## Issue
6832: Pass through commenting error if it fails current error list
## Changes
- Refactor the error-msg-replacing code to make it easier to add new ones in the future.
- Made the new error message localizable (i.e. extract the variable value, pass to `__()`)
- Fallback to Commentron original message for those unhandled ones (usually fresh messages from Commentron).
Renamed variables for clarity while at it.
"Item added to %name%" is probably redundant due to toast passing through <i18nMessage>, causing a double translation.
Anyway, added all the resolved string for now to avoid them popping up in app-string during development.
Previous:
~~Although it was collecting info for all platforms, the data is only sent for Odysee.~~ Correction: it became enabled for all platform after `master` became Odysee.
New:
Only send out the telemetry for `IS_WEB` or if there's user consent.
## Issue
6366 Recsys Evaluation Telemetry
The recommended list from lighthouse is obtained from `makeSelectRecommendedContentForUri`. This list is further tweaked by the GUI (e.g. move autoplay next item to top, remove blocked content, etc.). Recsys wants the final recommendation list and the clicked index (in exact order), so we need pass these info to the videojs recsys plugin somehow. Also, Recsys wants a recommendation list ID as well as the parent (referrer) ID, we so need to track the clicks and navigation.
## General Approach
- It seems easiest to just spew back the final (displayed) list and all the required info to Redux, and the recsys plugin (or anyone else in the future) can grab it.
- Try to touch few files as possible. The dirty work should all reside in `<RecommendedContent>` only.
## Changes
- `ClaimPreview`: add optional parameters to store an ID of the container that it is in (for this case, it is `ClaimList`) as well as the index within the container.
- When clicked, we store the container ID in the navigation history `state` object.
- For general cases, anyone can check this state from `history.location.state` to know which container referred/navigated to the current page. For the recsys use case, we can use this as the `parentUUID`.
- `ClaimList`: just relay `onClick` and set IDs.
- `RecommendedContent`: now handles the uuid generation (for both parent and child) and stores the data in Redux.
