## Fixes:
4214
## Approach:
`ClaimList` currently only shows the loading indicator if there is a header. We could make the indicator always appear at the top of the list when `loading=true`, but that would be the list jump up and down as the indicator appears/dissapears. I assume that is too distracting and is the reason why it was not made that way in the first place.
Show the indicator in place of the Refresh button while fetching instead.
## Fixes:
3641 Language switch does not take effect right away
## Assessment:
Although `Card`s in the Settings Page are actually being re-rendered, the `actions` within them might not be getting the signal, depending on their props.
## Changes:
(1) Pass the language variable to the `actions`'s props for items that are affected.
(2) Make the Wunderbar listen to language-changes as well (the only component outside of Settings that would need an immediate update).
1. Use a constant for the classname instead of being hardcoded.
2. Use existing 'debounce' function instead of introducing another.
3. Added changelog entry.
Fixes #-4021.
## Changes:
When the autoplay overlay gets partially off-screen, the timer will be stopped. We can tweak how much down it needs to be scrolled.
When timer is paused, the countdown resets.
The pausing mechanism has no effect on the floating player (since the 'top' can never go negative). This behavior is the same as another big video platform.
---Fixes:
#-2882: "Fix UX around publishing to already published URL".
---Changes:
1. Improved the error message (change color to red; emphasized the URL; tweaked the sentences a bit).
2. The `Publish` button will be grayed out in this scenario, until user explicitly decides to edit existing claim instead.
