||||
for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%s, musisz ustawić rpcpassword w pliku konfiguracyjnym:⏎
|
||||
%s⏎
|
||||
Zalecane jest użycie losowego hasła:⏎
|
||||
rpcuser=bitcoinrpc⏎
|
||||
rpcpassword=%s⏎
|
||||
(nie musisz pamiętać tego hasła)⏎
|
||||
Użytkownik i hasło nie mogą być takie same.⏎
|
||||
Jeśli plik nie istnieje, utwórz go z uprawnieniami tylko-do-odczytu dla właściciela.⏎
|
||||
Zalecane jest ustawienie alertnotify aby poinformować o problemach:⏎
|
||||
na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wystąpił błąd podczas ustawiania portu RPC %u w tryb nasłuchu dla IPv6, korzystam z IPv4: %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skojarz z podanym adresem. Użyj formatu [host]:port dla IPv6 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie można zablokować folderu danych %s. Bitcoin prawdopodobnie już działa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Błąd inicjowania środowiska bazy danych %s! Aby odtworzyć, ZACHOWAJ TEN KATALOG, po czym usuń z niego wszystko poza wallet.dat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2427,22 +2331,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Uruchom polecenie przy otrzymaniu odpowiedniego powiadomienia (%s w poleceniu jest podstawiane za komunikat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wykonaj polecenie, kiedy transakcja portfela ulegnie zmianie (%s w poleceniu zostanie zastąpione przez TxID)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: 27000)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ustaw maksymalny rozmiar transakcji o wysokim priorytecie/niskiej prowizji w bajtach (domyślnie: 27000)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Set the number of script verification threads (1-16, 0=auto, default: 0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ustaw liczbę wątków weryfikacji skryptów (1-16, 0=auto, domyślnie: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -2467,12 +2371,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ostrzeżenie: błąd odczytu wallet.dat! Wszystkie klucze zostały odczytane, ale może brakować pewnych danych transakcji lub wpisów w książce adresowej lub mogą one być nieprawidłowe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ostrzeżenie: Odtworzono dane z uszkodzonego pliku wallet.dat! Oryginalny wallet.dat został zapisany jako wallet.{timestamp}.bak w %s; jeśli twoje saldo lub transakcje są niepoprawne powinieneś odtworzyć kopię zapasową.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
|
|
@ -2492,7 +2396,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Corrupted block database detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wykryto uszkodzoną bazę bloków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2502,7 +2406,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Do you want to rebuild the block database now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Czy chcesz teraz przebudować bazę bloków?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2512,17 +2416,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Błąd inicjowania środowiska bazy portfela %s!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error loading block database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Błąd ładowania bazy bloków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Error opening block database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Błąd ładowania bazy bloków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -2540,7 +2444,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Błąd: Zablokowany portfel, nie można utworzyć transakcji!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Błąd: błąd systemu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2552,32 +2456,32 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to read block info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się odczytać informacji bloku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to read block</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się odczytać bloku.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to sync block index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się zsynchronizować indeksu bloków.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to write block index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się zapisać indeksu bloków.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to write block info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się zapisać informacji bloku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to write block</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się zapisać bloku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2587,22 +2491,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to write to coin database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się zapisać do bazy monet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to write transaction index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się zapisać indeksu transakcji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Failed to write undo data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie udało się zapisać danych odtwarzających</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wyszukaj połączenia wykorzystując zapytanie DNS (domyślnie 1 jeśli nie użyto -connect)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2612,27 +2516,32 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>How thorough the block verification is (0-4, default: 3)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Jak dokładna jest weryfikacja bloku (0-4, domyślnie: 3)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odbuduj indeks łańcucha bloków z obecnych plików blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Ustaw liczbę wątków do odwołań RPC (domyślnie: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Weryfikacja bloków...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verifying wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Weryfikacja portfela...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Importuj bloki z zewnętrznego pliku blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2647,7 +2556,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Utrzymuj pełen indeks transakcji (domyślnie: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -2662,7 +2571,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Akceptuj tylko łańcuch bloków zgodny z wbudowanymi punktami kontrolnymi (domyślnie: 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
|
@ -2715,9 +2624,9 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ustaw minimalny rozmiar bloku w bajtach (domyślnie: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zmniejsz plik debug.log przy starcie programu (domyślnie: 1 jeśli nie użyto -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
|
|
@ -2762,30 +2671,30 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>You need to rebuild the databases using -reindex to change -txindex</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Musisz przebudować bazę używając parametru -reindex aby zmienić -txindex</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>wallet.dat uszkodzony, odtworzenie się nie powiodło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Hasło do połączeń JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Przyjmuj połączenia JSON-RPC ze wskazanego adresu IP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Wysyłaj polecenia do węzła działającego na <ip> (domyślnie: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Wykonaj polecenie kiedy najlepszy blok ulegnie zmianie (%s w komendzie zastanie zastąpione przez hash bloku)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2795,7 +2704,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Zaktualizuj portfel do najnowszego formatu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Ustaw rozmiar puli kluczy na <n> (domyślnie: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2805,12 +2714,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Przeskanuj blok łańcuchów żeby znaleźć zaginione transakcje portfela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Użyj OpenSSL (https) do połączeń JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Plik certyfikatu serwera (domyślnie: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2820,7 +2729,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Klucz prywatny serwera (domyślnie: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Aceptowalne szyfry (domyślnie: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2845,12 +2754,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Zezwól -addnode, -seednode i -connect na łączenie się z serwerem DNS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Wczytywanie adresów...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Błąd ładowania wallet.dat: Uszkodzony portfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2870,12 +2779,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Błąd ładowania wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Nieprawidłowy adres -proxy: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Nieznana sieć w -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2895,17 +2804,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nie można uzyskać adresu -externalip: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Nieprawidłowa kwota dla -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Błąd: nie można utworzyć węzła</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Nieprawidłowa kwota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2920,7 +2824,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ładowanie indeksu bloku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Dodaj węzeł do łączenia się and attempt to keep the connection open</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2930,7 +2834,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nie można przywiązać %s na tym komputerze. Bitcoin prawdopodobnie już działa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2941,7 +2845,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Wczytywanie portfela...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Nie można dezaktualizować portfela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2956,12 +2860,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nie można zapisać domyślnego adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Ponowne skanowanie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Wczytywanie zakończone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>About Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Sobre o Bitcoin</translation>
|
||||
<translation>Sobre Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>Livro de endereços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Clique duas vezes para editar o endereço ou o rótulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>&Novo Endereço</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Estes são os seus endereços Bitcoin para receber pagamentos. Poderá enviar um endereço diferente para cada remetente para poder identificar os pagamentos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Copiar Endereço</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>E&liminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Estes são os seus endereços Bitcoin para enviar pagamentos. Verifique sempre o valor e a morada de envio antes de enviar moedas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Copiar &Rótulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>Enviar &Moedas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exportar dados do Livro de Endereços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Assinar &mensagem...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>Sincronizando com a rede...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>Visã&o geral</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>&Opções...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>E&ncriptar Carteira...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>&Exportar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Enviar moedas para um endereço bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>Modificar opções de configuração para bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportar os dados no separador actual para um ficheiro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>&Verificar mensagem...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Carteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ Este produto inclui software desenvolvido pelo Projecto OpenSSL para uso no Open
|
|||
<translation>Mostrar ou esconder a Janela principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Encriptar as chaves privadas que pertencem à sua carteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<translation>A carteira está <b>encriptada</b> e atualmente <b>bloqueada</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Ocorreu um erro fatal. O Bitcoin não pode continuar com segurança e irá fechar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Alerta da Rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2117,117 +2122,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>Vista &geral</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Mostrar vista geral da carteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Enviar moedas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Enviar moedas para um endereço bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Receber moedas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Mostrar a lista de endereços para receber pagamentos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Navegar pelo histórico de transações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>L&ivro de endereços</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Editar a lista de endereços e rótulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Encriptar Carteira...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Encripte as chaves privadas que pertencem à sua carteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Guardar Carteira...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Fazer cópia de segurança da carteira para outra localização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&Mudar Palavra-passe...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Mude a frase de segurança utilizada na criptografia da carteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Assinar &mensagem...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Assine mensagens com os seus endereços Bitcoin para provar que os controla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Verificar mensagem...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Verifique mensagens para assegurar que foram assinadas com o endereço Bitcoin especificado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Exportar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportar os dados no separador actual para um ficheiro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Cópia de Segurança da Carteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<translation>Utilização:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Enviar comando para -server ou bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2185,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<translation>Opções:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Especificar ficheiro de configuração (por defeito: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2300,12 +2195,12 @@ Endereço: %4
|
|||
<translation>Especificar ficheiro pid (por defeito: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Gerar moedas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Não gerar moedas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2210,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<translation>Especificar pasta de dados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Definir o tamanho da cache de base de dados em megabytes (por defeito: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2225,7 @@ Endereço: %4
|
|||
<translation>Manter no máximo <n> ligações a outros nós da rede (por defeito: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Ligar a um nó para recuperar endereços de pares, e desligar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2365,12 +2260,12 @@ Endereço: %4
|
|||
<translation>Aceitar comandos da consola e JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Correr o processo como um daemon e aceitar comandos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Utilizar a rede de testes - testnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2550,7 +2445,7 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Erro: Carteira bloqueada, incapaz de criar transação! </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Erro: erro do sistema:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2525,12 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Reconstruir a cadeia de blocos dos ficheiros blk000??.dat actuais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Defina o número de processos para servir as chamadas RPC (por defeito: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Verificando blocos...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2640,7 +2540,7 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Verificando a carteira...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importar blocos de um ficheiro blk000??.dat externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2725,7 +2625,7 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Definir tamanho minímo de um bloco em bytes (por defeito: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Encolher ficheiro debug.log ao iniciar o cliente (por defeito: 1 sem -debug definido)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2780,22 +2680,22 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>wallet.dat corrupta, recuperação falhou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Palavra-passe para ligações JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Permitir ligações JSON-RPC do endereço IP especificado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Enviar comandos para o nó a correr em <ip> (por defeito: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Executar comando quando mudar o melhor bloco (no comando, %s é substituído pela hash do bloco)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2805,7 +2705,7 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Atualize a carteira para o formato mais recente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Definir o tamanho da memória de chaves para <n> (por defeito: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2815,12 +2715,12 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Reexaminar a cadeia de blocos para transações em falta na carteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Usar OpenSSL (https) para ligações JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Ficheiro de certificado do servidor (por defeito: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2730,7 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Chave privada do servidor (por defeito: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Cifras aceitáveis (por defeito: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2855,12 +2755,12 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Permitir procuras DNS para -addnode, -seednode e -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Carregar endereços...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Erro ao carregar wallet.dat: Carteira danificada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2880,12 +2780,12 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Erro ao carregar wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Endereço -proxy inválido: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Rede desconhecida especificada em -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2905,17 +2805,12 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Não conseguiu resolver endereço -externalip: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Quantia inválida para -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Erro: não iniciou o nó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Quantia inválida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2930,7 +2825,7 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Carregar índice de blocos...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Adicione um nó ao qual se ligar e tentar manter a ligação aberta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2940,7 +2835,7 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Incapaz de vincular à porta %s neste computador. Provavelmente o Bitcoin já está a funcionar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Taxa por KB a adicionar a transações enviadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2950,7 +2845,7 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Carregar carteira...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Impossível mudar a carteira para uma versão anterior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2965,12 +2860,12 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo
|
|||
<translation>Impossível escrever endereço por defeito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Reexaminando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Carregamento completo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Listă de adrese</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dublu-click pentru a edita adresa sau eticheta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Adresă nouă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Acestea sunt adresele dumneavoastră Bitcoin pentru a primi plăţi. Dacă doriţi, puteți da o adresa diferită fiecărui expeditor, pentru a putea ţine evidenţa plăţilor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Copiază adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Șterge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Copiază &eticheta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exportă Lista de adrese</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Semneaza &mesaj...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Se sincronizează cu reţeaua...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Detalii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Setări...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Criptează portofelul electronic...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Exportă...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>&Trimiteţi Bitcoin către o anumită adresă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Modifică setările pentru Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exporta datele din tab-ul curent catre un fiesier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Verifica mesajul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Portofelul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Portofelul electronic este <b>criptat</b> iar in momentul de faţă este <b>blocat</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Alerta retea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Creaza copie de rezerva a portofelului intr-o locatie diferita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Semneaza &mesaj...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>Verifica mesajul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exporta datele din tab-ul curent catre un fiesier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Uz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Trimite comanda la -server sau bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Setări:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Specifica-ți configurația fisierului (in mod normal: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generare monede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Nu genera monede!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Specifica datele directorului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Seteaza marimea cache a bazei de date in MB (initial: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Se menține la cele mai multe conexiuni <n> cu colegii (implicit: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Conecteaza-te la nod pentru a optine adresa peer, si deconecteaza-te</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Se accepta command line si comenzi JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Ruleaza în background ca un demon și accepta comenzi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Utilizeaza test de retea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2532,7 +2427,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2612,7 +2507,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2622,7 +2522,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2707,7 +2607,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2762,22 +2662,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Parola pentru conectiunile JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Permiteti conectiunile JSON-RPC de la o adresa IP specifica.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Trimite comenzi la nod, ruland pe ip-ul (initial: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Executa comanda cand cel mai bun block se schimba (%s in cmd se inlocuieste cu block hash)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2787,7 +2687,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Actualizeaza portofelul la ultimul format</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Setarea marimii cheii bezinului la <n>(initial 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2797,12 +2697,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Rescanare lanțul de bloc pentru tranzacțiile portofel lipsă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Foloseste Open SSL(https) pentru coneciunile JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Certificatul serverulu (initial: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2812,7 +2712,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Cheia privata a serverului ( initial: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Accepta cifruri (initial: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2839,12 +2739,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Permite DNS-ului sa se uite dupa -addnode, -seednode si -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Încarc adrese...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Eroare incarcand wallet.dat: Portofel corupt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2864,12 +2764,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Eroare incarcand wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Adresa proxy invalida: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Retea specificata necunoscuta -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2889,17 +2789,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Nu se poate rezolva -externalip address: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Suma invalida pentru -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Eroare: nod-ul nu a putut fi pornit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Suma invalida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2914,7 +2809,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Încarc indice bloc...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open
|
||||
details suggestions history
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2821,7 @@ details suggestions history
|
|||
<translation>Imposibilitatea de a lega la% s pe acest computer. Bitcoin este, probabil, deja în execuție.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Taxa pe kb pentru a adauga tranzactii trimise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2936,7 +2831,7 @@ details suggestions history
|
|||
<translation>Încarc portofel...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Nu se poate face downgrade la portofel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2951,12 +2846,12 @@ details suggestions history
|
|||
<translation>Nu se poate scrie adresa initiala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Rescanez...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Încărcare terminată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>About Bitcoin</source>
|
||||
<translation>О Bitcoin</translation>
|
||||
<translation>&О Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
|
|
@ -43,10 +43,10 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Address Book</source>
|
||||
<translation>Адресная книга</translation>
|
||||
<translation>&Адресная книга</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Для того, чтобы изменить адрес или метку, дважды кликните по изменяемому объекту</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Новый адрес</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Это Ваши адреса для получения платежей. Вы можете дать разные адреса отправителям, чтобы отслеживать, кто именно вам платит.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Копировать адрес</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Ваши адреса для получения средств. Совет: проверьте сумму и адрес назначения перед переводом.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Копировать &метку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Отправить монеты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Экспортировать адресную книгу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Подписать сообщение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Синхронизация с сетью...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>О&бзор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Оп&ции...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Зашифровать бумажник...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Экспорт...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Отправить монеты на указанный адрес Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Изменить параметры конфигурации Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Экспортировать данные из вкладки в файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Проверить сообщение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Биткоин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Бумажник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Показать или скрыть главное окно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Зашифровать приватные ключи, принадлежащие вашему бумажнику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Бумажник <b>зашифрован</b> и в настоящее время <b>заблокирован</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Произошла неисправимая ошибка. Bitcoin не может безопасно продолжать работу и будет закрыт.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Сетевая Тревога</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>Н/Д</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2117,117 +2122,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>О&бзор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Показать действия с бумажником</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Отправить монеты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Отправить монеты на адрес Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Получить монеты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Показать список адресов для получения платежей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Транзакции</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Просмотр истории транзакций</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&Адресная книга</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Изменить список сохранённых адресов и меток</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Зашифровать бумажник...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Зашифровать приватные ключи, принадлежащие вашему бумажнику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Резервная копия бумажника...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Сделать резервную копию бумажника в другом месте</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&Изменить пароль...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Изменить пароль шифрования бумажника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Подписать сообщение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Подписать сообщения вашими адресами Bitcoin, чтобы доказать, что вы ими владеете</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Проверить сообщение...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Проверить сообщения, чтобы удостовериться, что они были подписаны определёнными адресами Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Экспорт...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Экспортировать данные текущей вкладки в файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Сделать резервную копию бумажника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Использование:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Отправить команду на -server или bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,7 +2186,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Опции:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Указать конфигурационный файл (по умолчанию: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2301,12 +2196,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Задать pid-файл (по умолчанию: bitcoin.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Генерировать монеты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Не генерировать монеты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2316,7 +2211,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Задать каталог данных</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Установить размер кэша базы данных в мегабайтах (по умолчанию: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2331,7 +2226,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Поддерживать не более <n> подключений к узлам (по умолчанию: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Подключиться к узлу, чтобы получить список адресов других участников и отключиться</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2366,12 +2261,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Принимать командную строку и команды JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Запускаться в фоне как демон и принимать команды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Использовать тестовую сеть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2551,7 +2446,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Ошибка: бумажник заблокирован, невозможно создать транзакцию!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Ошибка: системная ошибка:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2631,7 +2526,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Перестроить индекс цепи блоков из текущих файлов blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Задать число потоков выполнения(по умолчанию: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Проверка блоков...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2641,7 +2541,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Проверка бумажника...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Импортировать блоки из внешнего файла blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2727,7 +2627,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Минимальный размер блока в байтах (по умолчанию: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Сжимать файл debug.log при запуске клиента (по умолчанию: 1, если нет -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2782,22 +2682,22 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>wallet.dat повреждён, спасение данных не удалось</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Пароль для подключений JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Разрешить подключения JSON-RPC с указанного IP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Посылать команды узлу, запущенному на <ip> (по умолчанию: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Выполнить команду, когда появляется новый блок (%s в команде заменяется на хэш блока)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2807,7 +2707,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Обновить бумажник до последнего формата</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Установить размер запаса ключей в <n> (по умолчанию: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2817,12 +2717,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Перепроверить цепь блоков на предмет отсутствующих в бумажнике транзакций</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Использовать OpenSSL (https) для подключений JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Файл серверного сертификата (по умолчанию: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2832,7 +2732,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Приватный ключ сервера (по умолчанию: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Разрешённые алгоритмы (по умолчанию: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2857,12 +2757,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Разрешить поиск в DNS для -addnode, -seednode и -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Загрузка адресов...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Ошибка загрузки wallet.dat: Бумажник поврежден</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2882,12 +2782,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Ошибка при загрузке wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Неверный адрес -proxy: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>В параметре -onlynet указана неизвестная сеть: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2907,17 +2807,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Не удаётся разрешить адрес в параметре -externalip: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Неверное количество в параметре -paytxfee=<кол-во>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Ошибка: не удалось запустить узел</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Неверное количество</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2932,7 +2827,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Загрузка индекса блоков...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Добавить узел для подключения и пытаться поддерживать соединение открытым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2837,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Невозможно привязаться к %s на этом компьютере. Возможно, Bitcoin уже работает.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Комиссия на килобайт, добавляемая к вашим транзакциям</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2847,7 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Загрузка бумажника...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Не удаётся понизить версию бумажника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2967,12 +2862,12 @@ rpcpassword=%s
|
|||
<translation>Не удаётся записать адрес по умолчанию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Сканирование...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Загрузка завершена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
2871
src/qt/locale/bitcoin_se.ts
Normal file
2871
src/qt/locale/bitcoin_se.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Adresár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dvojklikom editovať adresu alebo popis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Nová adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Toto sú Vaše Bitcoin adresy pre prijímanie platieb. Môžete dať každému odosielateľovi inú rôznu adresu a tak udržiavať prehľad o platbách.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopírovať adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Zmazať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopírovať &popis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exportovať dáta z adresára</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Podpísať &správu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Synchronizácia so sieťou...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Prehľad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Možnosti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Zašifrovať Peňaženku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Export...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Poslať bitcoins na adresu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Upraviť možnosti nastavenia pre bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportovať tento náhľad do súboru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Peňaženka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -659,7 +664,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<translation>Peňaženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálne <b>zamknutá</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -667,7 +672,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -743,7 +748,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1137,7 +1142,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2111,117 +2116,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2264,7 +2159,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<translation>Použitie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Odoslať príkaz -server alebo bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2284,7 +2179,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<translation>Možnosti:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Určiť súbor s nastaveniami (predvolené: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2294,12 +2189,12 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<translation>Určiť súbor pid (predvolené: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Počítaj bitcoins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Nepočítaj bitcoins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2309,7 +2204,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<translation>Určiť priečinok s dátami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2324,7 +2219,7 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<translation>Udržiavať maximálne <n> spojení (predvolené: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2359,12 +2254,12 @@ Adresa: %4</translation>
|
|||
<translation>Prijímať príkazy z príkazového riadku a JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Bežať na pozadí ako démon a prijímať príkazy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Použiť testovaciu sieť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2534,7 +2429,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2614,7 +2509,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2624,7 +2524,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2709,7 +2609,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2764,22 +2664,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Heslo pre JSON-rPC spojenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Povoliť JSON-RPC spojenia z určenej IP adresy.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Poslať príkaz nóde bežiacej na <ip> (predvolené: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2789,7 +2689,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Nastaviť zásobu adries na <n> (predvolené: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2799,12 +2699,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Znovu skenovať reťaz blokov pre chýbajúce transakcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Použiť OpenSSL (https) pre JSON-RPC spojenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Súbor s certifikátom servra (predvolené: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2814,7 +2714,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Súkromný kľúč servra (predvolené: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Prijateľné šifry (predvolené: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2839,12 +2739,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Povoliť vyhľadávanie DNS pre pridanie nódy a spojenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Načítavanie adries...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Chyba načítania wallet.dat: Peňaženka je poškodená</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2864,12 +2764,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Chyba načítania wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Neplatná adresa proxy: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2889,17 +2789,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Neplatná suma pre -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Neplatná suma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2914,7 +2809,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Načítavanie zoznamu blokov...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Pridať nódu a pripojiť sa and attempt to keep the connection open</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2924,7 +2819,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Poplatok za kB ktorý treba pridať k odoslanej transakcii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2934,7 +2829,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Načítavam peňaženku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2949,12 +2844,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Dokončené načítavanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Адресар</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Кликните два пута да промените адресу и/или етикету</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Нова адреса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Ово су Ваше Bitcoin адресе за примање уплата. Можете да сваком пошиљаоцу дате другачију адресу да би пратили ко је вршио уплате.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Избриши</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Извоз података из адресара</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Синхронизација са мрежом у току...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Општи преглед</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>П&оставке...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Шифровање новчаника...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Извоз...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Пошаљите новац на bitcoin адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Изаберите могућности bitcoin-а</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>новчаник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Новчаник јс <b>шифрован</b> и тренутно <b>закључан</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Korišćenje:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Pošalji naredbu na -server ili bitcoinid
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2282,7 +2177,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Opcije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Potvrdi željeni konfiguracioni fajl (podrazumevani:bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2292,12 +2187,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Konkretizuj pid fajl (podrazumevani: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generiši novčiće</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Ne generiši novčiće</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2307,7 +2202,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Gde je konkretni data direktorijum </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2323,7 +2218,7 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2358,12 +2253,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Prihvati komandnu liniju i JSON-RPC komande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Radi u pozadini kao daemon servis i prihvati komande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Koristi testnu mrežu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2533,7 +2428,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2613,7 +2508,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2623,7 +2523,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2608,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2763,22 +2663,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Lozinka za JSON-RPC konekcije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Dozvoli JSON-RPC konekcije sa posebne IP adrese</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Pošalji komande to nodu koji radi na <ip> (default: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2788,7 +2688,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Odredi veličinu zaštićenih ključeva na <n> (default: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2798,12 +2698,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Ponovo skeniraj lanac blokova za nedostajuće transakcije iz novčanika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Koristi OpenSSL (https) za JSON-RPC konekcije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2813,7 +2713,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>privatni ključ za Server (podrazumevan: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Prihvatljive cifre (podrazumevano: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2838,12 +2738,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>učitavam adrese....</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2863,12 +2763,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2888,17 +2788,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2913,7 +2808,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Učitavam blok indeksa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2923,7 +2818,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2933,7 +2828,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Новчаник се учитава...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2948,12 +2843,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Ponovo skeniram...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Završeno učitavanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>Adressbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Dubbel-klicka för att ändra adressen eller etiketten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -67,12 +67,12 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>&Ny adress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Detta är dina Bitcoin-adresser för att ta emot betalningar. Du kan ge varje avsändare en egen adress så att du kan hålla reda på vem som betalar dig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Kopiera adress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,12 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>&Radera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Detta är dina Bitcoin adresser för att skicka betalningar. Kolla alltid summan och den mottagande adressen innan du skickar Bitcoins.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Kopiera &etikett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -127,7 +132,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>Skicka &Bitcoins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Exportera Adressbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -309,7 +314,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signera &meddelande...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -319,7 +324,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>Synkroniserar med nätverk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Översikt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -379,7 +384,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>&Alternativ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Kryptera plånbok...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -409,7 +414,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>&Exportera...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Skicka mynt till en Bitcoin-adress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -419,7 +424,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>Ändra konfigurationsalternativ för Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportera informationen i den nuvarande fliken till en fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -449,13 +454,13 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>&Verifiera meddelande...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Plånbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -490,7 +495,7 @@ Denna produkten innehåller mjukvara utvecklad av OpenSSL Project för användni
|
|||
<translation>Visa eller göm huvudfönstret</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Kryptera de privata nycklar som tillhör din plånbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -666,7 +671,7 @@ Adress: %4
|
|||
<translation>Denna plånbok är <b>krypterad</b> och för närvarande <b>låst</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Ett allvarligt fel har uppstått. Bitcoin kan inte längre köras säkert och kommer att avslutas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -674,7 +679,7 @@ Adress: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Nätverkslarm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -750,7 +755,7 @@ Adress: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1149,7 @@ Adress: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>ej tillgänglig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2118,117 +2123,7 @@ Adress: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Översikt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Visa generell översikt av plånboken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&Skicka bitcoins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Skicka bitcoins till en Bitcoin-adress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&Ta emot bitcoins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Visa listan med adresser för att ta emot betalningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Transaktioner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Bläddra i transaktionshistorik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&Adressbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Redigera listan med lagrade adresser och etiketter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Kryptera plånbok...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Kryptera de privata nycklar som tillhör din plånbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Säkerhetskopiera plånbok...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Säkerhetskopiera plånboken till en annan plats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&Byt Lösenord...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Byt lösenfras för kryptering av plånbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>Signera &meddelande...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Signera meddelanden med din Bitcoin-adress för att bevisa att du äger dem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>&Verifiera meddelande...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Verifiera meddelanden för att vara säker på att de var signerade med specificerade Bitcoin-adresser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Exportera...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Exportera informationen i den nuvarande fliken till en fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Säkerhetskopiera Plånbok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2271,7 +2166,7 @@ Adress: %4
|
|||
<translation>Användning:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Skicka kommando till -server eller bitcoind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,7 +2186,7 @@ Adress: %4
|
|||
<translation>Inställningar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Ange konfigurationsfil (förvalt: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2301,12 +2196,12 @@ Adress: %4
|
|||
<translation>Ange pid fil (förvalt: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Generera mynt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Generera inte mynt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2316,7 +2211,7 @@ Adress: %4
|
|||
<translation>Ange katalog för data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Sätt databas cache storleken i megabyte (förvalt: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2331,7 +2226,7 @@ Adress: %4
|
|||
<translation>Ha som mest <n> anslutningar till andra klienter (förvalt: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Anslut till en nod för att hämta klientadresser, och koppla från</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2366,12 +2261,12 @@ Adress: %4
|
|||
<translation>Tillåt kommandon från kommandotolken och JSON-RPC-kommandon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Kör i bakgrunden som tjänst och acceptera kommandon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Använd testnätverket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2551,7 +2446,7 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Fel: Plånboken är låst, det går ej att skapa en transaktion!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Fel: systemfel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2631,7 +2526,12 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Återskapa blockkedjans index från nuvarande blk000??.dat filer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>Ange antalet trådar för att hantera RPC anrop (standard: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Verifierar block...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2641,7 +2541,7 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Verifierar plånboken...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Importerar block från extern blk000??.dat fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2726,7 +2626,7 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Sätt minsta blockstorlek i byte (förvalt: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Krymp debug.log filen vid klient start (förvalt: 1 vid ingen -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2781,22 +2681,22 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>wallet.dat korrupt, räddning misslyckades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Lösenord för JSON-RPC-anslutningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Tillåt JSON-RPC-anslutningar från specifika IP-adresser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Skicka kommandon till klient på <ip> (förvalt: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>Exekvera kommando när det bästa blocket ändras (%s i cmd är utbytt av blockhash)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2806,7 +2706,7 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Uppgradera plånboken till senaste formatet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Sätt storleken på nyckelpoolen till <n> (förvalt: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2816,12 +2716,12 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Sök i blockkedjan efter saknade plånboks transaktioner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Använd OpenSSL (https) för JSON-RPC-anslutningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Serverns certifikatfil (förvalt: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2831,7 +2731,7 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Serverns privata nyckel (förvalt: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Accepterade krypteringsalgoritmer (förvalt: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2856,12 +2756,12 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Tillåt DNS-sökningar för -addnode, -seednode och -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Laddar adresser...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Fel vid inläsningen av wallet.dat: Plånboken är skadad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2881,12 +2781,12 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Fel vid inläsning av plånboksfilen wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ogiltig -proxy adress: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Okänt nätverk som anges i -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2906,17 +2806,12 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Kan inte matcha -externalip adress: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Ogiltigt belopp för -paytxfee=<belopp>:'%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Fel: kunde inte starta nod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Ogiltig mängd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Laddar blockindex...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Lägg till en nod att koppla upp mot och försök att hålla anslutningen öppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2941,7 +2836,7 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Det går inte att binda till %s på den här datorn. Bitcoin är förmodligen redan igång.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Avgift per KB att lägga till på transaktioner du skickar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2951,7 +2846,7 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Laddar plånbok...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Kan inte nedgradera plånboken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2966,12 +2861,12 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo
|
|||
<translation>Kan inte skriva standardadress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Söker igen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Klar med laddning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,7 +126,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -303,7 +308,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -403,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -413,7 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -443,13 +448,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -484,7 +489,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -656,7 +661,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -740,7 +745,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1134,7 +1139,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2108,117 +2113,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2261,7 +2156,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2176,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2291,12 +2186,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2201,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2216,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2356,12 +2251,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2531,7 +2426,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2611,7 +2506,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2621,7 +2521,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2606,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2761,22 +2661,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2786,7 +2686,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2796,12 +2696,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2711,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2836,12 +2736,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2861,12 +2761,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2886,17 +2786,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2806,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2816,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2826,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2946,12 +2841,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Adres defteri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Adresi ya da etiketi düzenlemek için çift tıklayınız</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Yeni adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Bunlar, ödeme almak için Bitcoin adresleridir. Kimin ödeme yaptığını izleyebilmek için her ödeme yollaması gereken kişiye değişik bir adres verebilirsiniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>Adresi &kopyala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Sil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>Bunlar ödeme yapmak için kullanacağınız Bitcoin adreslerinizdir. Bitcoin yollamadan önce meblağı ve alıcı adresini daima kontrol ediniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>&Etiketi kopyala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Bit&coin Gönder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Adres defteri verilerini dışa aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Mesaj imzala...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Şebeke ile senkronizasyon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Genel bakış</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Seçenekler...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Cüzdanı &şifrele...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Dışa aktar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Bir Bitcoin adresine Bitcoin yolla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Bitcoin seçeneklerinin yapılandırmasını değiştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Güncel sekmedeki verileri bir dosyaya aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Mesaj &kontrol et...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Cüzdan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Ana pencereyi görüntüle ya da sakla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Cüzdanınızın özel anahtarlarını şifrele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Cüzdan <b>şifrelenmiştir</b> ve şu anda <b>kilitlidir</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>Ciddi bir hata oluştu. Bitcoin artık güvenli bir şekilde işlemeye devam edemez ve kapanacaktır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Şebeke hakkında uyarı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Adres: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>Mevcut değil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2117,117 +2122,7 @@ Adres: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Genel bakış</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>Cüzdana genel bakışı göster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>Bitcoin &gönder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Bir Bitcoin adresine Bitcoin yolla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>Bitcoin &al</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>Ödeme almak için kullanılan adreslerin listesini göster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&Muameleler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Muamele tarihçesine göz at</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&Adres defteri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>Saklanan adreslerin ve etiketlerin listesini düzenle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>Cüzdanı şifrele...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>Cüzdanınıza ait özel anahtarları şifrele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>Cüzdanı &yedekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>Cüzdanı başka bir konuma yedekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>Parolayı &değiştir...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>Cüzdanı şifrelemek için kullanılan parolayı değiştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Mesaj imzala...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Size ait olduklarını ispat etmek için Bitcoin adreslerinizle mesaj imzalayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>Mesaj &kontrol et...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Belirtilen Bitcoin adresleri ile imzalandıklarını teyit etmek için mesaj kontrol et</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>&Dışa aktar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Güncel sekmedeki verileri bir dosyaya aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>Cüzdanı yedekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Kullanım:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>-server ya da bitcoind'ye komut gönder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2185,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Seçenekler:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Yapılandırma dosyası belirt (varsayılan: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2300,12 +2195,12 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Pid dosyası belirt (varsayılan: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Madenî para (Bitcoin) oluştur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Bitcoin oluşturmasını devre dışı bırak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2210,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Veri dizinini belirt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Veritabanı önbellek boyutunu megabayt olarak belirt (varsayılan: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2225,7 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Eşler ile en çok <n> adet bağlantı kur (varsayılan: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>Eş adresleri elde etmek için bir düğüme bağlan ve ardından bağlantıyı kes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2365,12 +2260,12 @@ Adres: %4
|
|||
<translation>Konut satırı ve JSON-RPC komutlarını kabul et</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Arka planda daemon (servis) olarak çalış ve komutları kabul et</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Deneme şebekesini kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2550,7 +2445,7 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Hata: Cüzdan kilitli, muamele oluşturulamadı!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Hata: sistem hatası:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2525,12 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Blok zinciri indeksini güncel blk000??.dat dosyalarından tekrar inşa et</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>RPC aramaları için iş parçacığı sayısını belirle (varsayılan: 4)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>Bloklar kontrol ediliyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2640,7 +2540,7 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Cüzdan kontrol ediliyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Harici blk000??.dat dosyasından blokları içe aktarır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2725,7 +2625,7 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Bayt olarak asgari blok boyutunu tanımla (varsayılan: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>İstemci başlatıldığında debug.log dosyasını küçült (varsayılan: -debug bulunmadığında 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2780,22 +2680,22 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>wallet.dat bozuk, geri kazanım başarısız oldu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC bağlantıları için parola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Belirtilen İP adresinden JSON-RPC bağlantılarını kabul et</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Şu <ip> adresinde (varsayılan: 127.0.0.1) çalışan düğüme komut yolla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>En iyi blok değiştiğinde komutu çalıştır (komut için %s parametresi blok hash değeri ile değiştirilecektir)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2805,7 +2705,7 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Cüzdanı en yeni biçime güncelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Anahtar alan boyutunu <n> değerine ayarla (varsayılan: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2815,12 +2715,12 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Blok zincirini eksik cüzdan muameleleri için tekrar tara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC bağlantıları için OpenSSL (https) kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Sunucu sertifika dosyası (varsayılan: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2730,7 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Sunucu özel anahtarı (varsayılan: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Kabul edilebilir şifreler (varsayılan: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2855,12 +2755,12 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>-addnode, -seednode ve -connect için DNS aramalarına izin ver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Adresler yükleniyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu: bozuk cüzdan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2880,12 +2780,12 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Geçersiz -proxy adresi: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>-onlynet için bilinmeyen bir şebeke belirtildi: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2905,17 +2805,12 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>-externalip adresi çözümlenemedi: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>-paytxfee=<miktar> için geçersiz miktar: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Hata: düğüm başlatılamadı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Geçersiz miktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2930,7 +2825,7 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Blok indeksi yükleniyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Bağlanılacak düğüm ekle ve bağlantıyı zinde tutmaya çalış</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2940,7 +2835,7 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı. Bitcoin muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Yolladığınız muameleler için eklenecek KB başı ücret</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2950,7 +2845,7 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Cüzdan yükleniyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>Cüzdan eski biçime geri alınamaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2965,12 +2860,12 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>Varsayılan adres yazılamadı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Yeniden tarama...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Yükleme tamamlandı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Адресна книга</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>Двічі клікніть на адресу чи назву для їх зміни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Створити адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>Це ваші адреси для отримання платежів. Ви можете давати різні адреси різним людям, таким чином маючи можливість відслідкувати хто конкретно і скільки вам заплатив.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&Скопіювати адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>Скопіювати &мітку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>Експортувати адресну книгу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>&Підписати повідомлення...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Синхронізація з мережею...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&Огляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Параметри...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&Шифрування гаманця...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&Експорт...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>Відправити монети на вказану адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Редагувати параметри</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>Експортувати дані з поточної вкладки в файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Перевірити повідомлення...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>Bitcoin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Гаманець</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>Показує або приховує головне вікно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation><b>Зашифрований</b> гаманець <b>заблоковано</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>Сповіщення мережі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>Н/Д</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2117,117 +2122,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>Транзакції</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>Переглянути історію транзакцій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>Підтвердіть, що Ви є власником повідомлення підписавши його Вашою Bitcoin-адресою </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>Перевірити повідомлення...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>Перевірте повідомлення для впевненості, що воно підписано вказаною Bitcoin-адресою</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Використання:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>Відправити команду серверу -server чи демону</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2185,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Параметри:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Вкажіть файл конфігурації (типово: bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2300,12 +2195,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Вкажіть pid-файл (типово: bitcoind.pid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>Генерувати монети</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>Не генерувати монети</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2315,7 +2210,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Вкажіть робочий каталог</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>Встановити розмір кешу бази даних в мегабайтах (типово: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2225,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Підтримувати не більше <n> зв'язків з колегами (типово: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2365,12 +2260,12 @@ Address: %4
|
|||
<translation>Приймати команди із командного рядка та команди JSON-RPC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>Запустити в фоновому режимі (як демон) та приймати команди</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Використовувати тестову мережу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2540,7 +2435,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Помилка: Гаманець заблокований, неможливо створити транзакцію!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Помилка: системна помилка: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2620,7 +2515,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2530,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>Імпорт блоків з зовнішнього файлу blk000??.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2715,7 +2615,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Встановити мінімальний розмір блоку у байтах (типово: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>Стискати файл debug.log під час старту клієнта (типово: 1 коли відсутутній параметр -debug)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2770,22 +2670,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>wallet.dat пошкоджено, відновлення не вдалося</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Пароль для JSON-RPC-з'єднань</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>Дозволити JSON-RPC-з'єднання з вказаної IP-адреси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>Відправляти команди на вузол, запущений на <ip> (типово: 127.0.0.1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2795,7 +2695,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Модернізувати гаманець до останнього формату</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Встановити розмір пулу ключів <n> (типово: 100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2805,12 +2705,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Пересканувати ланцюжок блоків, в пошуку втрачених транзакцій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Використовувати OpenSSL (https) для JSON-RPC-з'єднань</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Файл сертифіката сервера (типово: server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2820,7 +2720,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Закритий ключ сервера (типово: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>Допустимі шифри (типово: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2845,12 +2745,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Дозволити пошук в DNS для команд -addnode, -seednode та -connect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>Завантаження адрес...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>Помилка при завантаженні wallet.dat: Гаманець пошкоджено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2870,12 +2770,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Помилка при завантаженні wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>Помилка в адресі проксі-сервера: «%s»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>Невідома мережа вказана в -onlynet: «%s»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2895,17 +2795,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>Помилка у величині комісії -paytxfee=<amount>: «%s»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>Помилка: неможливо запустити вузол</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>Некоректна кількість</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2920,7 +2815,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Завантаження індексу блоків...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>Додати вузол до підключення і лишити його відкритим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2930,7 +2825,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Неможливо прив'язати до порту %s на цьому комп'ютері. Можливо гаманець вже запущено.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>Комісія за КБ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2940,7 +2835,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Завантаження гаманця...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2955,12 +2850,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>Неможливо записати типову адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>Сканування...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>Завантаження завершене</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>通讯录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>双击以编辑地址或标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&新建地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>这是您用来收款的比特币地址。为了标记不同的资金来源，建议为每个付款人保留不同的收款地址。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>&复制地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation>这是您用来付款的比特币地址。在付款前，请总是核实付款金额和收款地址。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>复制 &标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>付款</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>导出通讯录数据</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>对&消息签名...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>正在与网络同步...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&概况</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&选项...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&加密钱包...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&导出...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>向一个比特币地址发送比特币</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>设置选项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>导出当前数据到文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>&验证消息...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>比特币</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>钱包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>显示或隐藏主窗口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>对钱包中的私钥加密</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -665,7 +670,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>钱包已被<b>加密</b>，当前为<b>锁定</b>状态</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>发生严重错误。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -673,7 +678,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>网络警报</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -749,7 +754,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>Bitcoin-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1149,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>不可用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2118,119 +2123,9 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>&概况</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>显示钱包概况</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>&发送</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>向一个比特币地址发送比特币</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>&接受比特币</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>显示接收支付的地址列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>&交易</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>查看交易历史</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>&地址薄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>修改存储的地址和标签列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>&加密钱包...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>对钱包中的私钥加密</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>&备份钱包...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>备份钱包到其它文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>&修改密码...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>修改钱包的加密密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>备份钱包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
|
|
@ -2245,7 +2140,7 @@ Address: %4
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+0"/>
|
||||
<source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>备份钱包到其它文件夹失败.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
|
|
@ -2271,7 +2166,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>使用：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>发送命令到服务器或者 bitcoind
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2295,7 +2190,7 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>指定配置文件 (默认为 bitcoin.conf)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2307,13 +2202,13 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>生成货币
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>不要生成货币
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2220,7 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>设置数据库缓冲区大小 (缺省: 25MB)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2340,7 +2235,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>最大连接数 <n> (缺省: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>连接一个节点并获取对端地址, 然后断开连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2376,14 +2271,14 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>在后台运行并接受命令
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>使用测试网络
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2406,7 +2301,17 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
|
|||
It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
|
||||
for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%s, 您必须在配置文件设置rpcpassword:
|
||||
%s
|
||||
建议您使用下面的随机密码:
|
||||
rpcuser=bitcoinrpc
|
||||
rpcpassword=%s
|
||||
(您无需记住此密码)
|
||||
用户名和密码 必! 须! 不一样。
|
||||
如果配置文件不存在，请自行建立一个只有所有者拥有只读权限的文件。
|
||||
推荐您开启提示通知以便收到错误通知，
|
||||
像这样: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
|
|
@ -2441,7 +2346,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>当收到相关通知时执行命令（命令行中的 %s 的替换为消息）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
|
|
@ -2554,7 +2459,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>错误：钱包被锁定，无法创建交易！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>错误：系统出错。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2631,10 +2536,15 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<message>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>重新为当前的blk000??.dat文件建立索引</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation>设置使用调用服务 RPC 的线程数量（默认：4）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>正在验证数据库的完整性...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2644,7 +2554,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>正在检测钱包的完整性...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>从blk000??.dat文件导入数据块</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2729,7 +2639,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>设置最小数据块大小(缺省:0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>客户端启动时压缩debug.log文件(缺省：no-debug模式时为1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2785,25 +2695,25 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>钱包文件wallet.dat损坏，抢救备份失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC连接密码
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>允许从指定IP接受到的JSON-RPC连接
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>向IP地址为 <ip> 的节点发送指令 (缺省: 127.0.0.1)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>当最佳数据块变化时执行命令 (命令行中的 %s 会被替换成数据块哈希值)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2813,7 +2723,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>将钱包升级到最新的格式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>设置密钥池大小为 <n> (缺省: 100)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2825,12 +2735,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>为 JSON-RPC 连接使用 OpenSSL (https)连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>服务器证书 (默认为 server.cert)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2842,7 +2752,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>可接受的加密器 (默认为 TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2869,12 +2779,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>使用 -addnode, -seednode 和 -connect选项时允许DNS查找</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>正在加载地址...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>wallet.dat钱包文件加载错误：钱包损坏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2894,12 +2804,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>wallet.dat钱包文件加载错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>非法的代理地址: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>被指定的是未知网络 -onlynet: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2919,17 +2829,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>无法解析 -externalip 地址: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>非法金额 -paytxfee=<amount>: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>错误: 无法启动节点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>金额不对</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2849,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>加载数据块索引...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>添加节点并与其保持连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2954,7 +2859,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>无法在本机绑定 %s 端口 . 比特币客户端软件可能已经在运行.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>每发送1KB交易所需的费用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2964,7 +2869,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>正在加载钱包...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>无法降级钱包格式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2979,12 +2884,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.
|
|||
<translation>无法写入缺省地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>正在重新扫描...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>加载完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>位址簿</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+19"/>
|
||||
<source>Double-click to edit address or label</source>
|
||||
<translation>點兩下來修改位址或標記</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -66,12 +66,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>新增位址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
|
||||
<translation>這些是你用來收款的位元幣位址. 你可以提供不同的位址給不同的付款人, 來追蹤是誰支付給你.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+60"/>
|
||||
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>&Copy Address</source>
|
||||
<translation>複製位址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>刪除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+66"/>
|
||||
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
|
||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Copy &Label</source>
|
||||
<translation>複製標記</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -126,7 +131,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>付錢</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+263"/>
|
||||
<location line="+260"/>
|
||||
<source>Export Address Book Data</source>
|
||||
<translation>匯出位址簿資料</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<context>
|
||||
<name>BitcoinGUI</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+231"/>
|
||||
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>訊息簽署...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -318,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>網路同步中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-367"/>
|
||||
<location line="-368"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>總覽</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>選項...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>錢包加密...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -408,7 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>匯出...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-65"/>
|
||||
<location line="-66"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>付錢到一個位元幣位址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -418,7 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>修改位元幣的設定選項</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>將目前分頁的資料匯出存成檔案</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -448,13 +453,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>驗證訊息...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-162"/>
|
||||
<location line="+540"/>
|
||||
<location line="-163"/>
|
||||
<location line="+541"/>
|
||||
<source>Bitcoin</source>
|
||||
<translation>位元幣</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<location line="-541"/>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>錢包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -489,7 +494,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
|
|||
<translation>顯示或隱藏主視窗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>將屬於你的錢包的密鑰加密</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -664,7 +669,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>錢包<b>已加密</b>並且正<b>上鎖中</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+108"/>
|
||||
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
|
||||
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
|
||||
<translation>發生了致命的錯誤. 位元幣程式無法再繼續安全執行, 只好結束.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -672,7 +677,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>ClientModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+96"/>
|
||||
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
|
||||
<source>Network Alert</source>
|
||||
<translation>網路警報</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -748,7 +753,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>GUIUtil::HelpMessageBox</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+422"/>
|
||||
<location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Bitcoin-Qt</source>
|
||||
<translation>位元幣-Qt</translation>
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1148,7 @@ Address: %4
|
|||
<location line="+53"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+344"/>
|
||||
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation>無</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2117,117 +2122,7 @@ Address: %4
|
|||
<context>
|
||||
<name>WalletView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+95"/>
|
||||
<source>&Overview</source>
|
||||
<translation>總覽</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show general overview of wallet</source>
|
||||
<translation>顯示錢包一般總覽</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Send coins</source>
|
||||
<translation>付錢</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
|
||||
<translation>付錢到一個位元幣位址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Receive coins</source>
|
||||
<translation>收錢</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
|
||||
<translation>顯示收款位址的列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Transactions</source>
|
||||
<translation>交易紀錄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Browse transaction history</source>
|
||||
<translation>瀏覽交易紀錄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>&Address Book</source>
|
||||
<translation>位址簿</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Edit the list of stored addresses and labels</source>
|
||||
<translation>編輯位址與標記的儲存列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>&Encrypt Wallet...</source>
|
||||
<translation>錢包加密...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
|
||||
<translation>將屬於你的錢包的密鑰加密</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Backup Wallet...</source>
|
||||
<translation>錢包備份...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Backup wallet to another location</source>
|
||||
<translation>將錢包備份到其它地方</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Change Passphrase...</source>
|
||||
<translation>密碼變更...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
|
||||
<translation>變更加密錢包用的密碼</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign &message...</source>
|
||||
<translation>簽署訊息...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
|
||||
<translation>用位元幣位址簽署訊息來證明位址是你的</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Verify message...</source>
|
||||
<translation>驗證訊息...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
|
||||
<translation>驗證訊息來確認是用指定的位元幣位址簽署的</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Export...</source>
|
||||
<translation>匯出...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
|
||||
<translation>將目前分頁的資料匯出存成檔案</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+180"/>
|
||||
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
|
||||
<source>Backup Wallet</source>
|
||||
<translation>錢包備份</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2165,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>用法:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<location line="-25"/>
|
||||
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
|
||||
<translation>送指令至 -server 或 bitcoind
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2294,7 +2189,7 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<location line="+23"/>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>指定設定檔 (預設: bitcoin.conf)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2306,13 +2201,13 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-47"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Generate coins</source>
|
||||
<translation>生產位元幣
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-28"/>
|
||||
<location line="-27"/>
|
||||
<source>Don't generate coins</source>
|
||||
<translation>不生產位元幣
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2324,7 +2219,7 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-7"/>
|
||||
<location line="-8"/>
|
||||
<source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
|
||||
<translation>設定資料庫快取大小為多少百萬位元組(MB, 預設: 25)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2339,7 +2234,7 @@ Address: %4
|
|||
<translation>維持與節點連線數的上限為 <n> 個 (預設: 125)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-49"/>
|
||||
<location line="-48"/>
|
||||
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
|
||||
<translation>連線到某個節點以取得其它節點的位址, 然後斷線</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2375,12 +2270,12 @@ Address: %4
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
|
||||
<translation>以背景程式執行並接受指令</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>使用測試網路
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2562,7 +2457,7 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>錯誤: 錢包被上鎖了, 無法產生新的交易!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>錯誤: 系統錯誤:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2642,7 +2537,12 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>從目前的區塊檔 blk000??.dat 重建鎖鏈索引</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+22"/>
|
||||
<source>Verifying blocks...</source>
|
||||
<translation>驗證區塊資料中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2652,7 +2552,7 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>驗證錢包資料中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-61"/>
|
||||
<location line="-62"/>
|
||||
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
|
||||
<translation>從其它來源的 blk000??.dat 檔匯入區塊</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2737,7 +2637,7 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>設定區塊大小下限為多少位元組 (預設: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
|
||||
<translation>客戶端軟體啓動時將 debug.log 檔縮小 (預設: 當沒有 -debug 時為 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2792,23 +2692,23 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>錢包檔 weallet.dat 壞掉了, 拯救失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<location line="-46"/>
|
||||
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>JSON-RPC 連線密碼</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="-67"/>
|
||||
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
|
||||
<translation>只允許從指定網路位址來的 JSON-RPC 連線</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+77"/>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source>
|
||||
<translation>送指令給在 <ip> 的節點 (預設: 127.0.0.1)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-120"/>
|
||||
<location line="-119"/>
|
||||
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
|
||||
<translation>當最新區塊改變時所要執行的指令 (指令中的 %s 會被取代為區塊的雜湊值)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2818,7 +2718,7 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>將錢包升級成最新的格式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<location line="-17"/>
|
||||
<source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source>
|
||||
<translation>設定密鑰池大小為 <n> (預設: 100)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2829,13 +2729,13 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>重新掃描區塊鎖鏈, 以尋找錢包所遺漏的交易.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>於 JSON-RPC 連線使用 OpenSSL (https)
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-21"/>
|
||||
<location line="-22"/>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>伺服器憑證檔 (預設: server.cert)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2847,7 +2747,7 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-154"/>
|
||||
<location line="-153"/>
|
||||
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
|
||||
<translation>可以接受的加密法 (預設: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)
|
||||
</translation>
|
||||
|
|
@ -2874,12 +2774,12 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>允許對 -addnode, -seednode, -connect 的參數使用域名查詢 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+57"/>
|
||||
<location line="+56"/>
|
||||
<source>Loading addresses...</source>
|
||||
<translation>載入位址中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-35"/>
|
||||
<location line="-34"/>
|
||||
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
|
||||
<translation>載入檔案 wallet.dat 失敗: 錢包壞掉了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2899,12 +2799,12 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>載入檔案 wallet.dat 失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
|
||||
<translation>無效的 -proxy 位址: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
|
||||
<translation>在 -onlynet 指定了不明的網路別: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2924,17 +2824,12 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>無法解析 -externalip 位址: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+45"/>
|
||||
<location line="+44"/>
|
||||
<source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source>
|
||||
<translation>設定 -paytxfee=<金額> 的金額無效: '%s'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-24"/>
|
||||
<source>Error: could not start node</source>
|
||||
<translation>錯誤: 無法啓動節點</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Invalid amount</source>
|
||||
<translation>無效的金額</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2949,7 +2844,7 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>載入區塊索引中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-59"/>
|
||||
<location line="-58"/>
|
||||
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
|
||||
<translation>加入一個要連線的節線, 並試著保持對它的連線暢通</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2959,7 +2854,7 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>無法和這台電腦上的 %s 繫結. 也許位元幣已經在執行了.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location line="+67"/>
|
||||
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
|
||||
<translation>交易付款時每 KB 的交易手續費</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2969,7 +2864,7 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>載入錢包中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-54"/>
|
||||
<location line="-53"/>
|
||||
<source>Cannot downgrade wallet</source>
|
||||
<translation>無法將錢包格式降級</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2984,12 +2879,12 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
|
|||
<translation>無法寫入預設位址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<source>Rescanning...</source>
|
||||
<translation>重新掃描中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-56"/>
|
||||
<location line="-55"/>
|
||||
<source>Done loading</source>
|
||||
<translation>載入完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue