753f7cccce
-BEGIN VERIFY SCRIPT-
sed -i 's/inline std::string _(const char\* psz)/inline bilingual_str _(const char\* psz)/' src/util/translation.h
sed -i 's/return G_TRANSLATION_FUN ? (G_TRANSLATION_FUN)(psz) : psz;/return bilingual_str{psz, G_TRANSLATION_FUN ? (G_TRANSLATION_FUN)(psz) : psz};/' src/util/translation.h
sed -i 's/\b_("\([^"]\|\\"\)*")/&.translated/g' $(git grep --files-with-matches '\b_("' src)
echo Hard cases - multiline strings.
sed -i 's/"Visit %s for further information about the software.")/&.translated/g' src/init.cpp
sed -i "s/\"Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct\")/&.translated/g" src/init.cpp
sed -i 's/" restore from a backup.")/&.translated/g' src/wallet/db.cpp
sed -i 's/" or address book entries might be missing or incorrect.")/&.translated/g' src/wallet/wallet.cpp
echo Special case.
sed -i 's/_(COPYRIGHT_HOLDERS)/&.translated/' src/util/system.cpp test/lint/lint-format-strings.py
-END VERIFY SCRIPT-
42 lines
1.1 KiB
C++
42 lines
1.1 KiB
C++
// Copyright (c) 2019 The Bitcoin Core developers
|
|
// Distributed under the MIT software license, see the accompanying
|
|
// file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php.
|
|
|
|
#ifndef BITCOIN_UTIL_TRANSLATION_H
|
|
#define BITCOIN_UTIL_TRANSLATION_H
|
|
|
|
#include <tinyformat.h>
|
|
|
|
#include <utility>
|
|
|
|
/**
|
|
* Bilingual messages:
|
|
* - in GUI: user's native language + untranslated (i.e. English)
|
|
* - in log and stderr: untranslated only
|
|
*/
|
|
struct bilingual_str {
|
|
std::string original;
|
|
std::string translated;
|
|
};
|
|
|
|
namespace tinyformat {
|
|
template <typename... Args>
|
|
bilingual_str format(const bilingual_str& fmt, const Args&... args)
|
|
{
|
|
return bilingual_str{format(fmt.original, args...), format(fmt.translated, args...)};
|
|
}
|
|
} // namespace tinyformat
|
|
|
|
/** Translate a message to the native language of the user. */
|
|
const extern std::function<std::string(const char*)> G_TRANSLATION_FUN;
|
|
|
|
/**
|
|
* Translation function.
|
|
* If no translation function is set, simply return the input.
|
|
*/
|
|
inline bilingual_str _(const char* psz)
|
|
{
|
|
return bilingual_str{psz, G_TRANSLATION_FUN ? (G_TRANSLATION_FUN)(psz) : psz};
|
|
}
|
|
|
|
#endif // BITCOIN_UTIL_TRANSLATION_H
|