qt: Update translations from transifex

This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan 2014-11-26 13:47:22 +01:00
parent 53a87c0355
commit 8ba38aba42
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 74810B012346C9A6
70 changed files with 1586 additions and 1086 deletions

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ach" version="2.1">
<TS language="ach" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
</context>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="af_ZA" version="2.1">
<TS language="af_ZA" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -200,10 +200,6 @@
<source>Amount</source>
<translation>Bedrag</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ar" version="2.1">
<TS language="ar" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -456,10 +456,6 @@
<source>Amount</source>
<translation>المبلغ</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>عنوان</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>التاريخ</translation>
@ -524,6 +520,10 @@
<source>high</source>
<translation>عالي</translation>
</message>
<message>
<source>medium-high</source>
<translation>متوسط-مرتفع</translation>
</message>
<message>
<source>low</source>
<translation>منخفض</translation>
@ -682,10 +682,6 @@
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;الرئيسي</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>ادفع &amp;رسوم المعاملة</translation>
</message>
<message>
<source>MB</source>
<translation>م ب</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="be_BY" version="2.1">
<TS language="be_BY" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -352,10 +352,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Колькасць</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Адрас</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Дата</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="bg" version="2.1">
<TS language="bg" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -364,10 +364,6 @@
<source>Amount</source>
<translation>Сума</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Адрес</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Дата</translation>
@ -510,10 +506,6 @@
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Основни</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>&amp;Такса за изходяща трансакция</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start Bitcoin on system login</source>
<translation>&amp;Пускане на Биткоин при вход в системата</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="bs" version="2.1">
<TS language="bs" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
</context>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ca" version="2.1">
<TS language="ca" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -516,10 +516,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Selecció de l'adreça de control de monedes</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Quantitat:</translation>
@ -568,10 +564,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Quantitat</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adreça</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -938,14 +930,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Comissió opcional de transacció per kB que ajuda a assegurar que les transaccions es processen ràpidament. La majoria de transaccions són d'1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Paga &amp;comissió de transacció</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Inicia automàticament el Bitcoin després de l'inici de sessió del sistema.</translation>
@ -974,14 +958,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Permet connexions entrants</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Connecta a la xarxa Bitcoin a través d'un proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Connecta a través d'un proxy SOCKS (proxy per defecte):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Adreça IP del proxy (p. ex. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -2929,10 +2905,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Crea fitxers nous amb els permisos per defecte del sistema, en comptes de l'umask 077 (només efectiu amb la funcionalitat de moneder inhabilitada)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuït sota la llicència de programari MIT/X11. Vegeu el fitxer acompanyant COPYING o &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Error: ha fallat escoltar les connexions entrants (l'escoltament ha retornat l'error %s)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ca@valencia" version="2.1">
<TS language="ca@valencia" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -496,10 +496,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Selecció de l'adreça de control de monedes</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Quantitat:</translation>
@ -548,10 +544,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Quantitat</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adreça</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -918,14 +910,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Comissió opcional de transacció per kB que ajuda a assegurar que les transaccions es processen ràpidament. La majoria de transaccions són d'1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Paga &amp;comissió de transacció</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Inicia automàticament el Bitcoin després de l'inici de sessió del sistema.</translation>
@ -954,14 +938,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Permet connexions entrants</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Connecta a la xarxa Bitcoin a través d'un proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Connecta a través d'un proxy SOCKS (proxy per defecte):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Adreça IP del proxy (p. ex. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -2893,10 +2869,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Crea fitxers nous amb els permisos per defecte del sistema, en comptes de l'umask 077 (només efectiu amb la funcionalitat de moneder inhabilitada)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuït sota la llicència de programari MIT/X11. Vegeu el fitxer acompanyant COPYING o &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Error: ha fallat escoltar les connexions entrants (l'escoltament ha retornat l'error %s)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ca_ES" version="2.1">
<TS language="ca_ES" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -516,10 +516,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Selecció de l'adreça de control de monedes</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Quantitat:</translation>
@ -568,10 +564,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Quantitat</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adreça</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -938,14 +930,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Comissió opcional de transacció per kB que ajuda a assegurar que les transaccions es processen ràpidament. La majoria de transaccions són d'1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Paga &amp;comissió de transacció</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Inicia automàticament el Bitcoin després de l'inici de sessió del sistema.</translation>
@ -974,14 +958,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Permet connexions entrants</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Connecta a la xarxa Bitcoin a través d'un proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Connecta a través d'un proxy SOCKS (proxy per defecte):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Adreça IP del proxy (p. ex. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -2929,10 +2905,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Crea fitxers nous amb els permisos per defecte del sistema, en comptes de l'umask 077 (només efectiu amb la funcionalitat de moneder inhabilitada)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuït sota la llicència de programari MIT/X11. Vegeu el fitxer acompanyant COPYING o &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Error: ha fallat escoltar les connexions entrants (l'escoltament ha retornat l'error %s)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="cmn" version="2.1">
<TS language="cmn" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
</context>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="cs" version="2.1">
<TS language="cs" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -504,10 +504,6 @@ Adresa: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Volba adres v rámci ruční správy mincí</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Počet:</translation>
@ -556,10 +552,6 @@ Adresa: %4
<source>Amount</source>
<translation>Částka</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresa</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
@ -926,14 +918,6 @@ Adresa: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Hlavní</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Dobrovolný transakční poplatek za každý započatý kB dopomáhá k rychlému zpracování tvých transakcí. Většina transakcí do 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Platit &amp;transakční poplatek</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Automaticky spustí Bitcoin po přihlášení do systému.</translation>
@ -962,14 +946,6 @@ Adresa: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Přijímat příchozí spojení</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Připojí se do Bitcoinové sítě přes SOCKS proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Připojit přes SOCKS proxy (výchozí proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP adresa proxy (např. IPv4: 127.0.0.1/IPv6: ::1)</translation>
@ -2918,10 +2894,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Vytvářet nové soubory s výchozími systémovými právy namísto umask 077 (uplatní se, pouze pokud je vypnutá funkce peněženky)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Šířen pod licencí MIT/X11, viz přiložený soubor COPYING nebo &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Chyba: Nelze naslouchat příchozí spojení (listen vrátil chybu %s)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="cy" version="2.1">
<TS language="cy" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -196,10 +196,6 @@
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Cyfeiriad</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Dyddiad</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="da" version="2.1">
<TS language="da" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -525,8 +525,8 @@ Adresse: %4
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Adressevalg for coin-styring</translation>
<source>Coin Selection</source>
<translation>Coin-styring</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
@ -577,8 +577,12 @@ Adresse: %4
<translation>Beløb</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresse</translation>
<source>Received with label</source>
<translation>Modtaget med mærke</translation>
</message>
<message>
<source>Received with address</source>
<translation>Modtaget med adresse</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
@ -950,14 +954,6 @@ Adresse: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Generelt</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Valgfrit transaktionsgebyr pr. kB, der hjælper dine transaktioner med at blive behandlet hurtigt. De fleste transaktioner er 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Betal transaktions&amp;gebyr</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Start Bitcoin automatisk, når der logges ind systemet.</translation>
@ -986,14 +982,6 @@ Adresse: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Tillad indkommende forbindelser</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Forbind til Bitcoin-netværket gennem en SOCKS-proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Forbind gennem SOCKS-proxy (standard-proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP-adresse for proxyen (fx IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1054,6 +1042,14 @@ Adresse: %4
<source>Map port using &amp;UPnP</source>
<translation>Konfigurér port vha. &amp;UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>
<translation>Forbind til Bitcoin-netværket gennem en SOCKS5-proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Forbind gennem SOCKS5-proxy (standard-proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>Proxy-&amp;IP:</translation>
@ -1844,6 +1840,78 @@ Adresse: %4
<source>Custom change address</source>
<translation>Tilpasset byttepengeadresse</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Transaktionsgebyr:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>Vælg </translation>
</message>
<message>
<source>collapse fee-settings</source>
<translation>sammenfold gebyropsætning</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimér</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Hvis det brugertilpassede gebyr er sat til 1000 satoshis, og transaktionen kun fylder 250 byte, betaler "pr. kilobyte" kun 250 satoshis i gebyr, mens "mindst" betaler 1000 satoshis. For transaktioner større end en kilobyte betaler begge pr. kilobyte.</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>pr. kilobyte</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "total at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Hvis det brugertilpassede gebyr er sat til 1000 satoshis, og transaktionen kun fylder 250 byte, betaler "pr. kilobyte" kun 250 satoshis i gebyr, mens "total mindst" betaler 1000 satoshis. For transaktioner større end en kilobyte betaler begge pr. kilobyte.</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>total mindst</translation>
</message>
<message>
<source>Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks. But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>
<translation>Det er helt fint kun at betale det minimale gebyr, længe den totale transaktionsvolumen er mindre end den plads, der er tilgængelig i blokkene. Men vær opmærksom , at dette kan ende ud i transaktioner, der aldrig bliver bekræftet, når der bliver større forespørgsel efter bitcoin-transaktioner, end hvad netværket kan bearbejde.</translation>
</message>
<message>
<source>(read the tooltip)</source>
<translation>(læs værktøjstippet)</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation>Anbefalet:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom:</source>
<translation>Brugertilpasset:</translation>
</message>
<message>
<source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
<translation>(Smart-gebyr er ikke initialiseret endnu. Dette tager typisk nogle blokke )</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmation time:</source>
<translation>Bekræftelsestid:</translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
<message>
<source>fast</source>
<translation>hurtig</translation>
</message>
<message>
<source>Send as zero-fee transaction if possible</source>
<translation>Send som nul-gebyr-transaktion hvis muligt</translation>
</message>
<message>
<source>(confirmation may take longer)</source>
<translation>(bekræftelse kan tage længere)</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Send til flere modtagere en gang</translation>
@ -1948,6 +2016,18 @@ Adresse: %4
<source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Transaktionen blev afvist! Dette kan ske, hvis nogle af dine bitcoins i din tegnebog allerede er brugt, som hvis du brugte en kopi af wallet.dat og dine bitcoins er blevet brugt i kopien, men ikke er markeret som brugt her.</translation>
</message>
<message>
<source>A fee higher than %1 is considered an insanely high fee.</source>
<translation>Et gebyr højere end %1 anses som et vanvittigt højt gebyr.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay only the minimum fee of %1</source>
<translation>Betal kun det minimale gebyr %1</translation>
</message>
<message>
<source>Estimated to begin confirmation within %1 block(s).</source>
<translation>Bekræftelse vurderes at begynde inden for %1 blok(ke).</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>
<translation>Advarsel: Ugyldig Bitcoin-adresse</translation>
@ -2754,6 +2834,10 @@ fx: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Slet alle transaktioner i tegnebogen og genskab kun disse dele af blokkæden gennem -rescan under opstart</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribueret under MIT-softwarelicensen; se den vedlagte fil COPYING eller &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>Start regressionstesttilstand, som bruger en speciel kæde, hvor blokke kan løses med det samme.</translation>
@ -2986,10 +3070,6 @@ fx: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Opret nye filer med systemstandard for rettigheder i stedet for umask 077 (kun virksomt med tegnebogsfunktionalitet slået fra)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribueret under MIT/X11-softwarelicensen. Se medfølgende fil COPYING eller &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Fejl: Lytning efter indkommende forbindelser mislykkedes (lytning resultarede i fejl %s)</translation>
@ -3010,6 +3090,10 @@ fx: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Gebyrer (i BTC/Kb) mindre end dette opfattes som nulgebyr for oprettelse af transaktion (standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Maksimal størrelse data i transaktioner til dataoverførsel, som vi videresender og miner (standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Forespørgsel</translation>
@ -3018,6 +3102,10 @@ fx: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Sæt maksimumstørrelse for højprioritet/lavgebyr-transaktioner i byte (standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d)</source>
<translation>Sæt antaller af tråde for coin-generering, hvis aktiveret (-1 = alle kerner, standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Dette produkt indeholder software, der er udviklet af OpenSSL-projektet for brug i OpenSSL-værktøjskassen &lt;https://www.openssl.org/&gt;, samt kryptografisk software, der er skrevet af Eric Young, samt UPnP-software, der er skrevet af Thomas Bernard.</translation>
@ -3122,6 +3210,10 @@ fx: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Send sporings-/fejlsøgningsinformation til konsollen i stedet for debug.log filen</translation>
</message>
<message>
<source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
<translation>Send transaktioner som nul-gebyr-transaktioner hvis muligt (standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Vis alle tilvalg for fejlsøgning (brug: --help -help-debug)</translation>
@ -3262,10 +3354,6 @@ fx: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Udskriv fejlsøgningsinformation (standard: %u, angivelse af &lt;kategori&gt; er valgfri)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: %d)</source>
<translation>Sæt processorbegrænsning for når generering er slået til (-1 = ubegrænset, standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Brug separat SOCS5-proxy for at andre knuder via Tor skjulte tjenester (standard: %s)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="de" version="2.1">
<TS language="de" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -520,8 +520,8 @@ Adresse: %4</translation>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>"Coin Control"-Adressauswahl</translation>
<source>Coin Selection</source>
<translation>Münzauswahl ("Coin Control")</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
@ -572,8 +572,12 @@ Adresse: %4</translation>
<translation>Betrag</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresse</translation>
<source>Received with label</source>
<translation>Empfangen über Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>Received with address</source>
<translation>Empfangen über Adresse</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
@ -949,14 +953,6 @@ Adresse: %4</translation>
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Allgemein</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Optionale Transaktionsgebühr pro kB, die sicherstellt, dass Ihre Transaktionen schnell bearbeitet werden. Die meisten Transaktionen sind 1 kB groß.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Transaktions&amp;gebühr bezahlen</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Bitcoin nach der Anmeldung am System automatisch ausführen.</translation>
@ -985,14 +981,6 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Erlaubt eingehende Verbindungen</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Über einen SOCKS-Proxy mit dem Bitcoin-Netzwerk verbinden.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>Über einen SOCKS-Proxy &amp;verbinden (Standardproxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP-Adresse des Proxies (z.B. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1053,6 +1041,14 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Map port using &amp;UPnP</source>
<translation>Portweiterleitung via &amp;UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>
<translation>Über einen SOCKS5-Proxy mit dem Bitcoin-Netzwerk verbinden.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>
<translation>Über einen SOCKS5-Proxy &amp;verbinden (Standardproxy):</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>Proxy-&amp;IP:</translation>
@ -1843,6 +1839,66 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Custom change address</source>
<translation>Benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Transaktionsgebühr:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>Auswählen...</translation>
</message>
<message>
<source>collapse fee-settings</source>
<translation>Transaktionsgebühreneinstellungen ausblenden</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimieren</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>pro Kilobyte</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>Mindestbetrag</translation>
</message>
<message>
<source>(read the tooltip)</source>
<translation>(den Hinweistext lesen)</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation>Empfehlungen:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom:</source>
<translation>Benutzerdefiniert:</translation>
</message>
<message>
<source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
<translation>(Intelligente Gebührenlogik ist noch nicht verfügbar. Normalerweise dauert dies einige Blöcke lang...)</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmation time:</source>
<translation>Bestätigungszeit:</translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
<message>
<source>fast</source>
<translation>schnell</translation>
</message>
<message>
<source>Send as zero-fee transaction if possible</source>
<translation>Wenn möglich als gebührenfreie Transaktion senden</translation>
</message>
<message>
<source>(confirmation may take longer)</source>
<translation>(Bestätigung kann länger dauern)</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>An mehrere Empfänger auf einmal überweisen</translation>
@ -1947,6 +2003,18 @@ Adresse: %4</translation>
<source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Die Transaktion wurde abgelehnt! Dies kann passieren, wenn einige Bitcoins aus Ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden. Beispielsweise weil Sie eine Kopie Ihrer wallet.dat genutzt, die Bitcoins dort ausgegeben haben und dies daher in der derzeit aktiven Wallet nicht vermerkt ist.</translation>
</message>
<message>
<source>A fee higher than %1 is considered an insanely high fee.</source>
<translation>Eine höhere Gebühr als %1 wird als unsinnig hohe Gebühr angesehen.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay only the minimum fee of %1</source>
<translation>Nur die minimale Gebühr in Höhe von %1 zahlen</translation>
</message>
<message>
<source>Estimated to begin confirmation within %1 block(s).</source>
<translation>Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %1 Blöcken.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>
<translation>Warnung: Ungültige Bitcoin-Adresse</translation>
@ -2805,6 +2873,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Warnung: wallet.dat beschädigt, Datenrettung erfolgreich! Original wallet.dat wurde als wallet.{Zeitstempel}.dat in %s gespeichert. Falls Ihr Kontostand oder Transaktionen nicht korrekt sind, sollten Sie von einer Datensicherung wiederherstellen.</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Gegenstellen die sich von der angegebenen Netzmaske oder IP-Adresse aus verbinden immer zulassen. Kann mehrmals angegeben werden.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: 1)</source>
<translation>(Standard: 1)</translation>
@ -2981,10 +3053,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Neue Dateien mit Standard-Systemrechten erzeugen, anstatt mit umask 077 (nur mit deaktivierter Walletfunktion nutzbar)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Veröffentlicht unter der MIT/X11-Softwarelizenz, siehe beiligende Datei COPYING oder &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Fehler: Abhören nach eingehenden Verbindungen fehlgeschlagen (listen meldete Fehler %s)</translation>
@ -3005,13 +3073,21 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Niedrigere Gebühren (in BTC/Kb) als diese werden bei der Transaktionserstellung als gebührenfrei angesehen (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Maximale Datengröße in "Data Carrier"-Transaktionen die weitergeleitet und erarbeitet werden (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Adressen von Gegenstellen via DNS-Namensauflösung finden, falls zu wenige Adressen verfügbar sind (Standard: 1, außer bei -connect)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Maximale Größe in Byte von Transaktionen hoher Priorität/mit niedrigen Gebühren festlegen (Standard: %d)</translation>
<translation>Maximale Größe in Byte von "high-priority/low-fee"-Transaktionen festlegen (Standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d)</source>
<translation>Maximale Anzahl an Threads zur Bitcoinerzeugung, wenn aktiviert, festlegen (-1 = alle Kerne, Standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
@ -3117,6 +3193,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Rückverfolgungs- und Debuginformationen an die Konsole senden, anstatt sie in debug.log zu schreiben</translation>
</message>
<message>
<source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
<translation>Transaktionen, wenn möglich, als gebührenfreie Transaktion senden (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Zeige alle Debuggingoptionen (Benutzung: --help -help-debug)</translation>
@ -3225,6 +3305,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Fehler beim Laden von wallet.dat: Wallet beschädigt</translation>
</message>
<message>
<source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(1 = TX-Metadaten wie z.B. Accountbesitzer und Zahlungsanforderungsinformationen behalten, 2 = TX-Metadaten verwerfen)</translation>
</message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Datenbankaktivitäten vom Arbeitsspeicher-Pool alle &lt;n&gt; Megabyte auf den Datenträger schreiben (Standard: %u)</translation>
@ -3233,6 +3317,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>Legt fest, wie gründlich die Blockverifikation von -checkblocks ist (0-4, Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: %u)</source>
<translation>Wenn keine Transaktionsgebühr festgelegt wurde eine Gebühr einbeziehen, sodass Transaktionen im Schnitt innerhalb von &lt;n&gt; Blöcken bestätigt werden (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Transaktionspriorität und Gebühr pro kB beim Erzeugen von Blöcken protokollieren (Standard: %u)</translation>
@ -3249,10 +3337,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Debugginginformationen ausgeben (Standard: %u, &lt;category&gt; anzugeben ist optional)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: %d)</source>
<translation>Legt ein Prozessor-/CPU-Kernlimit fest, wenn CPU-Mining aktiviert ist (-1 = unbegrenzt, Standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Separaten SOCKS5-Proxy verwenden, um Gegenstellen über versteckte Tor-Dienste zu erreichen (Standard: %s)</translation>
@ -3265,6 +3349,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Acceptable ciphers (default: %s)</source>
<translation>Zulässige Chiffren (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation>Adressen von Gegenstellen immer über DNS-Namensauflösung abfragen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
<translation>Sicherheitsmodus deaktivieren, übergeht ein echtes Sicherheitsmodusereignis (Standard: %u)</translation>
@ -3377,6 +3465,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
<translation>Unbestätigtes Wechselgeld darf beim Senden von Transaktionen ausgegeben werden (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source>
<translation>Beenden, nachdem Blöcke vom Datenträger importiert wurden (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
<translation>Schwellenwert, um Verbindungen zu sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen zu beenden (Standard: %u)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="el_GR" version="2.1">
<TS language="el_GR" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -497,10 +497,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Ποσό</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Διεύθυνση</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Ημερομηνία</translation>
@ -776,14 +772,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Κύριο</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Η προαιρετική αμοιβή για κάθε kB επισπεύδει την επεξεργασία των συναλλαγών σας. Οι περισσότερες συναλλαγές είναι 1 kB. </translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Αμοιβή &amp;συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Αυτόματη εκκίνηση του Bitcoin μετά την εισαγωγή στο σύστημα</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="eo" version="2.1">
<TS language="eo" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -536,10 +536,6 @@ Adreso: %4
<source>Amount</source>
<translation>Sumo</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adreso</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Dato</translation>
@ -882,14 +878,6 @@ Adreso: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;efa</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Nedeviga krompago por ĉiu kB, kiu helpas plirapidigi la traktadon de via transakcio. Plej multaj transakcioj grandas je 1kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Krompago</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Aŭtomate lanĉi Bitmonon post ensaluto al la sistemo.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="es" version="2.1">
<TS language="es" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -524,10 +524,6 @@ Dirección: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Selección de direcciones bajo Coin Control</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Cantidad:</translation>
@ -576,10 +572,6 @@ Dirección: %4
<source>Amount</source>
<translation>Cantidad</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Dirección</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Fecha</translation>
@ -954,14 +946,6 @@ Dirección: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Comisión de transacción opcional por kB que ayuda a asegurar que sus transacciones sean procesadas rápidamente. La mayoría de transacciones son de 1kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Pagar comisión de &amp;transacción</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Iniciar Bitcoin automáticamente al encender el sistema.</translation>
@ -990,14 +974,6 @@ Dirección: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Aceptar conexiones entrantes</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Conectarse a la red Bitcoin a través de un proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Conectarse a través de proxy SOCKS (proxy predeterminado):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Dirección IP del proxy (p. ej. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -2480,6 +2456,10 @@ Dirección: %4
<source>Type of transaction.</source>
<translation>Tipo de transacción.</translation>
</message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>Sea o no una dirección sólo está involucrada en esta transacción.</translation>
</message>
<message>
<source>Destination address of transaction.</source>
<translation>Dirección de destino de la transacción.</translation>
@ -2962,6 +2942,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importa los bloques desde un archivo blk000??.dat externo</translation>
</message>
<message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Permitir conexiones JSON-RPC de origen especificado. Válido para son una sola IP (por ejemplo 1.2.3.4), una red/máscara de red (por ejemplo 1.2.3.4/255.255.255.0) o una red/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). Esta opción se puede especificar varias veces</translation>
</message>
<message>
<source>An error occurred while setting up the RPC address %s port %u for listening: %s</source>
<translation>Ocurrió un error al configurar la dirección de RPC %s puerto %u para escuchar en: %s</translation>
@ -2986,18 +2970,30 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Crear nuevos archivos con permisos por defecto del sistema, en lugar de umask 077 (sólo efectivo con la funcionalidad de monedero desactivada)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuido bajo la licencia de software MIT/X11, vea la copia del archivo adjunto o &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Error: la escucha para conexiones entrantes falló (la escucha regresó el error %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Error: Unsupported argumento -socks encontrados. SOCKS versión ajuste ya no es posible, sólo SOCKS5 proxies son compatibles.</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Ejecutar un comando cuando se reciba una alerta importante o cuando veamos un fork demasiado largo (%s en cmd se reemplazará por el mensaje)</translation>
</message>
<message>
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s)</source>
<translation>Tarifas (en BTC/Kb) más pequeños que esto se consideran cero cuota de reinstalación (por defecto: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Tarifas (en BTC/Kb) más pequeños que esto se consideran cero cuota para la creación de la transacción (por defecto: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Consulta de direcciones pares mediante búsqueda de DNS, si bajo en direcciones (por defecto: 1 a menos que - conectar)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Establecer tamaño máximo de las transacciones de alta prioridad/baja comisión en bytes (predeterminado: %d)</translation>
@ -3010,6 +3006,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Aviso: ¡Comprueba la fecha y hora de tu ordenador y verifica si es correcta! Si no es correcta Bitcoin Core no funcionará adecuadamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>A los equipos en lista blanca no se les pueden prohibir los ataques DoS y sus transacciones siempre son retransmitidas, incluso si ya están en el mempool, es útil por ejemplo para un gateway.</translation>
</message>
<message>
<source>Connect through SOCKS5 proxy</source>
<translation>Conectar usando SOCKS5 proxy</translation>
@ -3022,10 +3022,18 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin Core</source>
<translation>Error al cargar wallet.dat: El monedero requiere una versión más reciente de Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Cuota (in BTC/kB) para añadir a las transacciones que envíes (por defecto: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Información</translation>
</message>
<message>
<source>Initialization sanity check failed. Bitcoin Core is shutting down.</source>
<translation>La inicialización de la verificación de validez falló. Se está apagando Bitcoin Core.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Cantidad inválida para -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
@ -3034,6 +3042,26 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Cantidad inválida para -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least %s)</source>
<translation>Cantidad inválida para -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (debe ser por lo menos %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation>Máscara de red inválida especificada en -whitelist: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source>
<translation>Mantener como máximo &lt;n&gt; bloques no conectables en memoria (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>Mantener como máximo &lt;n&gt; transacciones no conectables en memoria (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>Necesita especificar un puerto con -whitebind: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Node relay options:</source>
<translation>Opciones de nodos de retransmisión:</translation>
@ -3182,6 +3210,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Registrar prioridad de las transacciones y cuota por kB cuando se minen bloques (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source>
<translation>Mantener el índice completo de transacciones, usado por la llamada rpc de getrawtransaction (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
<translation>Número de segundos en que se evita la reconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: %u)</translation>
@ -3270,6 +3302,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Print block tree on startup (default: %u)</source>
<translation>Imprimir árbol de bloques al iniciar (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>
<translation>Retransmitir y minar transacciones de transporte de datos (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
<translation>Ejecutar un hilo para limpiar de la memoria el monedero periódicamente (predeterminado: %u)</translation>
@ -3372,7 +3408,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</message>
<message>
<source>Done loading</source>
<translation>Generado pero no aceptado</translation>
<translation>Se terminó de cargar</translation>
</message>
<message>
<source>To use the %s option</source>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="es_CL" version="2.1">
<TS language="es_CL" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -355,10 +355,6 @@ Dirección: %4</translation>
<source>Amount</source>
<translation>Cantidad</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Dirección</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Fecha</translation>
@ -478,10 +474,6 @@ Dirección: %4</translation>
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Comisión de &amp;transacciónes</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Inicia Bitcoin automáticamente despues de encender el computador</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="es_DO" version="2.1">
<TS language="es_DO" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -476,10 +476,6 @@ Dirección: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Selección de la dirección de control de la moneda</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Cantidad:</translation>
@ -524,10 +520,6 @@ Dirección: %4
<source>Amount</source>
<translation>Cantidad</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Dirección</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Fecha</translation>
@ -874,14 +866,6 @@ Dirección: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Tarifa de transacción opcional por kB que ayuda a asegurar que sus transacciones sean procesadas rápidamente. La mayoría de transacciones son de 1kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Comisión de &amp;transacciones</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Iniciar Bitcoin automáticamente al encender el sistema.</translation>
@ -894,10 +878,6 @@ Dirección: %4
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Conéctese a la red Bitcoin través de un proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Dirección IP del proxy (ej. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="es_MX" version="2.1">
<TS language="es_MX" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -396,10 +396,6 @@
<source>Amount</source>
<translation>Monto</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Domicilio</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Fecha</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="es_UY" version="2.1">
<TS language="es_UY" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -196,10 +196,6 @@
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Direccion </translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Fecha</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="et" version="2.1">
<TS language="et" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -407,10 +407,6 @@ Aadress: %4⏎</translation>
<source>Amount</source>
<translation>Kogus</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Aadress</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Kuupäev</translation>
@ -549,10 +545,6 @@ Aadress: %4⏎</translation>
<source>Options</source>
<translation>Valikud</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Tasu tehingu &amp;fee</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Käivita Bitcoin süsteemi logimisel.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="eu_ES" version="2.1">
<TS language="eu_ES" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -212,10 +212,6 @@
<source>Amount</source>
<translation>Kopurua</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Helbidea</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="fa" version="2.1">
<TS language="fa" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -436,10 +436,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>مبلغ</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>نشانی</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>تاریخ</translation>
@ -626,14 +622,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;عمومی</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>کارمزد اختیاریِ هر کیلوبایت برای انتقال سریعتر تراکنش. اکثر تراکنشها ۱ کیلوبایتی هستند.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>پرداخت &amp;کارمزد تراکنش</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>اجرای خودکار بیتکوین در زمان ورود به سیستم.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="fa_IR" version="2.1">
<TS language="fa_IR" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -289,10 +289,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>میزان</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>حساب</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>تاریخ</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="fi" version="2.1">
<TS language="fi" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -519,10 +519,6 @@ Osoite: %4</translation>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Kolikkokontrollin osoitteen valinta</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Määrä:</translation>
@ -571,10 +567,6 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Amount</source>
<translation>Määrä</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Osoite</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Aika</translation>
@ -941,14 +933,6 @@ Osoite: %4</translation>
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Yleiset</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Valinnainen rahansiirtopalkkio per kB auttaa varmistamaan että rahansiirtosi prosessoidaan nopeasti. Useimmat rahansiirrot ovat alle 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Maksa rahansiirtopalkkio</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Käynnistä Bitcoin kirjautumisen yhteydessä.</translation>
@ -977,14 +961,6 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Hyväksy sisääntulevia yhteyksiä</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Yhdistä Bitcoin-verkkoon SOCKS proxyn kautta.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Yhdistä SOCKS proxyn kautta (oletus proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP osoite proxille (esim. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="fr" version="2.1">
<TS language="fr" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -478,6 +478,10 @@
<source>Up to date</source>
<translation>À jour</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n blocks of transaction history.</source>
<translation><numerusform>%n bloc de l'historique transactionnel a été traité</numerusform><numerusform>%n blocs de l'historique transactionnel ont é traités</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>Rattrapage en cours</translation>
@ -521,8 +525,8 @@ Adresse : %4
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Sélection de l'adresse de contrôle des pièces</translation>
<source>Coin Selection</source>
<translation>Sélection des pièces</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
@ -573,8 +577,12 @@ Adresse : %4
<translation>Montant</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresse</translation>
<source>Received with label</source>
<translation>Reçu avec une étiquette</translation>
</message>
<message>
<source>Received with address</source>
<translation>Reçu avec une adresse</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
@ -904,6 +912,10 @@ Adresse : %4
<source>Error</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of free space available</source>
<translation><numerusform>%n Go d'espace libre disponible</numerusform><numerusform>%n Go d'espace libre disponibles</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
@ -938,14 +950,6 @@ Adresse : %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>Réglages &amp;principaux</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Frais de transaction optionnel par ko qui aident à garantir un traitement rapide des transactions. La plupart des transactions utilisent 1 ko.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Payer des &amp;frais de transaction</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Démarrer Bitcoin automatiquement après avoir ouvert une session sur l'ordinateur.</translation>
@ -974,14 +978,6 @@ Adresse : %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Permettre les transactions entrantes</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Se connecter au réseau Bitcoin par un mandataire SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>Se &amp;connecter par un mandataire SOCKS (mandataire par défaut) :</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Adresse IP du mandataire (par ex. IPv4 : 127.0.0.1 / IPv6 : ::1)</translation>
@ -1042,6 +1038,14 @@ Adresse : %4
<source>Map port using &amp;UPnP</source>
<translation>Mapper le port avec l'&amp;UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>
<translation>Se connecter au réseau Bitcoin par un mandataire SOCKS5.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>
<translation>Se &amp;connecter par un mandataire SOCKS5 (mandataire par défaut) :</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>&amp;IP du serveur mandataire :</translation>
@ -1191,7 +1195,7 @@ Adresse : %4
</message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Disponible:</translation>
<translation>Disponible :</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
@ -1832,6 +1836,78 @@ Adresse : %4
<source>Custom change address</source>
<translation>Adresse personnalisée de monnaie rendue</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Frais de transaction :</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>Choisir...</translation>
</message>
<message>
<source>collapse fee-settings</source>
<translation>réduire les paramètres des frais</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimiser</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Si les frais personnalisés sont définis à 1 000 satoshis et que la transaction est seulement de 250 octets, donc le « par kilo-octet » ne paiera que 250 satoshis de frais, alors que le « au moins » paiera 1 000 satoshis. Pour des transactions supérieures à un kilo-octet, les deux paieront par kilo-octets.</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>par kilo-octet</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "total at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Si les frais personnalisés sont définis à 1 000 satoshis et que la transaction est seulement de 250 octets, donc le « par kilo-octet » ne paiera que 250 satoshis de frais, alors que le « total au moins » paiera 1 000 satoshis. Pour des transactions supérieures à un kilo-octet, les deux paieront par kilo-octets.</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>total au moins</translation>
</message>
<message>
<source>Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks. But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>
<translation>Il est correct de payer les frais minimum tant que le volume transactionnel est inférieur à l'espace dans les blocs. Mais soyez conscient que ceci pourrait résulter en une transaction n'étant jamais confirmée une fois qu'il y aura plus de transactions que le réseau ne pourra en traiter.</translation>
</message>
<message>
<source>(read the tooltip)</source>
<translation>(lire l'infobulle)</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation>Recommandés :</translation>
</message>
<message>
<source>Custom:</source>
<translation>Personnalisés : </translation>
</message>
<message>
<source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
<translation>(Les frais intelligents ne sont pas encore initialisés. Ceci prend habituellement quelques blocs...)</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmation time:</source>
<translation>Temps de confirmation :</translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
<message>
<source>fast</source>
<translation>rapide</translation>
</message>
<message>
<source>Send as zero-fee transaction if possible</source>
<translation>Envoyer si possible une transaction sans frais</translation>
</message>
<message>
<source>(confirmation may take longer)</source>
<translation>(la confirmation pourrait prendre plus longtemps)</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Envoyer à plusieurs destinataires à la fois</translation>
@ -1936,6 +2012,18 @@ Adresse : %4
<source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>La transaction a é rejetée ! Ceci peut arriver si certaines pièces de votre portefeuille étaient déjà dépensées, par exemple si vous avez utilisé une copie de wallet.dat et que des pièces ont é dépensées dans la copie sans être marquées comme telles ici.</translation>
</message>
<message>
<source>A fee higher than %1 is considered an insanely high fee.</source>
<translation>Des frais supérieurs à %1 sont considérés comme follement élevés.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay only the minimum fee of %1</source>
<translation>Payer seulement les frais minimum de %1</translation>
</message>
<message>
<source>Estimated to begin confirmation within %1 block(s).</source>
<translation>Début de confirmation estimé à %1 bloc(s).</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>
<translation>Avertissement : adresse Bitcoin invalide</translation>
@ -2466,7 +2554,7 @@ Adresse : %4
</message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>Détermine si une adresse de type watch-only est impliquée dans cette transaction.</translation>
<translation>Une adresse juste-regarder est-elle impliquée dans cette transaction.</translation>
</message>
<message>
<source>Destination address of transaction.</source>
@ -2563,6 +2651,10 @@ Adresse : %4
<source>Export Transaction History</source>
<translation>Exporter l'historique des transactions</translation>
</message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>Juste-regarder :</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>L'exportation a échoué</translation>
@ -2738,6 +2830,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Supprimer toutes les transactions du portefeuille et ne récupérer que ces parties de la chaîne de bloc avec -rescan au démarrage</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribué sous la licence MIT d'utilisation d'un logiciel. Consultez le fichier joint COPYING ou &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>Passer en mode de test de régression qui utilise une chaîne spéciale dans laquelle les blocs sont résolus instantanément.</translation>
@ -2790,6 +2886,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Avertissement : wallet.dat corrompu, données récupérées ! Le fichier wallet.dat original a é enregistré en tant que wallet.{timestamp}.bak dans %s ; si votre solde ou transactions sont incorrects vous devriez effectuer une restauration depuis une sauvegarde.</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Pairs de la liste blanche se connectant à partir du masque réseau ou de l'IP donné. Peut être spécifié plusieurs fois.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: 1)</source>
<translation>(par défaut : 1)</translation>
@ -2852,7 +2952,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
</message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Erreur: Une erreur fatale s'est produite, voir debug.log pour plus de détails</translation>
<translation>Erreur : une erreur interne fatale s'est produite. Voir debug.log pour des détails</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Disk space is low!</source>
@ -2888,7 +2988,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Se connecter uniquement aux nœuds du réseau &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 ou Tor)</translation>
<translation>Seulement se connecter aux nœuds du réseau &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 ou oignon)</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -2910,6 +3010,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Ceci est à l'intention des outils de test de régression et du développement applicatif.</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>Utiliser l'UPnP pour mapper le port d'écoute (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Verifying blocks...</source>
<translation>Vérification des blocs en cours...</translation>
@ -2955,12 +3059,12 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<translation>Impossible dobtenir un verrou sur le répertoire de données %s. Bitcoin Core fonctionne probablement déjà.</translation>
</message>
<message>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Créer de nouveaux fichiers avec les permissions système par défaut, au lieu de umask 077 (effectif seulement avec la fonction du portefeuille désactivée)</translation>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:%u)</source>
<translation>Limiter continuellement les transactions gratuites à &lt;n&gt;*1000 octets par minute (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribué sous la licence logiciel MIT/X11, consultez le fichier joint COPYING ou &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Créer de nouveaux fichiers avec les permissions système par défaut, au lieu de umask 077 (effectif seulement avec la fonction du portefeuille désactivée)</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
@ -2982,6 +3086,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Les frais (en BTC/Ko) inférieurs à ce seuil sont considérés comme étant nuls pour la création de transactions (par défaut : %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Quantité maximale de données dans les transactions du porteur de données que nous relayons et minons (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Demander les adresses des pairs par recherche DNS si l'on manque d'adresses (par défaut : 1 sauf si -connect)</translation>
@ -2990,6 +3098,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Définir la taille maximale en octets des transactions prioritaires/à frais modiques (par défaut : %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d)</source>
<translation>Définir le nombre de fils de génération de pièces, si elle est activée (-1 = tous les cœurs, par défaut : %d)</translation>
</message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour être utilisés dans la boîte à outils OpenSSL &lt;https://www.openssl.org/&gt; et un logiciel cryptographique écrit par Eric Young, ainsi qu'un logiciel UPnP écrit par Thomas Bernard.</translation>
@ -3060,7 +3172,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
</message>
<message>
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>Garder au plus &lt;n&gt; blocs non connectables en mémoire (par défaut : %u)</translation>
<translation>Garder au plus &lt;n&gt; transactions non connectables en mémoire (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
@ -3094,6 +3206,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Envoyer les informations de débogage/trace à la console au lieu du fichier debug.log</translation>
</message>
<message>
<source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
<translation>Envoyer si possible les transactions comme étant sans frais (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Montrer toutes les options de débogage (utilisation : --help --help-debug)</translation>
@ -3128,7 +3244,7 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Utiliser l'UPnP pour rediriger le port d'écoute (par défaut : 1 lors de l'écoute)</translation>
<translation>Utiliser l'UPnP pour mapper le port d'écoute (par défaut : 1 lors de l'écoute)</translation>
</message>
<message>
<source>Username for JSON-RPC connections</source>
@ -3202,14 +3318,166 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Erreur lors du chargement de wallet.dat : portefeuille corrompu</translation>
</message>
<message>
<source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(1 = conserver les métadonnées de transmission, par ex. les informations du propriétaire du compte et de la demande de paiement, 2 = abandonner les métadonnées de transmission)</translation>
</message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Purger lactivité de la base de données de la zone de mémoire vers le journal sur disque tous les &lt;n&gt; mégaoctets (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>Degré de profondeur de la vérification des blocs -checkblocks (0-4, par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: %u)</source>
<translation>Si paytxfee n'est pas défini, inclure des frais suffisants afin que les transactions soient confirmées en moyenne en n blocs (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Lors du minage, journaliser la priorité des transactions et les frais par ko (par défaut : %u) </translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source>
<translation>Maintenir un index complet des transactions, utilisé par l'appel RPC getrawtransaction (obtenir la transaction brute) (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
<translation>Délai en secondes de refus de reconnexion pour les pairs présentant un mauvais comportement (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Extraire les informations de débogage (par défaut : %u, fournir &lt;category&gt; est optionnel)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Utiliser un serveur mandataire SOCKS5 séparé pour atteindre les pairs par les services cachés de Tor (par défaut : %s)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(par défaut : %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: %s)</source>
<translation>Chiffrements acceptables (par défaut : %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation>Toujours demander les adresses des pairs par recherche DNS (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
<translation>Désactiver le mode sans échec, passer outre un événement sans échec réel (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Erreur lors du chargement de wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: %u)</source>
<translation>Forcer le mode sans échec (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: %u)</source>
<translation>Générer des pièces (défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)</source>
<translation>Nombre de blocs à vérifier au démarrage (par défaut : %u, 0 = tous)</translation>
</message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: %u)</source>
<translation>Inclure les adresses IP à la sortie de débogage (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Adresse -proxy invalide : « %s »</translation>
</message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: %u)</source>
<translation>Limiter la taille du cache des signatures à &lt;n&gt; entrées (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Écouter les connexions JSON-RPC sur &lt;port&gt; (par défaut : %u ou tesnet : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Écouter les connexions sur &lt;port&gt; (par défaut : %u ou tesnet : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: %u)</source>
<translation>Garder au plus &lt;n&gt; connexions avec les pairs (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Tampon maximal de réception par connexion, &lt;n&gt;*1000 octets (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Tampon maximal d'envoi par connexion », &lt;n&gt;*1000 octets (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source>
<translation>N'accepter qu'une chaîne de blocs correspondant aux points de vérification intégrés (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
<translation>Ajouter l'horodatage au début de la sortie de débogage (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: %u)</source>
<translation>Imprimer l'arborescence des blocs au démarrage (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>
<translation>Relayer et miner les transactions du porteur de données (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: %u)</source>
<translation>Relayer les multisignatures non-P2SH (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
<translation>Exécuter une tâche pour purger le portefeuille périodiquement (par défaut : %u) </translation>
</message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</source>
<translation>Définir la taille de la réserve de clefs à &lt;n&gt; (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: %u)</source>
<translation>Définir la taille de bloc minimale en octets (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source>
<translation>Définit le drapeau DB_PRIVATE dans l'environnement de la BD du portefeuille (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: %s)</source>
<translation>Spécifier le fichier de configuration (par défaut : %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d)</source>
<translation>Spécifier le délai d'expiration de la connexion en millisecondes (minimum : 1, par défaut : %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: %s)</source>
<translation>Spécifier le fichier pid (par défaut : %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
<translation>Dépenser la monnaie non confirmée lors de l'envoi de transactions (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source>
<translation>Cesser l'exécution après l'importation des blocs du disque (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
<translation>Seuil de déconnexion des pairs présentant un mauvais comportement (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>Réseau inconnu spécifié sur -onlynet : « %s »</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="fr_CA" version="2.1">
<TS language="fr_CA" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -76,10 +76,6 @@
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Addresse</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>(pas de record)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="gl" version="2.1">
<TS language="gl" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -512,10 +512,6 @@ Dirección: %4
<source>Amount</source>
<translation>Cantidade</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Dirección</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -818,14 +814,6 @@ Dirección: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Tarifa por kB de transacción opcional que axuda a asegurar que as túas transaccións son procesadas rapidamente. A maioría das transaccións son 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Pagar &amp;tarifa da transacción</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Comezar Bitcoin automáticamente despois de loguearse no sistema.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="gu_IN" version="2.1">
<TS language="gu_IN" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
</context>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="he" version="2.1">
<TS language="he" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -507,10 +507,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>בחירת כתובת שליטה במטבעות</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>כמות:</translation>
@ -559,10 +555,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>כמות</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>כתובת</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>תאריך</translation>
@ -921,14 +913,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;ראשי</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>עמלת העברה כרשות לכל ק״ב תבטיח שההעברה שלך תעובד בזריזות. רוב ההעברות הן בנפח של ק״ב אחד.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>תשלום &amp;עמלת העברה</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>הפעלת ביטקוין אוטומטית לאחר כניסה למערכת.</translation>
@ -957,14 +941,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>לאפשר חיבורים נכנסים</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>התחברות לרשת ביטקוין דרך מתווך SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>הת&amp;חברות באמצעות מתווך SOCKS (מתווך בררת מחדל):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>כתובת ה־IP של המתווך (לדוגמה IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="hi_IN" version="2.1">
<TS language="hi_IN" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -268,10 +268,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>ि</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>taareek</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="hr" version="2.1">
<TS language="hr" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -476,10 +476,6 @@ Adresa:%4
<source>Amount</source>
<translation>Iznos</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresa</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
@ -614,10 +610,6 @@ Adresa:%4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Glavno</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Plati &amp;naknadu za transakciju</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Automatski pokreni Bitcoin kad se uključi računalo</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="hu" version="2.1">
<TS language="hu" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -520,10 +520,6 @@ Cím: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Ellenőrző cím kiválasztása</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Mennyiség:</translation>
@ -572,10 +568,6 @@ Cím: %4
<source>Amount</source>
<translation>Összeg</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Cím</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Dátum</translation>
@ -915,14 +907,6 @@ Cím: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Opcionális, kB-onkénti tranzakciós díj a tranzakcióid minél gyorsabb feldolgozásának elősegítésére. A legtöbb tranzakció 1 kB-os.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Tranzakciós &amp;díj fizetése</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Induljon el a Bitcoin a számítógép bekapcsolásakor</translation>
@ -935,10 +919,6 @@ Cím: %4
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>SOCKS proxyn keresztüli csatlakozás a Bitcoin hálózatához.</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all client options to default.</source>
<translation>Minden kliensbeállítás alapértelmezettre állítása.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="id_ID" version="2.1">
<TS language="id_ID" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -504,10 +504,6 @@ Alamat: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Pilihan alamat pengaturan koin</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Kuantitas:</translation>
@ -552,10 +548,6 @@ Alamat: %4
<source>Amount</source>
<translation>Nilai</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Alamat</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Tanggal</translation>
@ -890,14 +882,6 @@ Alamat: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Utama</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Biaya transaksi untuk setiap kB yang membantu transaksi Andi diproses cepat (biayanya opsional). Ukuran transaksi biasanya 1kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Bayar &amp;biaya transaksi</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Menyalakan Bitcoin secara otomatis setelah masuk ke dalam sistem.</translation>
@ -910,14 +894,6 @@ Alamat: %4
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Menghubungkan jaringan Bitcoin lewat proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Hubungkan melalui proxy SOCKS (proxy biasa):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Alamat IP proxy (cth. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="it" version="2.1">
<TS language="it" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -521,10 +521,6 @@ Indirizzo: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Selezione Indirizzo Coin Control</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Quantità:</translation>
@ -573,10 +569,6 @@ Indirizzo: %4
<source>Amount</source>
<translation>Importo</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Indirizzo</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -943,14 +935,6 @@ Indirizzo: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principale</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Commissione di transazione per kB: è opzionale e contribuisce ad assicurare che le transazioni siano elaborate velocemente. La maggior parte della transazioni ha dimensioni pari a 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Paga la &amp;commissione</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Avvia automaticamente Bitcoin una volta effettuato l'accesso al sistema.</translation>
@ -979,14 +963,6 @@ Indirizzo: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Permetti connessioni in entrata</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Connessione alla rete Bitcoin attraverso un proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Connessione attraverso proxy SOCKS (proxy predefinito):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Indirizzo IP del proxy (es: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1207,6 +1183,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Transazioni non confermate su indirizzi di sola lettura</translation>
</message>
<message>
<source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>
<translation>l'equilibrio estratto solo nello sguardo degli indirizzi non è ancora maturo </translation>
</message>
<message>
<source>out of sync</source>
<translation>non sincronizzato</translation>
@ -1470,6 +1450,14 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Starting Height</source>
<translation>Blocco di partenza</translation>
</message>
<message>
<source>Sync Height</source>
<translation>valore di sincronizzazione</translation>
</message>
<message>
<source>Ban Score</source>
<translation>divieto di segnalazione </translation>
</message>
<message>
<source>Connection Time</source>
<translation>Tempo di connessione</translation>
@ -1590,7 +1578,11 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Unknown</source>
<translation>Sconosciuto</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Fetching...</source>
<translation>attraente</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
<message>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ja" version="2.1">
<TS language="ja" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -523,10 +523,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation></translation>
@ -773,14 +769,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation> (&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation> kB 1 kB </translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation> (&amp;f)</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation> Bitcoin </translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ka" version="2.1">
<TS language="ka" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -484,10 +484,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>:</translation>
@ -532,10 +528,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation></translation>
@ -878,14 +870,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation> ; . 1 .</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation> &amp; </translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation> Bitcoin- .</translation>
@ -906,14 +890,6 @@ Address: %4
<source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation> &amp; </translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Bitcoin- SOCKS-.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>SO&amp;CKS () :</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation> IP- (მაგ.: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="kk_KZ" version="2.1">
<TS language="kk_KZ" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -84,10 +84,6 @@
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Адрес</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>(таңбасыз)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ko_KR" version="2.1">
<TS language="ko_KR" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -504,10 +504,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>:</translation>
@ -556,10 +552,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation></translation>
@ -894,14 +886,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation> kBd당 . 1kB입니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation> (&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation> .</translation>
@ -930,14 +914,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>SOCKS </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>SOCKS ( ):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation> (. IPv4:127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1727,6 +1703,10 @@ Address: %4
<source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>
<translation> . </translation>
</message>
<message>
<source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>
<translation> 메시지: 참고용으로 URI. 메모: .</translation>
</message>
<message>
<source>This is an unverified payment request.</source>
<translation> </translation>
@ -2468,6 +2448,10 @@ Address: %4
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation> . =0 </translation>
</message>
<message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>&lt;&gt; , </translation>
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
<translation> ...</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ky" version="2.1">
<TS language="ky" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -72,10 +72,6 @@
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Дарек</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Дата</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="la" version="2.1">
<TS language="la" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -416,10 +416,6 @@ Inscriptio: %4
<source>Amount</source>
<translation>Quantitas</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Inscriptio</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Dies</translation>
@ -562,14 +558,6 @@ Inscriptio: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Princeps</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Optionalis merces transactionum singulis kB quae adiuvat curare tuas transactiones processas esse celeriter. Plurimi transactiones 1kB sunt.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Solve &amp;mercedem transactionis</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Pelle Bitcoin per se postquam in systema inire.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="lt" version="2.1">
<TS language="lt" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -475,10 +475,6 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Amount</source>
<translation>Suma</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresas</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -705,10 +701,6 @@ Adresas: %4</translation>
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Pagrindinės</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>&amp;Mokėti sandorio mokestį</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Automatiškai paleisti Bitkoin programą įjungus sistemą.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="lv_LV" version="2.1">
<TS language="lv_LV" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -274,6 +274,10 @@
<source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Atvērt &amp;URI...</translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>Bitcoin Core klients</translation>
</message>
<message>
<source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>Importē blokus no diska...</translation>
@ -324,7 +328,11 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Receive</source>
<translation>Saņe&amp;mt</translation>
<translation>&amp;Saņemt</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>Parādīt informāciju par Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show / Hide</source>
@ -476,10 +484,6 @@ Adrese: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Bitcoin Kontroles Adrešu Atlase</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Daudzums:</translation>
@ -524,10 +528,6 @@ Adrese: %4
<source>Amount</source>
<translation>Daudzums</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adrese</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Datums</translation>
@ -826,10 +826,6 @@ Adrese: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Galvenais</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>&amp;Maksāt par transakciju</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Automātiski sākt Bitcoin pēc pieteikšanās sistēmā.</translation>
@ -850,14 +846,6 @@ Adrese: %4
<source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation>Skriptu &amp;pārbaudes pavedienu skaits</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Savienoties ar Bitcoin tīklu caur SOCKS starpniekserveri.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Savienoties caur SOCKS starpniekserveri (noklusējuma starpniekserveris)</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Starpniekservera IP adrese (piem. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="mn" version="2.1">
<TS language="mn" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -287,10 +287,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Хэмжээ</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Хаяг</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Огноо</translation>
@ -401,10 +397,6 @@ Address: %4
<source>MB</source>
<translation>МБ</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Биткойны сүлжээрүү SOCKS проксигоор холбогдох.</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>проксигийн IP хаяг (жишээ нь: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ms_MY" version="2.1">
<TS language="ms_MY" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -72,10 +72,6 @@
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Alamat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="nb" version="2.1">
<TS language="nb" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -525,8 +525,8 @@ Adresse: %4
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Myntkontroll Adresse Valg</translation>
<source>Coin Selection</source>
<translation>Mynt Valg</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
@ -577,8 +577,12 @@ Adresse: %4
<translation>Beløp</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresse</translation>
<source>Received with label</source>
<translation>Mottatt med merkelapp</translation>
</message>
<message>
<source>Received with address</source>
<translation>Mottatt med adresse</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
@ -954,14 +958,6 @@ Adresse: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Hoved</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Valgfritt transaksjonsgebyr per kB som sikrer at dine transaksjoner blir raskt prosessert. De fleste transaksjoner er 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Betal &amp;transaksjonsgebyr</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Start Bitcoin automatisk etter innlogging.</translation>
@ -990,14 +986,6 @@ Adresse: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Tillatt innkommende tilkoblinger</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Koble til Bitcoin-nettverket gjennom en SOCKS proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Koble til gjennom SOCKS proxy (standardvalg proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP-adressen til proxyen (f.eks. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1058,6 +1046,14 @@ Adresse: %4
<source>Map port using &amp;UPnP</source>
<translation>Sett opp port ved hjelp av &amp;UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>
<translation>Koble til Bitcoin-nettverket gjennom en SOCKS5 proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Koble til gjennom SOCKS5 proxy (standardvalg proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>Proxy &amp;IP:</translation>
@ -1848,6 +1844,78 @@ Adresse: %4
<source>Custom change address</source>
<translation>Egendefinert adresse for veksel</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Transaksjonsgebyr:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>Velg...</translation>
</message>
<message>
<source>collapse fee-settings</source>
<translation>Legg ned gebyrinnstillinger</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimer</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Hvis den egendefinerte avgiften er satt til 1000 satoshis og transaksjonen bare er 250 bytes, da vil "per kilobyte" bare betale 250 satoshis i gebyr, mens "minst" betaler 1000 satoshis. For transaksjoner større enn en kilobyte vil begge betale for antall kilobyte.</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>per kilobyte</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "total at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Hvis den egendefinerte avgiften er satt til 1000 satoshis og transaksjonen bare er 250 bytes, da vil "per kilobyte" bare betale 250 satoshis i gebyr, mens "minstebeløp" betaler 1000 satoshis. For transaksjoner større enn en kilobyte vil begge betale for antall kilobyte.</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>minstebeløp</translation>
</message>
<message>
<source>Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks. But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>
<translation>Betaling av bare minimumsavgiften går helt fint lenge det er mindre transaksjonsvolum enn plass i blokkene. Men vær klar over at dette kan ende opp i en transaksjon som aldri blir bekreftet når det er mer etterspørsel etter Bitcoin-transaksjoner enn nettverket kan behandle.</translation>
</message>
<message>
<source>(read the tooltip)</source>
<translation>(les verktøytipset)</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation>Anbefalt:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom:</source>
<translation>Egendefinert:</translation>
</message>
<message>
<source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
<translation>(Smartgebyr ikke innført ennå. Dette tar vanligvis noen blokker...)</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmation time:</source>
<translation>Bekreftelsestid:</translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
<message>
<source>fast</source>
<translation>rask</translation>
</message>
<message>
<source>Send as zero-fee transaction if possible</source>
<translation>Send uten transaksjonsgebyr hvis mulig</translation>
</message>
<message>
<source>(confirmation may take longer)</source>
<translation>(bekreftelse kan ta lengre tid)</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Send til flere enn en mottaker</translation>
@ -1952,6 +2020,18 @@ Adresse: %4
<source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Transaksjonen ble avvist! Dette kan skje hvis noen av myntene i lommeboken allerede er brukt, som hvis du kopierte wallet.dat og mynter ble brukt i kopien uten å bli markert som brukt her.</translation>
</message>
<message>
<source>A fee higher than %1 is considered an insanely high fee.</source>
<translation>Et gebyr høyere enn %1 er ansett som et sinnsykt høyt gebyr.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay only the minimum fee of %1</source>
<translation>Betal kun minimumsgebyret %1</translation>
</message>
<message>
<source>Estimated to begin confirmation within %1 block(s).</source>
<translation>Beregner å begynne bekreftelse innen %1 blokk(er).</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>
<translation>Advarsel: Ugyldig Bitcoin-adresse</translation>
@ -2757,6 +2837,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Slett alle transaksjoner i lommeboken og gjenopprett kun de delene av blokkjeden gjennom -rescan ved oppstart</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuert under MIT programvarelisensen, se medfølgende fil COPYING eller &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation> til modus for regresjonstesting, som bruker en spesiell blokkjede der blokker kan bli løst momentant.</translation>
@ -2989,10 +3073,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Opprett nye filer med standardtillatelser i systemet, i stedet for umask 077 (kun virksom med lommebokfunksjonalitet slått av)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuert under MIT/X11 programvarelisensen, se medfølgende fil COPYING eller &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Feil: Lytting etter innkommende tilkoblinger feilet (lytting returnerte feil %s)</translation>
@ -3013,6 +3093,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Gebyrer (i BTC/Kb) mindre enn dette anses som null gebyr for laging av transaksjoner (standardverdi: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Maksimal størrelse data i databærende transaksjoner vi videresender og ufører graving (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Søk etter nodeadresser via DNS-oppslag, hvis vi har adresser å koble til (standard: 1 med mindre -connect)</translation>
@ -3021,6 +3105,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Sett maksimum størrelse for transaksjoner med høy prioritet / lavt gebyr, i bytes (standardverdi: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d)</source>
<translation>Angi antall tråder for mynt generering hvis aktivert (-1 = alle kjerner, standardverdi: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL Project for bruk i OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; og kryptografisk programvare skrevet av Eric Young og UPnP-programvare skrevet av Thomas Bernard.</translation>
@ -3125,6 +3213,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Send spor-/feilsøkingsinformasjon til konsollen istedenfor filen debug.log</translation>
</message>
<message>
<source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
<translation>Send transaksjoner uten transaksjonsgebyr hvis mulig (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Vis alle feilsøkingsvalg (bruk: --help -help-debug)</translation>
@ -3265,10 +3357,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Ta ut feilsøkingsinformasjon (standardverdi: %u, bruk av &lt;category&gt; er valgfritt)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: %d)</source>
<translation>Sett prosessorgrensen for når blokkutvinning er (-1 = ubegrenset, standardverdi: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Bruk separate SOCKS5 proxyer for å noder via Tor skjulte tjenester (standardverdi: %s)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="nl" version="2.1">
<TS language="nl" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -183,6 +183,10 @@
<source>Wallet encrypted</source>
<translation>Portemonnee versleuteld</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the new passphrase to the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
<translation>Vul een nieuw </translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation>Bitcoin zal nu afsluiten om het versleutelingsproces te voltooien. Onthoud dat het versleutelen van uw portemonnee u niet volledig kan beschermen: Malware kan uw computer infecteren en uw bitcoins stelen.</translation>
@ -516,10 +520,6 @@ Adres: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Coin controle adres selectie</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Kwantiteit</translation>
@ -568,10 +568,6 @@ Adres: %4
<source>Amount</source>
<translation>Bedrag</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
@ -942,14 +938,6 @@ Adres: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Algemeen</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Optionele transactiekosten per kB. Transactiekosten helpen ervoor te zorgen dat uw transacties snel verwerkt worden. De meeste transacties zijn 1kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Betaal &amp;transactiekosten</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Start Bitcoin automatisch na inloggen in het systeem</translation>
@ -978,14 +966,6 @@ Adres: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Sta inkomende verbindingen toe</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Verbind met het Bitcoin-netwerk via een SOCKS-proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Verbind via een SOCKS-proxy (standaardproxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP-adres van de proxy (bijv. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1149,6 +1129,10 @@ Adres: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>De weergegeven informatie kan verouderd zijn. Uw portemonnee synchroniseert automaticsh met het Bitcoinnetwerk nadat een verbinding is gelegd, maar dit proces is nog niet voltooid.</translation>
</message>
<message>
<source>Watch-only:</source>
<translation>Alleen-bekijkbaar:</translation>
</message>
<message>
<source>Available:</source>
<translation>Beschikbaar:</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="pam" version="2.1">
<TS language="pam" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -388,10 +388,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Alaga</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Address</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Kaaldauan</translation>
@ -534,10 +530,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Pun</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Mamayad &amp;bayad para king transaksion </translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Umpisan yang antimu ing Bitcoin kaibat mekapag-log in king sistema.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="pl" version="2.1">
<TS language="pl" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -556,10 +556,6 @@ Adres: %4
<source>Amount</source>
<translation>Kwota</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -914,14 +910,6 @@ Adres: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>Główne</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Opcjonalna prowizja za transakcje za kB, wspomaga ona szybkość przebiegu transakcji. Większość transakcji jest 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Płać prowizję za transakcje</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Automatycznie uruchamia Bitcoin po zalogowaniu do systemu.</translation>
@ -946,10 +934,6 @@ Adres: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Zezwól na połączenia przychodzące</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Połącz się z siecią Bitcoin poprzez SOCKS proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Adres IP serwera proxy (np. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="pt_BR" version="2.1">
<TS language="pt_BR" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -519,10 +519,6 @@ Endereço: %4</translation>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Coin Control Address Selection</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Quantidade:</translation>
@ -571,10 +567,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Amount</source>
<translation>Quantidade</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Endereço</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -907,7 +899,15 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
</context>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of free space available</source>
<translation><numerusform>%n GB de espaço livre disponível</numerusform><numerusform>%n GB de espaço livre disponível</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation><numerusform>(de %n GB necessário)</numerusform><numerusform>(de %n GB necessário)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -941,14 +941,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>&amp;Main</source>
<translation>Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Taxa de transação opcional por kB que ajuda a garantir que suas transações sejam processadas rapidamente. A maioria das transações são de 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Pagar taxa de &amp;transação</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Iniciar Bitcoin automaticamente após se logar no sistema.</translation>
@ -977,14 +969,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Permitir conexões de entrada</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Conectado na rede do Bitcoin através de proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Conectado via proxy SOCKS (padrão proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Endereço de IP do proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1176,6 +1160,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Saldo minerado que ainda não maturou</translation>
</message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Saldos</translation>
</message>
<message>
<source>Total:</source>
<translation>Total:</translation>
@ -1188,6 +1176,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Sua balança atual em endereços apenas visualizados</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Transações recentes</translation>
</message>
<message>
<source>out of sync</source>
<translation>fora de sincronia</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="pt_PT" version="2.1">
<TS language="pt_PT" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -507,10 +507,6 @@ Endereço: %4</translation>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Seleção de Endereço Coin Control</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Quantidade:</translation>
@ -555,10 +551,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Amount</source>
<translation>Quantia</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Endereço</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -905,14 +897,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Taxa de transação opcional por KB que ajuda a assegurar que as suas transações serão processadas rapidamente. A maioria das transações tem 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Pagar &amp;taxa de transação</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Começar o Bitcoin automaticamente ao iniciar sessão no sistema.</translation>
@ -933,14 +917,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation>Número de processos de &amp;verificação de scripts</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Ligar à rede Bitcoin através de um proxy SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>Ligar através de um proxy SO&amp;CKS (proxy por defeito):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Endereço IP do proxy (p.ex. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ro_RO" version="2.1">
<TS language="ro_RO" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -500,10 +500,6 @@ Adresa: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Selectare Adresă de Comandă Monedă</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Cantitate:</translation>
@ -548,10 +544,6 @@ Adresa: %4
<source>Amount</source>
<translation>Sumă</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresă</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@ -882,14 +874,6 @@ Adresa: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Taxa optionala de tranzactie per kB care ajuta ca tranzactiile dumneavoastra sa fie procesate rapid. Majoritatea tranzactiilor sunt 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Plăteşte comision pentru tranzacţie &amp;f</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Porneşte automat programul Bitcoin la pornirea computerului.</translation>
@ -902,10 +886,6 @@ Adresa: %4
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Conecteaza-te la reteaua Bitcoin printr-un proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all client options to default.</source>
<translation>Resetează toate setările clientului la valorile implicite.</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ru" version="2.1">
<TS language="ru" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -520,10 +520,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Выбор адреса контроля монет</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Количество:</translation>
@ -573,8 +569,12 @@ Address: %4
<translation>Сумма</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Адрес</translation>
<source>Received with label</source>
<translation>Получено с пометкой</translation>
</message>
<message>
<source>Received with address</source>
<translation>Получено с адреса</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
@ -950,14 +950,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Главная</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Необязательная комиссия за каждый КБ транзакции, которая ускоряет обработку Ваших транзакций. Большинство транзакций занимают 1КБ.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Заплатить ко&amp;миссию</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Автоматически запускать Bitcoin после входа в систему</translation>
@ -986,14 +978,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Разрешить входящие подключения</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Подключаться к сети Bitcoin через прокси SOCKS.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Подключаться через SOCKS прокси (прокси по умолчанию):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP-адрес прокси (например IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1054,6 +1038,14 @@ Address: %4
<source>Map port using &amp;UPnP</source>
<translation>Пробросить порт через &amp;UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>
<translation>Подключаться к сети Bitcoin через прокси SOCKS5</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Подключаться к сети Bitcoin через прокси SOCKS5 (прокси по умолчанию):</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>&amp;IP Прокси: </translation>
@ -1844,6 +1836,54 @@ Address: %4
<source>Custom change address</source>
<translation>Свой адрес для сдачи</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Комиссия</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>Выберите...</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize</source>
<translation>Сворачивать</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>за килобайт</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>Итого</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation>Рекомендовано:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom:</source>
<translation>Выборочно:</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmation time:</source>
<translation>Время подтверждения:</translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation>обычный</translation>
</message>
<message>
<source>fast</source>
<translation>ускоренный</translation>
</message>
<message>
<source>Send as zero-fee transaction if possible</source>
<translation>Осуществить транзакцию бесплатно, если возможно</translation>
</message>
<message>
<source>(confirmation may take longer)</source>
<translation>(подтверждение может занять больше времени)</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Отправить нескольким получателям одновременно</translation>
@ -1948,6 +1988,14 @@ Address: %4
<source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Транзакция была отклонена! Такое может произойти, если некоторые монеты уже были потрачены, например, если Вы используете одну копию бумажника (wallet.dat), а монеты были потрачены из другой копии, но не были отмечены как потраченные в этой.</translation>
</message>
<message>
<source>A fee higher than %1 is considered an insanely high fee.</source>
<translation>Комиссия больше, чем %1, считается невероятно большой.</translation>
</message>
<message>
<source>Estimated to begin confirmation within %1 block(s).</source>
<translation>Ожидается начать подтверждение через %1 блок(ов).</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>
<translation>Внимание: неверный адрес Bitcoin</translation>
@ -2802,6 +2850,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Внимание: wallet.dat повреждён, данные спасены! Оригинальный wallet.dat сохранён как wallet.{timestamp}.bak в %s; если ваш баланс или транзакции некорректны, вы должны восстановить файл из резервной копии.</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Вносить в белый список участников, подключающихся с указанной маски сети или IP. Можно использовать многократно.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: 1)</source>
<translation>(по умолчанию: 1)</translation>
@ -2922,6 +2974,10 @@ rpcpassword=%s
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Это рассчитано на инструменты регрессионного тестирования и разработку приложений.</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>Использовать UPnP для проброса порта (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Verifying blocks...</source>
<translation>Проверка блоков...</translation>
@ -2967,12 +3023,12 @@ rpcpassword=%s
<translation>Не удалось установить блокировку на каталог данных %s. Возможно, Bitcoin Core уже запущен.</translation>
</message>
<message>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Создавать новые файлы с системными правами по умолчанию вместо umask 077 (эффективно только при отключенном бумажнике)</translation>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:%u)</source>
<translation>Ограничить скорость передачи бесплатных транзакций до &lt;n&gt;*1000 байт в минуту (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Распространяется под лицензией MIT/X11, см. приложенный файл COPYING или &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Создавать новые файлы с системными правами по умолчанию вместо umask 077 (эффективно только при отключенном бумажнике)</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
@ -2994,6 +3050,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Комиссии (в BTC/Кб) меньшие этого значения считаются нулевыми для создания транзакции (по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Наибольший размер данных в носителе данных транзакций, которые мы передаем и генерируем (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Запрашивать адреса участников с помощью DNS, если адресов мало (по умолчанию: 1, если не указан -connect)</translation>
@ -3002,6 +3062,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Задать максимальный размер высокоприоритетных/низкокомиссионных транзакций в байтах (по умолчанию: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d)</source>
<translation>Задать число потоков генерации монет, если включена (-1 = число ядер процессора, по умолчанию: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Этот продукт включает ПО, разработанное OpenSSL Project для использования в OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; и криптографическое ПО, написанное Eric Young и ПО для работы с UPnP, написанное Thomas Bernard.</translation>
@ -3106,6 +3170,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Выводить информацию трассировки/отладки на консоль вместо файла debug.log</translation>
</message>
<message>
<source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
<translation>Осуществить транзакцию бесплатно, если возможно (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Показать все отладочные параметры (использование: --help -help-debug)</translation>
@ -3214,18 +3282,174 @@ rpcpassword=%s
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Ошибка загрузки wallet.dat: Бумажник поврежден</translation>
</message>
<message>
<source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(1 = сохранять метаданные транзакции: например, владельца аккаунта и информацию запроса платежа; 2 = отбросить метаданные)</translation>
</message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Сбрасывать активность базы данных из памяти на диск каждые &lt;n&gt; мегабайт (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>Насколько тщательна проверка контрольных блоков -checkblocks (0-4, по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: %u)</source>
<translation>Если paytxfee не задан, включить достаточную комиссию для подтверждения транзакции в среднем за n блоков (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Записывать в лог приоритет транзакции и комиссию на килобайт во время добычи блоков (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source>
<translation>Держать полный индекс транзакций, используемый RPC-запросом getrawtransaction (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
<translation>Число секунд блокирования неправильно ведущих себя узлов (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Выводить отладочную информацию (по умолчанию: %u, указание &lt;category&gt; необязательно)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Использовать отдельный прокси SOCKS5 для соединения с участниками через скрытые сервисы Tor (по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: %s)</source>
<translation>Допустимые шифры (по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation>Всегда запрашивать адреса участников с помощью DNS (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
<translation>Отключить безопасный режим, отклонить реальное событие безопасного режима (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Ошибка при загрузке wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: %u)</source>
<translation>Принудительный безопасный режим (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: %u)</source>
<translation>Включить добычу монет (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)</source>
<translation>Сколько блоков проверять при запуске (по умолчанию: %u, 0 = все)</translation>
</message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: %u)</source>
<translation>Включить IP-адреса в отладочный вывод (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Неверный адрес -proxy: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: %u)</source>
<translation>Ограничить размер кэша подписей &lt;n&gt; записями (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Прослушивать подключения JSON-RPC на &lt;порту&gt; (по умолчанию: %u или %u в тестовой сети)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Принимать входящие подключения на &lt;port&gt; (по умолчанию: %u или %u в тестовой сети)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: %u)</source>
<translation>Поддерживать не более &lt;n&gt; подключений к узлам (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Максимальный размер буфера приёма на соединение, &lt;n&gt;*1000 байт (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Максимальный размер буфера отправки на соединение, &lt;n&gt;*1000 байт (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source>
<translation>Принимать цепь блоков, лишь если она соответствует встроенным контрольным точкам (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
<translation>Дописывать отметки времени к отладочному выводу (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: %u)</source>
<translation>Печатать дерево блоков при запуске (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>
<translation>Транслировать и генерировать транзакции носителей данных (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: %u)</source>
<translation>Транслировать не-P2SH мультиподпись (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
<translation>Запустить поток для периодического сохранения бумажника (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: %s)</source>
<translation>Файл сертификата сервера (по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: %s)</source>
<translation>Закрытый ключ сервера (по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</source>
<translation>Установить размер пула ключей в &lt;n&gt; (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>
<translation>Задать число потоков выполнения запросов RPC (по умолчанию: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source>
<translation>Установить флаг DB_PRIVATE в окружении базы данных бумажника (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: %s)</source>
<translation>Указать конфигурационный файл (по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d)</source>
<translation>Указать тайм-аут соединения в миллисекундах (минимум: 1, по умолчанию: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: %s)</source>
<translation>Указать pid-файл (по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
<translation>Тратить неподтвержденную сдачу при отправке транзакций (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source>
<translation>Остановиться после импорта блоков с диска (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
<translation>Порог для отключения неправильно ведущих себя узлов (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>В параметре -onlynet указана неизвестная сеть: '%s'</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="sah" version="2.1">
<TS language="sah" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="sk" version="2.1">
<TS language="sk" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -422,14 +422,34 @@
<source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>Zobraziť pomocnú správu od Bitcoin Jadra pre získanie zoznamu dostupných možností príkazového riadku</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n aktívne pripojenie do siete Bitcoin</numerusform><numerusform>%n aktívne pripojenia do siete Bitcoin</numerusform><numerusform>%n aktívnych pripojení do siete Bitcoin</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>No block source available...</source>
<translation>Nedostupný zdroj blokov...</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hodina</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodín</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation><numerusform>%n deň</numerusform><numerusform>%n dni</numerusform><numerusform>%n dní</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation><numerusform>%n týždeň</numerusform><numerusform>%n týždne</numerusform><numerusform>%n týždňov</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>%1 and %2</source>
<translation> %1 a %2</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation><numerusform>%n rok</numerusform><numerusform>%n roky</numerusform><numerusform>%n rokov</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>%1 behind</source>
<translation>%1 pozadu</translation>
@ -499,10 +519,6 @@ Adresa: %4</translation>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Coin Control výber adresy</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Množstvo:</translation>
@ -547,10 +563,6 @@ Adresa: %4</translation>
<source>Amount</source>
<translation>Suma</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresa</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Dátum</translation>
@ -905,14 +917,6 @@ Adresa: %4</translation>
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Hlavné</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Voliteľný transakčný poplatok za kB ktorý pomôže rýchlemu spracovaniu transakcie. Väčšina transakcií 1 kB. Poplatok 0.01 je odporúčaný.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Zaplatiť transakčné &amp;poplatky</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Automaticky spustiť Bitcoin po zapnutí počítača</translation>
@ -933,14 +937,6 @@ Adresa: %4</translation>
<source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation>Počet skript overujucich vlákien</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Pripojiť k Bitcoin sieti cez SOCKS proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>Pripojiť sa cez SOCKS proxy (predvolené proxy)</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP adresy proxy (napr. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="sl_SI" version="2.1">
<TS language="sl_SI" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -520,10 +520,6 @@ Naslov: %4
<source>Amount</source>
<translation>Količina</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Naslov</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
@ -874,14 +870,6 @@ Naslov: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Glavno</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Neobvezna pristojbina k transakciji poskrbi, da je transackcija hitro opravljena. Velikost povprečne transakcije je 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Nakazilo plačila &amp; provizija</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Po prijavi v sistem samodejno zaženite Bitcoin.</translation>
@ -906,14 +894,6 @@ Naslov: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Dovoli prihajajoče povezave</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>V Bitcoin omrežje se poveži skozu SOCKS proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Poveži se skozi SOCKS proxy (privzet proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP naslov proxy strežnika (npr. IPv4: 127.0.0.1 ali IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="sq" version="2.1">
<TS language="sq" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -196,10 +196,6 @@
<source>Amount</source>
<translation>Sasia</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresë</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="sr" version="2.1">
<TS language="sr" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -264,10 +264,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>iznos</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Адреса</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>datum</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="sv" version="2.1">
<TS language="sv" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -479,6 +479,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation>
<source>Up to date</source>
<translation>Uppdaterad</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n blocks of transaction history.</source>
<translation><numerusform>Bearbetat %n block av transaktionshistoriken.</numerusform><numerusform>Bearbetat %n block av transaktionshistoriken.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>Hämtar senaste...</translation>
@ -522,8 +526,8 @@ Adress: %4
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Adressval för myntkontroll</translation>
<source>Coin Selection</source>
<translation>Myntval</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
@ -574,8 +578,12 @@ Adress: %4
<translation>Mängd</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adress</translation>
<source>Received with label</source>
<translation>Mottagen med etikett</translation>
</message>
<message>
<source>Received with address</source>
<translation>Mottagen med adress</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
@ -905,7 +913,15 @@ Adress: %4
<source>Error</source>
<translation>Fel</translation>
</message>
</context>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of free space available</source>
<translation><numerusform>%n GB fritt utrymme kvar</numerusform><numerusform>%n GB fritt utrymme kvar</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation><numerusform>(av %n GB behövs)</numerusform><numerusform>(av %n GB behövs)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -939,14 +955,6 @@ Adress: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Allmänt</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Valfri transaktionsavgift per kB som ser till att dina transaktioner behandlas snabbt. De flesta transaktioner är 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Betala överförings&amp;avgift</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Starta Bitcoin automatiskt efter inloggning.</translation>
@ -975,14 +983,6 @@ Adress: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Acceptera inkommande anslutningar</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Anslut till Bitcoin-nätverket genom en SOCKS-proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Anslut genom SOCKS-proxy (förvald proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Proxyns IP-adress (t.ex. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1043,6 +1043,14 @@ Adress: %4
<source>Map port using &amp;UPnP</source>
<translation>Tilldela port med hjälp av &amp;UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>
<translation>Anslut till Bitcoin-nätverket genom en SOCKS5-proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Anslut genom SOCKS5-proxy (förvald proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>Proxy-&amp;IP: </translation>
@ -1174,6 +1182,10 @@ Adress: %4
<source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Den genererade balansen som ännu inte har mognat</translation>
</message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Balanser</translation>
</message>
<message>
<source>Total:</source>
<translation>Totalt:</translation>
@ -1186,6 +1198,14 @@ Adress: %4
<source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Ditt nuvarande saldo i granska-bara adresser</translation>
</message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Spenderbar:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Nyligen genomförda transaktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Okonfirmerade transaktioner till granska-bara adresser</translation>
@ -1817,6 +1837,78 @@ Adress: %4
<source>Custom change address</source>
<translation>Specialväxeladress</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Transaktionsavgift:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>Välj...</translation>
</message>
<message>
<source>collapse fee-settings</source>
<translation>Fäll ihop avgiftsinställningarna</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimera</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Om den anpassad avgiften är satt till 1000 satoshi och transaktionen bara är 250 byte, betalar "per kilobyte" bara 250 satoshi i avgift, medans "minst" betalar 1000 satoshi. För transaktioner större än en kilobyte betalar både per kilobyte.</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>per kilobyte</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "total at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Om den anpassad avgiften är satt till 1000 satoshi och transaktionen bara är 250 byte, betalar "per kilobyte" bara 250 satoshi i avgift, medans "totalt minst" betalar 1000 satoshi. För transaktioner större än en kilobyte betalar både per kilobyte.</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>totalt minst</translation>
</message>
<message>
<source>Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks. But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>
<translation>Att betala endast den minsta avgiften är bara bra länge det är mindre transaktionsvolym än utrymme i blocken. Men tänk att det kan hamna i en aldrig bekräftar transaktion när det finns mer efterfrågan bitcoin transaktioner än nätverket kan bearbeta.</translation>
</message>
<message>
<source>(read the tooltip)</source>
<translation>(läs verktygstips)</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation>Rekommenderad:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom:</source>
<translation>Anpassad:</translation>
</message>
<message>
<source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
<translation>(Smartavgiften är inte initierad än. Detta tar vanligen några block...)</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmation time:</source>
<translation>Bekräftelsetid:</translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
<message>
<source>fast</source>
<translation>snabb</translation>
</message>
<message>
<source>Send as zero-fee transaction if possible</source>
<translation>Sänd som nollavgiftstransaktion om möjligt</translation>
</message>
<message>
<source>(confirmation may take longer)</source>
<translation>(bekräftelse kan ta längre tid)</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Skicka till flera mottagare samtidigt</translation>
@ -1921,6 +2013,18 @@ Adress: %4
<source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Transaktionen avslogs! Detta kan hända om några av mynten i plånboken redan spenderats, t.ex om du använt en kopia av wallet.dat och mynt spenderades i kopian men inte markerats som spenderade här.</translation>
</message>
<message>
<source>A fee higher than %1 is considered an insanely high fee.</source>
<translation>En avgift högre än %1 anses som en onormalt hög avgift.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay only the minimum fee of %1</source>
<translation>Betala endast den minimala avgiften %1</translation>
</message>
<message>
<source>Estimated to begin confirmation within %1 block(s).</source>
<translation>Bekräftelsen beräknas börja inom %1 block.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>
<translation>Varning: Felaktig Bitcoinadress</translation>
@ -2449,6 +2553,10 @@ Adress: %4
<source>Type of transaction.</source>
<translation>Transaktionstyp.</translation>
</message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>Anger om granska-bara--adresser är involverade i denna transaktion.</translation>
</message>
<message>
<source>Destination address of transaction.</source>
<translation>Transaktionens destinationsadress.</translation>
@ -2544,6 +2652,10 @@ Adress: %4
<source>Export Transaction History</source>
<translation>Exportera Transaktionshistoriken</translation>
</message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>Granska-bara</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>Exporteringen misslyckades</translation>
@ -2719,6 +2831,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Ta bort alla plånbokstransaktioner och återskapa bara dom som är en del av blockkedjan genom att ange -rescan vid uppstart</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuerad under MIT mjukvarulicens, se den bifogade filen COPYING eller &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>Ange regressiontestläge, som använder en speciell kedja i vilka block kan lösas omedelbart.</translation>
@ -2771,6 +2887,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Varning: wallet.dat korrupt, datan har räddats! Den ursprungliga wallet.dat har sparas som wallet.{timestamp}.bak i %s; om ditt saldo eller transaktioner är felaktiga ska du återställa från en säkerhetskopia.</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Vitlista klienter som ansluter från angivna nätmasker eller IP-adresser. Kan specificeras flera gånger.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: 1)</source>
<translation>(förvalt: 1)</translation>
@ -2831,6 +2951,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error opening block database</source>
<translation>Fel vid öppning av blockdatabasen</translation>
</message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Fel: Ett fatalt internt fel inträffade. Se debug.log för detaljer</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Fel: Hårddiskutrymme är lågt!</translation>
@ -2863,6 +2987,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Inte tillräckligt med filbeskrivningar tillgängliga.</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Anslut enbart till noder i nätverket &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 eller onion)</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Återskapa blockkedjans index från nuvarande blk000??.dat filer</translation>
@ -2883,6 +3011,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Detta är avsett för regressionstestningsverktyg och applikationsutveckling.</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>Använd UPnP för att mappa den lyssnande porten (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Verifying blocks...</source>
<translation>Verifierar block...</translation>
@ -2928,12 +3060,12 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Kan inte låsa data-mappen %s. Bitcoin Core körs förmodligen redan.</translation>
</message>
<message>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Skapa nya filer med systemets förvalda rättigheter, istället för umask 077 (bara effektivt med avaktiverad plånboks funktionalitet)</translation>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:%u)</source>
<translation>Antalsbegränsa kontinuerligt fria transaktioner till &lt;n&gt;*1000 bytes per minut (förvalt:%u)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuerad under MIT/X11 mjukvarulicens, se den bifogade filen COPYING eller &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Skapa nya filer med systemets förvalda rättigheter, istället för umask 077 (bara effektivt med avaktiverad plånboks funktionalitet)</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
@ -2955,6 +3087,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Avgifter (i BTC/Kb) mindre än detta betraktas som nollavgift för transaktionsskapande (förvalt: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Maximal storlek data i databärartransaktioner som vi reläar och bryter (förvalt: %u) </translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Sök efter klientadresser med DNS sökningen, om det finns otillräckligt med adresser (förvalt: 1 om inte -connect)</translation>
@ -3031,6 +3167,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source>
<translation>Håll som mest &lt;n&gt; oanslutningsbara block i minnet (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>Håll som mest &lt;n&gt; oanslutningsbara transaktioner i minnet (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>Port måste anges med -whitelist: '%s'</translation>
@ -3063,6 +3203,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Skicka trace-/debuginformation till terminalen istället för till debug.log</translation>
</message>
<message>
<source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
<translation>Sänd transaktioner som nollavgiftstransaktioner om möjligt (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Visa alla avlusningsoptioner (använd: --help -help-debug)</translation>
@ -3171,14 +3315,178 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Fel vid inläsningen av wallet.dat: Plånboken är skadad</translation>
</message>
<message>
<source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(1 = spara tx metadata t.ex. kontoägare och betalningsbegäransinformation, 2 = släng tx metadata)</translation>
</message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Töm databasens minnespool till disk varje &lt;n&gt; megabytes (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>Hur grundlig blockverifikationen vid -checkblocks är (0-4, förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: %u)</source>
<translation>Om paytxfee inte är satt, inkludera tillräcklig avgift att transaktionen konfirmeras inom n blocks (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Logga transaktionsprioritet och avgift per kB vid blockbrytning (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source>
<translation>Upprätthåll ett fullständigt transaktionsindex, som används av getrawtransaction rpc-anrop (förval: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
<translation>Antal sekunder att hindra klienter som missköter sig från att ansluta (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Skriv ut avlusningsinformation (förvalt: %u, att ange &lt;category&gt; är frivilligt)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Använd separat SOCKS5 proxy för att kollegor via dolda tjänster i Tor (förvalt: -%s)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(förvalt: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: %s)</source>
<translation>Accepterbara chiffer (förvalt: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation>Sök alltid efter klientadresser med DNS sökningen (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
<translation>Avaktivera säkert läge. Åsidosätt en riktigt säkert läge händelse (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Fel vid inläsning av plånboksfilen wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: %u)</source>
<translation>Tvångskör i säkert läge (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: %u)</source>
<translation>Generera mynt (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)</source>
<translation>Hur många block att kontrollera vid uppstart (förvalt: %u, 0 = alla)</translation>
</message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: %u)</source>
<translation>Inkludera IP-adresser i debugutskrift (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Ogiltig -proxy adress: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: %u)</source>
<translation>Begränsa signaturcachestorleken till &lt;n&gt; poster (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Lyssna JSON-RPC-anslutningar &lt;port&gt; (förval: %u eller testnet: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Lyssna efter anslutningar &lt;port&gt; (förvalt: %u eller testnet: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: %u)</source>
<translation>Ha som mest &lt;n&gt; anslutningar till andra klienter (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Maximal mottagningsbuffert per anslutning, &lt;n&gt;*1000 byte (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Maximal sändningsbuffert per anslutning, &lt;n&gt;*1000 byte (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source>
<translation>Acceptera bara blockkedjans matchande inbyggda kontrollpunkter (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
<translation>Skriv ut tidsstämpel i avlusningsinformationen (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: %u)</source>
<translation>Skriv ut blockträdet vid uppstart (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>
<translation>Reläa och bearbeta databärartransaktioner (förvalt: %u) </translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: %u)</source>
<translation>Reläa icke P2SH multisig (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
<translation>Kör en tråd för att tömma plånboken periodiskt (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: %s)</source>
<translation>Serverns certifikatfil (förvalt: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: %s)</source>
<translation>Serverns privata nyckel (förvalt: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</source>
<translation>Sätt storleken nyckelpoolen till &lt;n&gt; (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: %u)</source>
<translation>Sätt minsta blockstorlek i byte (standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>
<translation>Ange antalet trådar för att hantera RPC anrop (förvalt: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source>
<translation>Sätt DB_PRIVATE flaggan i plånbokens databasmiljö (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: %s)</source>
<translation>Ange konfigurationsfil (förvalt: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d)</source>
<translation>Ange timeout för uppkoppling i millisekunder (minimum:1, förvalt: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: %s)</source>
<translation>Ange pid-fil (förvalt: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
<translation>Spendera okonfirmerad växel när transaktioner sänds (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source>
<translation>Sluta köra efter importen av block från disk är klar (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
<translation>Tröskelvärde för att koppla ifrån klienter som missköter sig (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>Okänt nätverk som anges i -onlynet: '%s'</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="th_TH" version="2.1">
<TS language="th_TH" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -196,10 +196,6 @@
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>()</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="tr" version="2.1">
<TS language="tr" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -525,8 +525,8 @@ Adres: %4
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Para kontrolü adres seçimi</translation>
<source>Coin Selection</source>
<translation>Bitcoin Seçimi</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
@ -577,8 +577,12 @@ Adres: %4
<translation>Meblağ</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adres</translation>
<source>Received with label</source>
<translation>Şu etiketle alındı</translation>
</message>
<message>
<source>Received with address</source>
<translation>Şu adresle alındı</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
@ -954,14 +958,6 @@ Adres: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Esas ayarlar</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Muamelelerin hızlı işlenmesini garantilemeye yardım eden, seçime dayalı kB başı muamele ücreti. Muamelelerin çoğunluğunun boyutu 1 kB'dir.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Muamele ücreti &amp;öde</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Sistemde oturum ıldığında Bitcoin'i otomatik olarak başlat.</translation>
@ -990,14 +986,6 @@ Adres: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Gelen bağlantılara izin ver</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Bitcoin şebekesine bir SOCKS vekil sunucusu vasıtasıyla bağlan.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>SOCKS vekil sunucusuyla &amp;bağlan (varsayılan vekil):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Vekil sunucusunun IP adresi (mesela IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1058,6 +1046,14 @@ Adres: %4
<source>Map port using &amp;UPnP</source>
<translation>Portları &amp;UPnP kullanarak haritala</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy.</source>
<translation>Bitcoin şebekesine SOCKS5 vekil sunucusu vasıtasıyla bağlan.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>
<translation>SOCKS5 vekil sunucusu vasıtasıyla &amp;bağlan (varsayılan vekil sunucusu):</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>Vekil &amp;İP:</translation>
@ -1848,6 +1844,78 @@ Adres: %4
<source>Custom change address</source>
<translation>Özel para üstü adresi</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Muamele ücreti:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>Seç...</translation>
</message>
<message>
<source>collapse fee-settings</source>
<translation>ücret-ayarlarını-küçült</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize</source>
<translation>Küçült</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Eğer özel ücret 1000 satoşi olarak ayarlandıysa ve muamele sadece 250 baytsa, "kilobayt başı" ücret olarak sadece 250 satoşi öder ve "asgari" 1000 satoşi öder. Bir kilobayttan yüksek muameleler için ikisi de kilobayt başı ödeme yapar.</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>kilobayt başı</translation>
</message>
<message>
<source>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 satoshis in fee, while "total at least" pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
<translation>Eğer özel ücret 1000 satoşi olarak ayarlandıysa ve muamele sadece 250 baytsa, "kilobayt başı" ücret olarak sadece 250 satoşi öder ve "toplam asgari" 1000 satoşi öder. Bir kilobayttan yüksek muameleler için ikisi de kilobayt başı ödeme yapar.</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>toplam asgari</translation>
</message>
<message>
<source>Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks. But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>
<translation>Asgari ücreti ödemek, bloklarda boşluktan daha az muamele hacmi olduğu sürece bir sorun çıkarmaz. Fakat şebekenin işleyecebileceğinden daha çok bitcoin muameleleri talebi olduğunda bunun asla teyit edilmeyen bir muamele olabileceğinin farkında olmalısınız.</translation>
</message>
<message>
<source>(read the tooltip)</source>
<translation>(bilgi balonunu oku)</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation>Tavsiye edilen:</translation>
</message>
<message>
<source>Custom:</source>
<translation>Özel:</translation>
</message>
<message>
<source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
<translation>(Zeki ücret henüz başlatılmadı. Bu genelde birkaç blok alır...)</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmation time:</source>
<translation>Teyit süresi:</translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
<message>
<source>fast</source>
<translation>çabuk</translation>
</message>
<message>
<source>Send as zero-fee transaction if possible</source>
<translation>Mümkünse ücretsiz muamele olarak gönder</translation>
</message>
<message>
<source>(confirmation may take longer)</source>
<translation>(teyit daha uzun süre alabilir)</translation>
</message>
<message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Birçok alıcıya aynı anda gönder</translation>
@ -1952,6 +2020,18 @@ Adres: %4
<source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Muamele reddedildi! Cüzdanınızdaki madenî paraların bazıları zaten harcanmış olduğunda bu meydana gelebilir. Örneğin wallet.dat dosyasının bir kopyasını kullandıysanız ve kopyada para harcandığında ancak burada harcandığı işaretlenmediğinde.</translation>
</message>
<message>
<source>A fee higher than %1 is considered an insanely high fee.</source>
<translation>%1 tutarından yüksek ücret delicesine ırı yüksek bir ücret olarak kabul edilir.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay only the minimum fee of %1</source>
<translation>Sadece asgari ücret olan %1 tutarını öde</translation>
</message>
<message>
<source>Estimated to begin confirmation within %1 block(s).</source>
<translation>Tahmini olarak %1 blok içinde teyide başlanacaktır.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>
<translation>Uyarı: geçersiz Bitcoin adresi</translation>
@ -2758,6 +2838,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Tüm cüzdan muamelelerini sil ve başlangıçta -rescan ile sadece blok zincirinin parçası olanları geri getir</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>MIT yazılım lisansı kapsamında yayınlanmıştır, ekteki COPYING dosyasına ya da &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt; adresine bakınız.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>Blokların anında çözülebileceği özel bir zincir kullanan regresyon deneme kipine gir.</translation>
@ -2990,10 +3074,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Yeni dosyaları umask 077 yerine varsayılan izinlerle oluştur (sadece devre dışı cüzdan işlevselliği ile etkilidir)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>MIT/X11 yazılım lisansı kapsamında yayınlanmıştır, ekteki COPYING dosyasına ya da &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt; adresine bakınız.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Hata: İçeri gelen bağlantıların dinlenmesi başarısız oldu (dinleme %s hatasını verdi)</translation>
@ -3014,6 +3094,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Kb başına BTC olarak bundan düşük ücretler muamele oluşturulması için sıfır değerinde ücret olarak kabul edilir (varsayılan: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Aktardığımız ve oluşturduğumuz veri taşıyıcı muamelelerindeki azami veri boyutu (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Adres sayısı azaldıysa DNS sorgulamasıyla adresleri ara (varsayılan: 1 -connect kullanılmadıysa)</translation>
@ -3022,6 +3106,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Yüksek öncelikli/düşük ücretli muamelelerin azami boyutunu bayt olarak ayarla (varsayılan: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d)</source>
<translation>Etkinse bitcoin oluşuturulmasına atanan parçacığı sayısını ayarla (-1 = tüm çekirdekler, varsayılan: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Bu ürün OpenSSL projesi tarafından OpenSSL araç takımı (http://www.openssl.org/) için geliştirilen yazılımlar, Eric Young (eay@cryptsoft.com) tarafından hazırlanmış şifreleme yazılımları ve Thomas Bernard tarafından programlanmış UPnP yazılımı içerir.</translation>
@ -3126,6 +3214,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Trace/hata ayıklama verilerini debug.log dosyası yerine konsola gönder</translation>
</message>
<message>
<source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
<translation>Muameleleri mümkünse ücretsiz olarak gönder (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Tüm hata ayıklama seçeneklerini göster (kullanımı: --help -help-debug)</translation>
@ -3266,10 +3358,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Hata ayıklama bilgisi dök (varsayılan: %u, &lt;kategori&gt; sağlanması seçime dayalıdır)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: %d)</source>
<translation>Oluşturma etkinken işlemci sınırını belirle (-1 = sınırsız, varsayılan: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Eşlere gizli Tor servisleri ile ulaşmak için ayrı SOCKS5 vekil sunucusu kullan (varsayılan: %s)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="uk" version="2.1">
<TS language="uk" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -87,7 +87,7 @@
</message>
<message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Файли, розділені комою (*.csv)</translation>
<translation>Значення, розділені комою (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
@ -524,10 +524,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Вибір адрес для керування монетами</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Кількість:</translation>
@ -576,10 +572,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Кількість</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Адреса</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Дата</translation>
@ -954,14 +946,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Головні</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Необов'язкова комісия за Кб допомагає переконатися, що ваші транзакції обробляються швидше. Більшість транзакцій є 1 Кб.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Заплатити комісі&amp;ю</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Автоматично запускати гаманець при вході до системи.</translation>
@ -990,14 +974,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Дозволити вхідні зєднання</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Підключатись до мережі Bitcoin через SOCKS-проксі.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Підключатись через SOCKS-проксі (типовий проксі):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP-адреса проксі-сервера (наприклад IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
@ -1274,7 +1250,7 @@ Address: %4
</message>
<message>
<source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>
<translation>Неможливо обробити URI! Це може бути викликано неправильною Bitcoin-адресою, чи невірними параметрами URI.</translation>
<translation>Неможливо обробити URI! Причиною цього може бути некоректна Bitcoin-адреса або неправильні параметри URI.</translation>
</message>
<message>
<source>Payment request file handling</source>
@ -2601,7 +2577,7 @@ Address: %4
</message>
<message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Файли, розділені комою (*.csv)</translation>
<translation>Значення, розділені комою (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmed</source>
@ -2747,7 +2723,7 @@ rpcpassword=%s
Імя користувача та пароль ПОВИННІ бути різними.
Якщо файлу не існує, створіть його, обмеживши доступ правом читання для власника.
Також рекомендується використовувати alertnotify для того, щоб отримувати сповіщення про проблеми;
наприклад: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
наприклад: alertnotify=echo %%s | mail -s "Сповіщення Bitcoin" admin@foo.com
</translation>
</message>
<message>
@ -2990,10 +2966,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Створювати нові файли з типовими для системи атрибутами доступу замість маски 077 (діє тільки при вимкненому гаманці)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Поширюється за ліцензією MIT/X11, додаткова інформація міститься у файлі COPYING, а також за адресою &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Помилка: Не вдалося налаштувати прослуховування вхідних підключень (listen повернув помилку: %s)</translation>
@ -3004,7 +2976,7 @@ rpcpassword=%s
</message>
<message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Виконати команду при надходженні важливого попереджувального повідомлення або при спостереженні тривалого розгалуження ланцюжка (замість %s буде підставлено повідомлення)</translation>
<translation>Виконати команду при надходженні важливого сповіщення або при спостереженні тривалого розгалуження ланцюжка (замість %s буде підставлено повідомлення)</translation>
</message>
<message>
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s)</source>
@ -3072,15 +3044,15 @@ rpcpassword=%s
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Вказано некоректну суму для параметру -minrelaytxfee: '%s'</translation>
<translation>Вказано некоректну суму для параметру -minrelaytxfee: «%s»</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Вказано некоректну суму для параметру -mintxfee: '%s'</translation>
<translation>Вказано некоректну суму для параметру -mintxfee: «%s»</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least %s)</source>
<translation>Вказано некоректну суму для параметру -paytxfee: '%s' (повинно бути щонайменше %s)</translation>
<translation>Вказано некоректну суму для параметру -paytxfee: «%s» (повинно бути щонайменше %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
@ -3266,10 +3238,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Виводити налагоджувальну інформацію (типово: %u, вказання &lt;category&gt; необов'язкове)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: %d)</source>
<translation>Встановити максимальну кількість процесорів, що будуть використовуватися при ввімкненій генерації (-1 = необмежено, типово: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Використовувати окремий SOCKS5-проксі для з'єднання з учасниками через приховані сервіси Tor (типово: %s)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ur_PK" version="2.1">
<TS language="ur_PK" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -100,10 +100,6 @@
<source>Amount</source>
<translation>رقم</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation> پتہ</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>تاریخ</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="uz@Cyrl" version="2.1">
<TS language="uz@Cyrl" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -520,10 +520,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Танга бошқарув манзилини танлаш</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Сони:</translation>
@ -572,10 +568,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation>Миқдори</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Манзил</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Сана</translation>
@ -930,14 +922,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Асосий</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Ҳар бир кб учун ўтказма солиғи ўтказмаларингизни тезроқ ўтишига ишонишингизга ёрдам беради. Кўпгина ўтказмалар 1 кб.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Ўтказма &amp;солиғини тўлаш</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Тизимга киргандан сўнг Bitcoin дастури автоматик ишга туширилсин.</translation>
@ -966,14 +950,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Кирувчи уланишларга рухсат бериш</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Bitcoin тармоққа SOCKS прокси орқали уланинг.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>SOCKS прокси орқали &amp;уланинг (стандарт прокси):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Прокси IP манзили (масалан: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="vi" version="2.1">
<TS language="vi" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -52,10 +52,6 @@
<source>Amount</source>
<translation>Số lượng</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Đa chỉ</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>(chưa nhãn)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="vi_VN" version="2.1">
<TS language="vi_VN" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="zh_CN" version="2.1">
<TS language="zh_CN" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -516,10 +516,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation></translation>
@ -568,10 +564,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation></translation>
@ -931,14 +923,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation> kB 1 kB</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation></translation>
@ -967,14 +951,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation> SOCKS </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation> SO&amp;CKS ():</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation> IP ( IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="zh_HK" version="2.1">
<TS language="zh_HK" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
</context>

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="zh_TW" version="2.1">
<TS language="zh_TW" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@ -7,7 +7,7 @@
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
@ -520,10 +520,6 @@ Address: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>:</translation>
@ -572,10 +568,6 @@ Address: %4
<source>Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation></translation>
@ -908,7 +900,15 @@ Address: %4
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of free space available</source>
<translation><numerusform> %n GB</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation><numerusform>( %n GB)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
@ -942,14 +942,6 @@ Address: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>(kB) 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation></translation>
@ -978,14 +970,6 @@ Address: %4
<source>Allow incoming connections</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation> SOCKS </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation> SOCKS ():</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>( IPv4 127.0.0.1 IPv6 ::1)</translation>
@ -2967,10 +2951,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>使(umask) 077 ()</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation> MIT/X11 COPYING : &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>錯誤: 聽候外來連線失敗( %s)</translation>