Second attempt, this time just hiding the cancel button when the upload is done. If user is impatient and refreshed in between this and `notify`, it will still be resumable later.
Bumped MINIMUM_VERSION to nudge for a refresh so we get a slightly more accurate logging, and also to prevent the issue from lingering.