We use pkg-config where we can, which generally replaces libtool at a higher level and does not have the same downsides as libtool. These archives sit in our depends tree with no purpose and pollute the final bitcoin build with massive overlinking.
This avoids textrels, and matches previous gitian behavior.
See the README's in depends for documentation