lbrycrd/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts

198 lines
4.8 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

2015-04-28 09:47:26 +02:00
<TS language="vi" version="2.1">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation>Tạo một đa chỉ mới</translation>
</message>
<message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation>Sao chép các đa chỉ đã đưc chọn vào bộ nhớ tạm thời của hệ thống</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Xóa</translation>
</message>
<message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Tập tin tách biệt bởi dấu phẩy (*.csv)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
<message>
<source>Label</source>
<translation>Nhãn dữ liệu</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Đa chỉ</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>(chưa nhãn)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
</context>
<context>
<name>ClientModel</name>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Số lượng</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>(chưa nhãn)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
</context>
<context>
<name>FreespaceChecker</name>
</context>
<context>
<name>HelpMessageDialog</name>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
</context>
<context>
<name>PaymentServer</name>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Số lượng</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QRImageWidget</name>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
</context>
<context>
<name>ReceiveRequestDialog</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Đa chỉ</translation>
</message>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Số lượng</translation>
</message>
<message>
<source>Label</source>
<translation>Nhãn dữ liệu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecentRequestsTableModel</name>
<message>
<source>Label</source>
<translation>Nhãn dữ liệu</translation>
</message>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Số lượng</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>(chưa nhãn)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsDialog</name>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>(chưa nhãn)</translation>
2014-01-29 14:51:14 +01:00
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsEntry</name>
</context>
<context>
<name>ShutdownWindow</name>
</context>
<context>
<name>SignVerifyMessageDialog</name>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
</context>
<context>
<name>TrafficGraphWidget</name>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
2014-01-29 14:51:14 +01:00
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Số lượng</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDescDialog</name>
</context>
<context>
<name>TransactionTableModel</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Đa chỉ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionView</name>
<message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Tập tin tách biệt bởi dấu phẩy (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<source>Label</source>
<translation>Nhãn dữ liệu</translation>
2014-01-29 14:51:14 +01:00
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Đa chỉ</translation>
2014-01-29 14:51:14 +01:00
</message>
</context>
<context>
<name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
</context>
2014-01-29 14:51:14 +01:00
<context>
<name>WalletFrame</name>
</context>
2014-01-29 14:51:14 +01:00
<context>
<name>WalletModel</name>
</context>
2014-01-29 14:51:14 +01:00
<context>
<name>WalletView</name>
</context>
2014-01-29 14:51:14 +01:00
<context>
<name>bitcoin-core</name>
</context>
</TS>