When a k-bucket does not contain enough close nodes, the
DHT will look into neighbouring k-buckets in order to entend
the list of returned nodes.
However, the list should not be extended beyond its maximum size.
Signed-off-by: Antonio Quartulli <antonio@mandelbit.com>