Move qt translations to a separate make include file. This makes it easier to auto-generate this list from tooling (see bitcoin-core/bitcoin-maintainer-tools#36).