Blender-Pipeline/settings/languages/Russian.data

178 lines
11 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[]
checkingpythonmodules = [Проверка модулей PYTHON]
checkingpartsoftheprogramm = [Проверка VCStudio...]
desktopcreated = [ VCStudio конфигурация завершена. См. VCStudio в меню программ.]
checked = [Хорошо]
cancel = [Отмена]
failed = [Провал]
missingmoduleserror = [Ошибок найденно. Наберите Fix чтобы начать починку.]
missingmodulenotification = [Ошибка загрузки модулей. См. консоль для деталей.]
imissedyouwelcommessage = [:) Приятно видить вас.]
PMConsoleExplanation = [
Эта консольная версия VCStudio. Видемо на вашей системе нет нужных модулев
чтобы запустить графический интерфейс. Еще сюда можно зайти набрав -c.
Напоминаю что это не полная версия. А значит и функционал тут минимальный.
Наберите help для вывода существующих комманд.]
pm_console_help = [
help - Этот диалог помоши
set_language - поменять язык прокраммы
projects_list - посмотреть список проэктов
set_folder - установить папку для создания новых проэктов
new_project - создать новый проэкт
project - запустить проэкт
scan - сканировать систему на проэкты
convert - конвертировать проэкты Blender-Organizer в проэкт VCStudio (следует сделать копию проэкта сначала)
exit - выйти из программы
]
pm-do-new-project-error = [Папка для создания новых проэктов не выбрана.
Используйте set_folder для выбора папки.]
Current = [Сейчас]
Name = [Имя]
project-manager = [Менеджер проэктов]
createnewproject_tooltip = [Создать новый проэкт]
scanforprojects_tooltip = [Сканировать систему в поисках
существующих проэктов. Одновременно проэкты
VCStudio и проэкты Blender-Organizer]
convertoldproject_tooltip = [Конвертировать проэкт Blender-Organizer
в проэкт VCStudio]
pm_internet_tooltip = [Уроки / Форумы
и другие Интернет ссылки]
Update = [Обновить]
Settings = [Настройки]
UI_testing_tooltip = [Переключатель режима "Тестирования графики"]
pm_new_project_folder_tooltip = [Папка для создания нового проэкта.]
new_project_name = [Имя нового проэкта]
duringscanningforprojects = [Сканирую систему. Подождите...]
Developer = [Разработчик]
help_movies_done_title = [Фильмы сделанны с помошью VCStudio (Blender-Organizer):]
In_Production = [В продукцие]
help_tutorial_title = [Видео уроки:]
ClickToWatch = [Нажмите чтобы посмотреть.]
tutorial_legacy_analitycs = [Blender-Organizer: Аналитика - Урок]
tutorial_legacy_storyeditor = [Blender-Organizer: Редактор-Сюжета - Урок]
tutorial_legacy_assets = [Blender-Organizer: Ассеты - Урок]
Expand = [Раскрыть]
Compress = [Скрыть]
update_see_history = [Посмотреть историю файла]
update_read_version_notes = [Прочитать про эту версию]
update_available = [Доступно]
update_current = [Данная версия]
update_previous = [Преведущая версия]
update_install = [Устоновить обновления]
update_installing = [Устанавливаю обновления...]
change_language = [Выбрать язык]
set_language = [Выбрать ]
Blur = [Размытость]
Auto_De-Blur = [Выключать Размытось при 10 ФПС]
help_stallman = [Ричард Метью Столман
Основатель проэкта GNU. Этот человек помог созданию VCStudio хоть и скорее всего
не подозревает про существование этого проэкта. Хотя я могу ошибатся. В начале
80х годов к нему пришла идея создать операционную систему обсолютно свободную.
На оборот от закрытых программ что суют корпорации думающие только о прибыли.
Все программы GNU должни иметь 4 свободы.
0 Свобода использувать программу в любое время в любых целях.
1 Свобода изучать и изменять исходный код программы.
2 Свобода разпростронять программу чтобы помочь тем кто в ней нуждается.
3 Свобода разпростронить изменненую версию программы.
GNU в GNU / Linux стоит для проэтка GNU. Нажмите чтобы читать далее...
]
help_torvalds = [Лайнус Торвальдс
В начале 90х система GNU была почти завершена. Оставалась толька основная прог-
рама что является неким менеджером остольных программ. Кёрнл.
Эту программу написал Лайнус Торвальдс. Программа называется Линукс. Название
идет от имени автора. Линукс самая популярная программа на земле. Хоть может
пока еще не в мире ПК, но в мире Серверов и Мобильных устройств точно. Линукс
кёрнл основная состовляющая системы Андроид.
Linux в GNU / Linux идет от этой программы.
]
help_roosendaal = [Тон Розендаль
Человек стоящий за проэктом Блендер 3D. Программа для 3D моделирования, анимации,
рендеринга, монтажа видео и многого другого. Лучшая программа в этом роде прог-
рамм. А также разпростроняется на Лицезие написанной Ричардом Столманом. А значит
сохраняет 4 Свободы.
VCStudio (Blender-Organizer) не существовало бы без Blender.
]
help_indirect_credits = [Особенные люди что помогли не на прямую:]
help_read_wiki = [VCStudio Wiki (Статьи на английском про разные релезы)]
Start = [Начало]
End = [Конец]
analytics_tooltip = [Посмотреть Аналитику / Историю / Разписание]
new_scene_tooltip = [Создать новую сцену.]
link_asset_tooltip = [Создать ссылку на обьект.]
link_file_tooltip = [Создать ссылку на файл.]
event_tooltip = [Згрупировать]
marker_tooltip = [Пометить место.]
render_lists_tooltip = [Списки ренлеров.
(Исползуется при рендере множества файлов подряд.)]
vse_tooltip = [Видео редактор.]
multiuser_tooltip = [Подключение. Используется группами
людей работающих вместе, на несколький компьютерах.]
chr = [Персонажи]
veh = [Автомобили]
loc = [Места]
obj = [Другие Обьекты]
mus = [Звук и Музыка]
blend_files_folder = [Файлы Blend]
reference_folder = [Зарисовки]
tex_folder = [Текстуры]
renders_folder = [Рендеры]
DeleteQuestion = [Вы уверены что хотите удалить?]
OperationIrrevesable = [Операция не обратима!]
Scenes = [Сцены]
LinksToFiles = [Ссылки на Файлы]
LinksToAssets = [Ссылки на Обьекты]
Markers = [Маркеры]
project_folder = [Папка Проэкта]
outside_folder = [Из вне проэкта]
project_name = [Имя проэкта]
project_director = [Имя режиссера]
project_status = [Комментарий]
project_banner = [Фоновое Изображение]
project_startdate = [Начало работы]
project_deadline = [Конец работы]
username = [Ваш Ник]
create_new_asset = [Создать новый обьект:]
copy_file_as = [Скопировать файл как:]
create_new_blend_file = [Создать новый Blend файл:]
add_new_task = [Новое задание]
add_new_subtask = [Новое под-задание]
user_schedules = [Пользователь:]
add_phrase_tooltip = [ Добавить диалог в сцену.
Пример:
Джеймс Хакер
Привет всем. Как там
мой Гномовижен?
Оно создаст толстые поля по кроям
как в настояшем сценарие.]
add_shot_tooltip = [Пометить часть сцены как дубль.]
add_asset_tooltip = [Пометить персонажа или обьект.]
add_image_script_tooltip = [Вставить изображение]
add_shot_live_checklist = [Сьемка в живую.]
add_shot_anim_checklist = [Анимационный дубль.]
add_shot_vfx_checklist = [Спец ефекты.]
add_scene_checklist = [Список для всей сцены.]
link_shot_blend_tooltip = [Добавить ссылку на обьект в ]
render_shot_blend_tooltip = [VCStudio Рендер для ]
link_mode_link = [Только сделать ссылки.]
link_mode_overrides = [Сделать переопределение библиотеки после ссылки.]
link_mode_proxy = [Сделать прокси после ссылки.]
link_add_from_scene = [Добавить из сцены.]
link_asset_not_configured = [Обьект не от-конфигурирован. Пожалуйста сделайте конфигурацию.
Без конфигурации ссылка на обьект не будет созданна.]
asset_configuration_step_1 = [Шаг 1: Сделать обьект.]
asset_configuration_step_2 = [Шаг 2: Скопировать файл Blend в /ast/.]
asset_configuration_step_3 = [Шаг 3: Выбрать коллекцыю и скелет.]