Make educated guess if 'no result' is due to language filter, and warn user.

static/app-strings.json

@@ -18,6 +18,7 @@
   "Settings": "Settings",
   "Help": "Help",
   "No results": "No results",
+  "No results. Contents may be hidden by the Language filter.": "No results. Contents may be hidden by the Language filter.",
   "Home": "Home",
   "Library": "Library",
   "Purchased": "Purchased",
@@ -1531,7 +1532,6 @@
   "Explore": "Explore",
   "There is a bug... somewhere": "There is a bug... somewhere",
   "Try refreshing to fix the issue. If that doesn't work, email help@lbry.com for support.": "Try refreshing to fix the issue. If that doesn't work, email help@lbry.com for support.",
-  "No Results": "No Results",
   "Content preview": "Content preview",
   "Repost url": "Repost url",
   "Close sidebar - hide channels you are following": "Close sidebar - hide channels you are following",

ui/component/claimList/index.js

@@ -1,11 +1,12 @@
 import { connect } from 'react-redux';
 import ClaimList from './view';
+import { SETTINGS } from 'lbry-redux';
+import { makeSelectClientSetting } from 'redux/selectors/settings';
 
-const select = state => ({});
+const select = (state) => ({
+  searchInLanguage: makeSelectClientSetting(SETTINGS.SEARCH_IN_LANGUAGE)(state),
+});
 
-const perform = dispatch => ({});
+const perform = (dispatch) => ({});
 
-export default connect(
-  select,
-  perform
-)(ClaimList);
+export default connect(select, perform)(ClaimList);

ui/component/claimList/view.jsx

@@ -22,7 +22,7 @@ type Props = {
   type: string,
   empty?: string,
   defaultSort?: boolean,
-  onScrollBottom?: any => void,
+  onScrollBottom?: (any) => void,
   page?: number,
   pageSize?: number,
   id?: string,
@@ -36,7 +36,8 @@ type Props = {
   injectedItem: ?Node,
   timedOutMessage?: Node,
   tileLayout?: boolean,
-  renderActions?: Claim => ?Node,
+  renderActions?: (Claim) => ?Node,
+  searchInLanguage: boolean,
 };
 
 export default function ClaimList(props: Props) {
@@ -61,19 +62,23 @@ export default function ClaimList(props: Props) {
     timedOutMessage,
     tileLayout = false,
     renderActions,
+    searchInLanguage,
   } = props;
 
   const [currentSort, setCurrentSort] = usePersistedState(persistedStorageKey, SORT_NEW);
   const timedOut = uris === null;
   const urisLength = (uris && uris.length) || 0;
   const sortedUris = (urisLength > 0 && (currentSort === SORT_NEW ? uris : uris.slice().reverse())) || [];
+  const noResultMsg = searchInLanguage
+    ? __('No results. Contents may be hidden by the Language filter.')
+    : __('No results');
 
   function handleSortChange() {
     setCurrentSort(currentSort === SORT_NEW ? SORT_OLD : SORT_NEW);
   }
 
   useEffect(() => {
-    const handleScroll = debounce(e => {
+    const handleScroll = debounce((e) => {
       if (page && pageSize && onScrollBottom) {
         const mainEl = document.querySelector(`.${MAIN_CLASS}`);
 
@@ -95,10 +100,8 @@ export default function ClaimList(props: Props) {
 
   return tileLayout && !header ? (
     <section className="claim-grid">
-      {urisLength > 0 && uris.map(uri => <ClaimPreviewTile key={uri} uri={uri} />)}
-      {!timedOut && urisLength === 0 && !loading && (
-        <div className="empty main--empty">{empty || __('No results')}</div>
-      )}
+      {urisLength > 0 && uris.map((uri) => <ClaimPreviewTile key={uri} uri={uri} />)}
+      {!timedOut && urisLength === 0 && !loading && <div className="empty main--empty">{empty || noResultMsg}</div>}
       {timedOut && timedOutMessage && <div className="empty main--empty">{timedOutMessage}</div>}
     </section>
   ) : (
@@ -168,9 +171,7 @@ export default function ClaimList(props: Props) {
         </ul>
       )}
 
-      {!timedOut && urisLength === 0 && !loading && (
-        <div className="empty empty--centered">{empty || __('No results')}</div>
-      )}
+      {!timedOut && urisLength === 0 && !loading && <div className="empty empty--centered">{empty || noResultMsg}</div>}
       {!loading && timedOut && timedOutMessage && <div className="empty empty--centered">{timedOutMessage}</div>}
     </section>
   );